id stringlengths 14 14 | audio audioduration (s) 0.1 29.2 | text stringlengths 2 378 | ipa stringlengths 1 598 | ipa_units listlengths 1 281 | duration float32 0.1 29.2 | n_units int32 1 281 |
|---|---|---|---|---|---|---|
segment_042811 | Nanso Petro san hyɛɛ Kristofo nkuran sɛ monni nnipa nyinaa ni, monnɔ anuanom nyinaa. | n a n s o pʰ e tʰ o ɾ o s a n ç ɛ ɛ kʰ ɾ ɪ s tʰ o f oɔ n kʰ ɾ a n s ɛ , m o n ɪ n ɪ pʰ a ɲ ɪ n a a n ɪ , m o n o a n ɪ a n o m o ɲ ɪ n a a . | [
"n",
"a",
"n",
"s",
"o",
"pʰ",
"e",
"tʰ",
"o",
"ɾ",
"o",
"s",
"a",
"n",
"ç",
"ɛ",
"ɛ",
"kʰ",
"ɾ",
"ɪ",
"s",
"tʰ",
"o",
"f",
"oɔ",
"n",
"kʰ",
"ɾ",
"a",
"n",
"s",
"ɛ",
",",
"m",
"o",
"n",
"ɪ",
"n",
"ɪ",
"pʰ",
"a",
"ɲ",
"ɪ",
"n",
"... | 5.78 | 67 | |
segment_088436 | afi nti wontumi nkɔ asɛnka | ɛ f ie , e n tʰ ɪ w o n tʰ u m ɪ n kʰ a a s ɛ n kʰ a . | [
"ɛ",
"f",
"ie",
",",
"e",
"n",
"tʰ",
"ɪ",
"w",
"o",
"n",
"tʰ",
"u",
"m",
"ɪ",
"n",
"kʰ",
"a",
"a",
"s",
"ɛ",
"n",
"kʰ",
"a",
"."
] | 2.54 | 25 | |
segment_061651 | Yesu a ɔyɛ yɛn hene no ayɛ nhwɛsoɔ ama yɛn. | j e s u ɔ j ɛ j ɛ n h e n e n o , a j ɛ n hʷ ɛ s o a m a j ɛ n . | [
"j",
"e",
"s",
"u",
"ɔ",
"j",
"ɛ",
"j",
"ɛ",
"n",
"h",
"e",
"n",
"e",
"n",
"o",
",",
"a",
"j",
"ɛ",
"n",
"hʷ",
"ɛ",
"s",
"o",
"a",
"m",
"a",
"j",
"ɛ",
"n",
"."
] | 2.62 | 32 | |
segment_024070 | maame ba barima panin no | m a a m e b a b a ɾ ɪ m a pʰ ɛ n e n o . | [
"m",
"a",
"a",
"m",
"e",
"b",
"a",
"b",
"a",
"ɾ",
"ɪ",
"m",
"a",
"pʰ",
"ɛ",
"n",
"e",
"n",
"o",
"."
] | 1.26 | 20 | |
segment_147031 | Ɔyɛ ne ho adwuma, ofiri ne koma nyinaa mu boa afoforɔ na ɔde ahenie no di kwan wɔ n’asitena mu. | ɔ dz eɛ n e h o j ɛ d w u m a o f ɪ n ɪ kʰ u m a ɲ ɪ n a a m u b o a f o f o ɾ ɔ n a ɔ d e a h e n ie n o d iː kʰ a n w o n a s e tʰ e n a m u . | [
"ɔ",
"dz",
"eɛ",
"n",
"e",
"h",
"o",
"j",
"ɛ",
"d",
"w",
"u",
"m",
"a",
"o",
"f",
"ɪ",
"n",
"ɪ",
"kʰ",
"u",
"m",
"a",
"ɲ",
"ɪ",
"n",
"a",
"a",
"m",
"u",
"b",
"o",
"a",
"f",
"o",
"f",
"o",
"ɾ",
"ɔ",
"n",
"a",
"ɔ",
"d",
"e",
"a",
... | 6.66 | 69 | |
segment_096448 | nkyekyɛmu du baako nea ɛtɔ | n tɕʰ e tɕʰ e m u d u b a a kʰ o , n eɛ tʰ o . | [
"n",
"tɕʰ",
"e",
"tɕʰ",
"e",
"m",
"u",
"d",
"u",
"b",
"a",
"a",
"kʰ",
"o",
",",
"n",
"eɛ",
"tʰ",
"o",
"."
] | 2.42 | 20 | |
segment_046255 | Ɛna Yesu ka kyerɛɛ no sɛ kɔ na wo nso kɔyɛ saa. | a n a j e s u kʰ a tɕʰ e ɾ ɛ ɛ n o s ɛ , kʰ ɔ n a w o n s o kʰ ɔ j ɛ s a a a . | [
"a",
"n",
"a",
"j",
"e",
"s",
"u",
"kʰ",
"a",
"tɕʰ",
"e",
"ɾ",
"ɛ",
"ɛ",
"n",
"o",
"s",
"ɛ",
",",
"kʰ",
"ɔ",
"n",
"a",
"w",
"o",
"n",
"s",
"o",
"kʰ",
"ɔ",
"j",
"ɛ",
"s",
"a",
"a",
"a",
"."
] | 2.98 | 37 | |
segment_142531 | nnuanom a wɔyɛ asafodane bi | n n u a n o m ɔ j a a s a f o d a n m ɪ . | [
"n",
"n",
"u",
"a",
"n",
"o",
"m",
"ɔ",
"j",
"a",
"a",
"s",
"a",
"f",
"o",
"d",
"a",
"n",
"m",
"ɪ",
"."
] | 1.4 | 21 | |
segment_112745 | a ɔde jovidon faa mu | a w ɔ d e dʒ o v i d ɔ m f a m u . | [
"a",
"w",
"ɔ",
"d",
"e",
"dʒ",
"o",
"v",
"i",
"d",
"ɔ",
"m",
"f",
"a",
"m",
"u",
"."
] | 0.92 | 17 | |
segment_069175 | akorɔmfoɔ joel hyɛɛ nkɔm sɛ | n f j ɛ m s e . | [
"n",
"f",
"j",
"ɛ",
"m",
"s",
"e",
"."
] | 3.48 | 8 | |
segment_050988 | Nkyekyɛmu mmiɛnsa, asɛm bisa a ɛdi kan. | n tɕʰ e tɕʰ ɛ m u m ia n s a , a s ɛ m m ɪ s a f a ɛ d ɪ kʰ a n . | [
"n",
"tɕʰ",
"e",
"tɕʰ",
"ɛ",
"m",
"u",
"m",
"ia",
"n",
"s",
"a",
",",
"a",
"s",
"ɛ",
"m",
"m",
"ɪ",
"s",
"a",
"f",
"a",
"ɛ",
"d",
"ɪ",
"kʰ",
"a",
"n",
"."
] | 2.72 | 30 | |
segment_098532 | Dɔ wo yɔnko sɛ wo ho. | d ɔ ɔ ɲ ɔ n kʰ o s ɛ w o h o . | [
"d",
"ɔ",
"ɔ",
"ɲ",
"ɔ",
"n",
"kʰ",
"o",
"s",
"ɛ",
"w",
"o",
"h",
"o",
"."
] | 1.02 | 15 | |
segment_113521 | a ɛte saa kae sɛ | s s a . | [
"s",
"s",
"a",
"."
] | 2.14 | 4 | |
segment_026374 | hwehwɛ bebree ka ho. | hʷ ɪ hʷ ɛ b e b ɪ ɾ e kʰ a h o . | [
"hʷ",
"ɪ",
"hʷ",
"ɛ",
"b",
"e",
"b",
"ɪ",
"ɾ",
"e",
"kʰ",
"a",
"h",
"o",
"."
] | 0.92 | 15 | |
segment_110170 | na wɔbɛnya yehowa hyira wɔn | n ɾ w . | [
"n",
"ɾ",
"w",
"."
] | 2.68 | 4 | |
segment_072803 | Nti mede me berɛ pii yɛ edwuma. | n tʰ e m e d e m e b e ɾ e pʰ iː j ɛ dʒ w u m a . | [
"n",
"tʰ",
"e",
"m",
"e",
"d",
"e",
"m",
"e",
"b",
"e",
"ɾ",
"e",
"pʰ",
"iː",
"j",
"ɛ",
"dʒ",
"w",
"u",
"m",
"a",
"."
] | 1.68 | 23 | |
segment_013599 | Ɛnnɛ ahokɔnnɔ hyɛ nipa pii so wɔ mmofubun berɛ mu. | ɛ n a h o kʰ ɔ n ɔ ç ɛ n e pʰ a pʰ iː s o ɛ w ɔ m a a b u m b ɾ e m o . | [
"ɛ",
"n",
"a",
"h",
"o",
"kʰ",
"ɔ",
"n",
"ɔ",
"ç",
"ɛ",
"n",
"e",
"pʰ",
"a",
"pʰ",
"iː",
"s",
"o",
"ɛ",
"w",
"ɔ",
"m",
"a",
"a",
"b",
"u",
"m",
"b",
"ɾ",
"e",
"m",
"o",
"."
] | 3.18 | 34 | |
segment_045771 | Wei ma yehu paa sɛ yɛnuanom pii wɔ hɔ a ehia sɛ yɛbɔ mpae ma wɔn, na sɛ yɛyɛ saa a, ɛbɛtumi aboa wɔn. | w a m ia h u pʰ a a s ɛ , ɛ n u a n o m pʰ ie w ɔ h ɔ a ɛ h ia a s e b ɔ m pʰ a e m a w ɔ n , n a s ɛ j ɛ s a a , ɛ b ɛ tʰ u m ɪ a b oɔ a w ɔ n . | [
"w",
"a",
"m",
"ia",
"h",
"u",
"pʰ",
"a",
"a",
"s",
"ɛ",
",",
"ɛ",
"n",
"u",
"a",
"n",
"o",
"m",
"pʰ",
"ie",
"w",
"ɔ",
"h",
"ɔ",
"a",
"ɛ",
"h",
"ia",
"a",
"s",
"e",
"b",
"ɔ",
"m",
"pʰ",
"a",
"e",
"m",
"a",
"w",
"ɔ",
"n",
",",
"n... | 6.96 | 69 | |
segment_157944 | Yesaia ti nkron, nkyekyɛmu nson. | j e s ia a tʰ e n kʰ ɾ o n n tɕʰ ɪ tɕʰ ɛ m o n s ɔ n . | [
"j",
"e",
"s",
"ia",
"a",
"tʰ",
"e",
"n",
"kʰ",
"ɾ",
"o",
"n",
"n",
"tɕʰ",
"ɪ",
"tɕʰ",
"ɛ",
"m",
"o",
"n",
"s",
"ɔ",
"n",
"."
] | 2.14 | 24 | |
segment_068993 | bɛyɛ afe apem ahannwɔtwe kɔsi | b ɛ j ɛ a f e p m h a w ɔ tɕʷ e , o s o . | [
"b",
"ɛ",
"j",
"ɛ",
"a",
"f",
"e",
"p",
"m",
"h",
"a",
"w",
"ɔ",
"tɕʷ",
"e",
",",
"o",
"s",
"o",
"."
] | 3 | 20 | |
segment_035391 | Ebi ne sɛ ɛbia wɔrebɛsi ahenie asa foforɔ mma mo asafo anaasɛ wɔrebɛsiesie ahenie asa a mo hyia so no. | b ɪ n e s ɛ a b ia a w ɔ b e s ɪ a h e n n e a s a f o f ɾ a m a m a s a f ɔ , a n a a w ɔ b e s ia s ɪ a h e n n e a s a m u ç ia a s oɔ n o . | [
"b",
"ɪ",
"n",
"e",
"s",
"ɛ",
"a",
"b",
"ia",
"a",
"w",
"ɔ",
"b",
"e",
"s",
"ɪ",
"a",
"h",
"e",
"n",
"n",
"e",
"a",
"s",
"a",
"f",
"o",
"f",
"ɾ",
"a",
"m",
"a",
"m",
"a",
"s",
"a",
"f",
"ɔ",
",",
"a",
"n",
"a",
"a",
"w",
"ɔ",
... | 7.68 | 70 | |
segment_074266 | ɛwɔ bible mu no nkɔmmɔhyɛ | w ɔ b a e b oː m u n o n k ɔ m ç ɛ . | [
"w",
"ɔ",
"b",
"a",
"e",
"b",
"oː",
"m",
"u",
"n",
"o",
"n",
"k",
"ɔ",
"m",
"ç",
"ɛ",
"."
] | 1.74 | 18 | |
segment_013084 | Yɛnya hokwan sɛ yɛbɛka ho asɛm akyerɛ obiara a ɔbɛtie. | j ɛ ɲ a h o kʷ a n s e ɛ b ɛ kʰ a h o a s ɛ m a tɕʰ e ɾ ɛ o b ia a a o b ɛ tʰ ɪ e . | [
"j",
"ɛ",
"ɲ",
"a",
"h",
"o",
"kʷ",
"a",
"n",
"s",
"e",
"ɛ",
"b",
"ɛ",
"kʰ",
"a",
"h",
"o",
"a",
"s",
"ɛ",
"m",
"a",
"tɕʰ",
"e",
"ɾ",
"ɛ",
"o",
"b",
"ia",
"a",
"a",
"o",
"b",
"ɛ",
"tʰ",
"ɪ",
"e",
"."
] | 2.96 | 39 | |
segment_141034 | Adesuasɛm a ɛtɔ so mmienu a yɛrehwɛ abaeɛ yi mu no, yɛhunu sɛ Yehowa ka kyerɛɛ ne diyifoɔ Hosea sɛ mfa wo sɛnea Yeroda so bɔbra bɔne no, ɔnsane ne nko siesie wɔn ntam. | a d e s u a s ɛ m a a tʰ ɔ s o m j e n u a w ɔ ɾ e b a j e m o n o , j ɛ n w o s ɛ e w o a kʰ a tɕʰ ɾ ɛ ɛ n a d iː v ɔ ɔ w ɔ z i ɾ a s ɛ m f a n w s ɛ n a j e ɾ d a s o b u b ɾ a b ɔ n e n o , ɔ n s a n e n e n kʰ o s iː s ie w ɔ n tʰ ɛ m . | [
"a",
"d",
"e",
"s",
"u",
"a",
"s",
"ɛ",
"m",
"a",
"a",
"tʰ",
"ɔ",
"s",
"o",
"m",
"j",
"e",
"n",
"u",
"a",
"w",
"ɔ",
"ɾ",
"e",
"b",
"a",
"j",
"e",
"m",
"o",
"n",
"o",
",",
"j",
"ɛ",
"n",
"w",
"o",
"s",
"ɛ",
"e",
"w",
"o",
"a",
... | 9.86 | 116 | |
segment_156676 | yɛn nkyekyɛm dumiɛnsa asɛmmisa sɛn | s . | [
"s",
"."
] | 5.1 | 2 | |
segment_112057 | Mede nea ɔyɛeɛ no sereɛ mfe pii. | b ɛ d e n e a w ɔ j ɛ n n o s ɾ ɛ n o m f ia tʰ ɪ ɪ . | [
"b",
"ɛ",
"d",
"e",
"n",
"e",
"a",
"w",
"ɔ",
"j",
"ɛ",
"n",
"n",
"o",
"s",
"ɾ",
"ɛ",
"n",
"o",
"m",
"f",
"ia",
"tʰ",
"ɪ",
"ɪ",
"."
] | 2.26 | 26 | |
segment_072921 | Ewie aseɛ no gyontofoɔ no hunu sɛ sɛ obi ne Yehowa ntam yɛ kama a asɔ wɔ mfasoɔ sen biribi foforɔ biara na ɛma ne koma tɔ ne yam. | ɛ w ia a s eɛ n o , ɔ dʒ o n tʰ o f a n o h u n s ɛ , s ɛ ɔ b ɪ n ɪ j eɛ h o a n tʰ e m j ɛ kʰ a m a , n ɛ s o w ɔ m f a s oɔ s e m b e w ɪ f o f u ɾ o b ia a , n ɛ m a n o kʰ o m a tʰ oɔ n e j ɛ m . | [
"ɛ",
"w",
"ia",
"a",
"s",
"eɛ",
"n",
"o",
",",
"ɔ",
"dʒ",
"o",
"n",
"tʰ",
"o",
"f",
"a",
"n",
"o",
"h",
"u",
"n",
"s",
"ɛ",
",",
"s",
"ɛ",
"ɔ",
"b",
"ɪ",
"n",
"ɪ",
"j",
"eɛ",
"h",
"o",
"a",
"n",
"tʰ",
"e",
"m",
"j",
"ɛ",
"kʰ",
"... | 9.34 | 94 | |
segment_135595 | kyerɛ yɛn sɛ yɛnkenkan onyankopɔn | ɛ j ɛ n s ɛ j ɛ n kʰ e n kʰ a w o ɲ a n kʰ o pʰ ɔ n . | [
"ɛ",
"j",
"ɛ",
"n",
"s",
"ɛ",
"j",
"ɛ",
"n",
"kʰ",
"e",
"n",
"kʰ",
"a",
"w",
"o",
"ɲ",
"a",
"n",
"kʰ",
"o",
"pʰ",
"ɔ",
"n",
"."
] | 2.08 | 25 | |
segment_092542 | mma wɔ Yehowa nteɛso ne | m m a w ɔ j e h o a n tʰ e n s oɔ . | [
"m",
"m",
"a",
"w",
"ɔ",
"j",
"e",
"h",
"o",
"a",
"n",
"tʰ",
"e",
"n",
"s",
"oɔ",
"."
] | 1.72 | 17 | |
segment_071267 | paa na yɛde saa afutuo | pʰ a a n ɛ ɛ d e s ɛ ɛ f u tʰ . | [
"pʰ",
"a",
"a",
"n",
"ɛ",
"ɛ",
"d",
"e",
"s",
"ɛ",
"ɛ",
"f",
"u",
"tʰ",
"."
] | 1.38 | 15 | |
segment_035880 | org. | . | [
"."
] | 0.16 | 1 | |
segment_055489 | Ebi ne Anglican, Baptist, ne Seventh-day Adventist. | e b i n i a n ɡ l i k a n b a t e s t , e n ɪ s e f i n d e j a d v e n t e s t . | [
"e",
"b",
"i",
"n",
"i",
"a",
"n",
"ɡ",
"l",
"i",
"k",
"a",
"n",
"b",
"a",
"t",
"e",
"s",
"t",
",",
"e",
"n",
"ɪ",
"s",
"e",
"f",
"i",
"n",
"d",
"e",
"j",
"a",
"d",
"v",
"e",
"n",
"t",
"e",
"s",
"t",
"."
] | 4.52 | 41 | |
segment_147030 | Nnyumadie biara a ɔde ma no no ɔde n’anigye yɛ. | dʑ ɪ m a d ie b iː a w ɔ d e m a a n o n o , ɔ d ia e n ɪ dʑ e j ɛ . | [
"dʑ",
"ɪ",
"m",
"a",
"d",
"ie",
"b",
"iː",
"a",
"w",
"ɔ",
"d",
"e",
"m",
"a",
"a",
"n",
"o",
"n",
"o",
",",
"ɔ",
"d",
"ia",
"e",
"n",
"ɪ",
"dʑ",
"e",
"j",
"ɛ",
"."
] | 4.32 | 32 | |
segment_121608 | koma so ne yonko berɛboɔ | kʰ o m a s o , n e j e n kʰ o b e ɾ ɛ b . | [
"kʰ",
"o",
"m",
"a",
"s",
"o",
",",
"n",
"e",
"j",
"e",
"n",
"kʰ",
"o",
"b",
"e",
"ɾ",
"ɛ",
"b",
"."
] | 1.74 | 20 | |
segment_041065 | ɛnu ne Onyankopɔn ahennie ho asɛmpa ka edwuma no. | ɛ n o n ɪ o ɲ a n kʰ o pʰ a n h e n n ie h o a s ɛ m pʰ a kʰ ɛ dʑ o m a n o . | [
"ɛ",
"n",
"o",
"n",
"ɪ",
"o",
"ɲ",
"a",
"n",
"kʰ",
"o",
"pʰ",
"a",
"n",
"h",
"e",
"n",
"n",
"ie",
"h",
"o",
"a",
"s",
"ɛ",
"m",
"pʰ",
"a",
"kʰ",
"ɛ",
"dʑ",
"o",
"m",
"a",
"n",
"o",
"."
] | 2.68 | 36 | |
segment_090077 | Asɛmmisa. | a s e m ɪ s a . | [
"a",
"s",
"e",
"m",
"ɪ",
"s",
"a",
"."
] | 0.44 | 8 | |
segment_077668 | Na Yesu bu mmaa sɛn na mmaa a wɔyɛ Onyankopɔn pɛ deɛ no sɛn na na obu wɔn? | n a j e s u b u m m a a s ɛ n , n a m m a a n ʔ a w ɔ j e ɲ a n kʰ o pʰ a a pʰ ɛ d eɛ n o s ɛ n a n a o b u w ɔ n . | [
"n",
"a",
"j",
"e",
"s",
"u",
"b",
"u",
"m",
"m",
"a",
"a",
"s",
"ɛ",
"n",
",",
"n",
"a",
"m",
"m",
"a",
"a",
"n",
"ʔ",
"a",
"w",
"ɔ",
"j",
"e",
"ɲ",
"a",
"n",
"kʰ",
"o",
"pʰ",
"a",
"a",
"pʰ",
"ɛ",
"d",
"eɛ",
"n",
"o",
"s",
"ɛ",... | 4.6 | 56 | |
segment_019840 | Esiane sɛ yɛntumi nhu obiara koma mu nti ɛbɛyɛ papa sɛ yɛmpre yɛn ho nhwɛ nkurɔfoɔ nea yɛyɛ asuo mmɔ wɔn atɛn. | ɛ s a a s e ɛ n tʰ u m e n h u b ɪ a kʰ o m a m u n tʰ ɪ , ɛ b ɛ ɛ pʰ a pʰ a s ɛ j ɛ m pʰ e ɾ e ɛ h o n hʷ ɛ n kʰ o ɾ o f oɔ n e j ɛ s o a m u a tʰ ɛ n . | [
"ɛ",
"s",
"a",
"a",
"s",
"e",
"ɛ",
"n",
"tʰ",
"u",
"m",
"e",
"n",
"h",
"u",
"b",
"ɪ",
"a",
"kʰ",
"o",
"m",
"a",
"m",
"u",
"n",
"tʰ",
"ɪ",
",",
"ɛ",
"b",
"ɛ",
"ɛ",
"pʰ",
"a",
"pʰ",
"a",
"s",
"ɛ",
"j",
"ɛ",
"m",
"pʰ",
"e",
"ɾ",
"e... | 5.94 | 72 | |
segment_020545 | Sɛ Yehowa hwɛ ma atuatew no kɔ so a anka asomdwoe ne baakoyɛ a ɛwɔ abɔde nkwa wom nyinaa mu nea ɛwɔ soro ne nea ɛwɔ asase so ho bɛba asɛm. | s eɛ h o w a hʷ ɛ m a a tʰ o a tʰ e w n e kʰ ɔ ɔ s o w a , a n kʰ a a s o m dʒ e n ɪ b a a kʰ o j a a ɛ w ɔ a a b ɔ d e a n kʷ a w ɔ m ɲ ɪ n a a m u , n eɛ ɛ w ɔ s o ɾ o n e n eɛ ɛ w ɔ a s a s e s o h o b ɛ b a a s ɛ m . | [
"s",
"eɛ",
"h",
"o",
"w",
"a",
"hʷ",
"ɛ",
"m",
"a",
"a",
"tʰ",
"o",
"a",
"tʰ",
"e",
"w",
"n",
"e",
"kʰ",
"ɔ",
"ɔ",
"s",
"o",
"w",
"a",
",",
"a",
"n",
"kʰ",
"a",
"a",
"s",
"o",
"m",
"dʒ",
"e",
"n",
"ɪ",
"b",
"a",
"a",
"kʰ",
"o",
... | 9.34 | 105 | |
segment_084797 | pii mu ɛne nyinaa mu | p i m u a n e ɲ i n a m u . | [
"p",
"i",
"m",
"u",
"a",
"n",
"e",
"ɲ",
"i",
"n",
"a",
"m",
"u",
"."
] | 1.86 | 14 | |
segment_115911 | no nea wɔde bɛma yɛn | n o m e a w ɔ d e b ɛ m a j ɛː e . | [
"n",
"o",
"m",
"e",
"a",
"w",
"ɔ",
"d",
"e",
"b",
"ɛ",
"m",
"a",
"j",
"ɛː",
"e",
"."
] | 1.32 | 17 | |
segment_048399 | wuiɛ afei na Mary papa | f n a m ɾ e a a . | [
"f",
"n",
"a",
"m",
"ɾ",
"e",
"a",
"a",
"."
] | 2.4 | 9 | |
segment_061435 | Nea wɔatwerɛ wɔ mfonini no ho kenkan sɛ, sɛnea Nehemia boaa wɔn asan to Yerusalem afasuo no asafo mu mpanyimfoɔ nso boa ma wosiesie ahenni asa. | m e a w ɔ a tɕʰ ɾ ɛ w ɔ m f o n ɪ n o h o kʰ e n kʰ a n s ɛ , s ɛ n e a n e h e m ɪ a b oɔ a m o w ɔ s a a tʰ o j e ɾ u s a l e m a f a s uo n o , a s a f o m u m pʰ e ɲ ɪ m f oɔ n s o b o a m o ɔ s ie s ia a h e n ɪ a s a . | [
"m",
"e",
"a",
"w",
"ɔ",
"a",
"tɕʰ",
"ɾ",
"ɛ",
"w",
"ɔ",
"m",
"f",
"o",
"n",
"ɪ",
"n",
"o",
"h",
"o",
"kʰ",
"e",
"n",
"kʰ",
"a",
"n",
"s",
"ɛ",
",",
"s",
"ɛ",
"n",
"e",
"a",
"n",
"e",
"h",
"e",
"m",
"ɪ",
"a",
"b",
"oɔ",
"a",
"m"... | 9.06 | 107 | |
segment_068099 | nsɛm afi hɔ na w’ama | s ɛ m a f ɪ h ɔ n a w a m a . | [
"s",
"ɛ",
"m",
"a",
"f",
"ɪ",
"h",
"ɔ",
"n",
"a",
"w",
"a",
"m",
"a",
"."
] | 1.66 | 15 | |
segment_128733 | Dwom aduonum bako nkyekyɛm dummienu. | dʒ o m e d u o n u m b a a k o n k i k e m o d u m i e n u . | [
"dʒ",
"o",
"m",
"e",
"d",
"u",
"o",
"n",
"u",
"m",
"b",
"a",
"a",
"k",
"o",
"n",
"k",
"i",
"k",
"e",
"m",
"o",
"d",
"u",
"m",
"i",
"e",
"n",
"u",
"."
] | 2.32 | 30 | |
segment_044985 | dɛn ayɛ adwuma a ɔde | d ɛ j a j ɛ a dz w u m a w ɔ d e . | [
"d",
"ɛ",
"j",
"a",
"j",
"ɛ",
"a",
"dz",
"w",
"u",
"m",
"a",
"w",
"ɔ",
"d",
"e",
"."
] | 1.021 | 17 | |
segment_116578 | Wei boa yɛn ma yɛhunu sɛ yɛbɛtumi ate Dwom aduasa nson nkyekyɛmu du dubaako ne aduonu nkron ase sɛ mɛkyerɛ asɛbi a na ɛwɔ Israel saa berɛ no. | w ei b o a n m ia h u s ie b e tʰ m ia a tʰ e dʒ o m a d u a s a n s o n tɕʰ ɪ tɕʰ ɛ m u d u d u b a a kʰ o , n e a d uo n o n kʰ ɾ o n a s e s ɛ , n e tɕʰ e ɾ ɛ tʰ e b ia a n e w ɔ ç ɪ ɾ a e l s a a b ɾ ɛ n o . | [
"w",
"ei",
"b",
"o",
"a",
"n",
"m",
"ia",
"h",
"u",
"s",
"ie",
"b",
"e",
"tʰ",
"m",
"ia",
"a",
"tʰ",
"e",
"dʒ",
"o",
"m",
"a",
"d",
"u",
"a",
"s",
"a",
"n",
"s",
"o",
"n",
"tɕʰ",
"ɪ",
"tɕʰ",
"ɛ",
"m",
"u",
"d",
"u",
"d",
"u",
"b",... | 11.92 | 97 | |
segment_030841 | berɛ a sadukifo no kaa sɛ mma asomafo no nnkyerɛkyerɛ yesu din mu bio no, asomafo no antie wɔn. | b o ɾ ɛ a a s a d o kʰ iː ɪ f oɔ n o kʰ a a s ɛ m a s o m a f oɔ n o n tɕʰ e ɾ ɛ tɕʰ e ɾ ɛ j e s u d ɪ m u b ie n o , a s o m a f oɔ n a n tʰ ie w a m . | [
"b",
"o",
"ɾ",
"ɛ",
"a",
"a",
"s",
"a",
"d",
"o",
"kʰ",
"iː",
"ɪ",
"f",
"oɔ",
"n",
"o",
"kʰ",
"a",
"a",
"s",
"ɛ",
"m",
"a",
"s",
"o",
"m",
"a",
"f",
"oɔ",
"n",
"o",
"n",
"tɕʰ",
"e",
"ɾ",
"ɛ",
"tɕʰ",
"e",
"ɾ",
"ɛ",
"j",
"e",
"s",
... | 6.04 | 70 | |
segment_084876 | ɛho ama Yakobo kyerɛw saa Kristofo no na ɔmaa wɔn afutu pa sɛnea ɛbɛyɛ a wɔmmane wɔn hunu mu mpo wɔbɛkɔ so anyɛ anigye. | ɪ h o a m a j a kʰ o b o tɕʰ e ɾ ɛ w ɔ s a a kʰ ɾ ɪ s tʰ o f oɔ n o , n a ɔ m a w ɔ a f u tʰ u pʰ a s ɛ n eɛ ɛ b ɛ j a a w ɔ a m a n ɪ h u n u m u m pʰ o , ɔ b ɛ kʰ ɔ s oɔ j ɛ ɲ ɛ ɛ n e dʑ eɛ . | [
"ɪ",
"h",
"o",
"a",
"m",
"a",
"j",
"a",
"kʰ",
"o",
"b",
"o",
"tɕʰ",
"e",
"ɾ",
"ɛ",
"w",
"ɔ",
"s",
"a",
"a",
"kʰ",
"ɾ",
"ɪ",
"s",
"tʰ",
"o",
"f",
"oɔ",
"n",
"o",
",",
"n",
"a",
"ɔ",
"m",
"a",
"w",
"ɔ",
"a",
"f",
"u",
"tʰ",
"u",
"... | 7.64 | 90 | |
segment_055698 | Asɛmmisa. | a s e m m ɪ s a . | [
"a",
"s",
"e",
"m",
"m",
"ɪ",
"s",
"a",
"."
] | 0.54 | 9 | |
segment_081350 | Sɛ yɛkasa a wɔbɛyɛ aso atie yɛn na wɔbɛka nsɛm de akyekye yɛn werɛ ama yɛn ani agye. | s ɛ j ɛ kʰ a s a a , w ɔ b ɛ j a s o a tʰ s iː e j ɛ n n a ɔ b ɛ kʰ a n s ɛ m d e a tɕʰ e tɕʰ e j ɛ n w e ɾ ɛ a m a j ɛ n n ɪ a dʑ e . | [
"s",
"ɛ",
"j",
"ɛ",
"kʰ",
"a",
"s",
"a",
"a",
",",
"w",
"ɔ",
"b",
"ɛ",
"j",
"a",
"s",
"o",
"a",
"tʰ",
"s",
"iː",
"e",
"j",
"ɛ",
"n",
"n",
"a",
"ɔ",
"b",
"ɛ",
"kʰ",
"a",
"n",
"s",
"ɛ",
"m",
"d",
"e",
"a",
"tɕʰ",
"e",
"tɕʰ",
"e",
... | 5.62 | 63 | |
segment_138235 | O Yehowa hwan na ɔbɛsuɛ wo ntamadan mu? | ɔ h o j e h u a , h ɪ n a n a ɔ b ɛ s u w ɔ n tʰ a m a d a n m o . | [
"ɔ",
"h",
"o",
"j",
"e",
"h",
"u",
"a",
",",
"h",
"ɪ",
"n",
"a",
"n",
"a",
"ɔ",
"b",
"ɛ",
"s",
"u",
"w",
"ɔ",
"n",
"tʰ",
"a",
"m",
"a",
"d",
"a",
"n",
"m",
"o",
"."
] | 2.52 | 33 | |
segment_123690 | sɛ yɛbɛtumi ahyia ɔhaw mpɛn | s ɛ , e b e tʰ ɪ m e ç ia h a w o m pʰ e n . | [
"s",
"ɛ",
",",
"e",
"b",
"e",
"tʰ",
"ɪ",
"m",
"e",
"ç",
"ia",
"h",
"a",
"w",
"o",
"m",
"pʰ",
"e",
"n",
"."
] | 2.06 | 21 | |
segment_033447 | ɛho nhwɛsoɔ bi nie. | ɛ h o n hʷ ɛ s oɔ ɔ b ɪ n ia e . | [
"ɛ",
"h",
"o",
"n",
"hʷ",
"ɛ",
"s",
"oɔ",
"ɔ",
"b",
"ɪ",
"n",
"ia",
"e",
"."
] | 0.82 | 15 | |
segment_051629 | Saa berɛ no Yesu kɔɔ ne nnamfo paa fie. | s a a b ɾ ɛ n o , j e s u kʰ ɔ n e n a m f o pʰ a a f ie e . | [
"s",
"a",
"a",
"b",
"ɾ",
"ɛ",
"n",
"o",
",",
"j",
"e",
"s",
"u",
"kʰ",
"ɔ",
"n",
"e",
"n",
"a",
"m",
"f",
"o",
"pʰ",
"a",
"a",
"f",
"ie",
"e",
"."
] | 2.84 | 29 | |
segment_135409 | Woi boa yɛn ma yehu Yehowa adwene. | w oː b oɔ j ɛ n e m ie e h o j e h u a dʒ w e n e . | [
"w",
"oː",
"b",
"oɔ",
"j",
"ɛ",
"n",
"e",
"m",
"ie",
"e",
"h",
"o",
"j",
"e",
"h",
"u",
"a",
"dʒ",
"w",
"e",
"n",
"e",
"."
] | 1.66 | 24 | |
segment_094143 | Wei nti nnipa a ɛkɔ hɔ no mu bebree hunu dɛnkyɛm wɔ gugufɔm no a wonhunu sɛ ɛsombo nti wobɛhwɛ no na woasan ho. | w ɔ j ɪ n tʰ ɪ , n e pʰ ɛ ɛ kʰ ɔ h ɔ n o m u b e b ɾ e h u d ɛ n tɕʰ ɛ m o ɛ ɡ u ɡ u f a m n o a , w ɔ n h u s ɛ ɛ s o m b o n tʰ ɪ ɾ w o b ɛ hʷ ɛ n o n a w ɛ s a a h o . | [
"w",
"ɔ",
"j",
"ɪ",
"n",
"tʰ",
"ɪ",
",",
"n",
"e",
"pʰ",
"ɛ",
"ɛ",
"kʰ",
"ɔ",
"h",
"ɔ",
"n",
"o",
"m",
"u",
"b",
"e",
"b",
"ɾ",
"e",
"h",
"u",
"d",
"ɛ",
"n",
"tɕʰ",
"ɛ",
"m",
"o",
"ɛ",
"ɡ",
"u",
"ɡ",
"u",
"f",
"a",
"m",
"n",
"o"... | 7.74 | 82 | |
segment_048311 | yɛnadwene ne nsunsuansoɔ ho ban | ɛ j e a dʒ w e n e n s u s u ɛ h o b a n . | [
"ɛ",
"j",
"e",
"a",
"dʒ",
"w",
"e",
"n",
"e",
"n",
"s",
"u",
"s",
"u",
"ɛ",
"h",
"o",
"b",
"a",
"n",
"."
] | 1.28 | 21 | |
segment_141433 | wonya so mfasoɔ paa a | o ɲ a s o m f a s oɔ pʰ a a . | [
"o",
"ɲ",
"a",
"s",
"o",
"m",
"f",
"a",
"s",
"oɔ",
"pʰ",
"a",
"a",
"."
] | 1.12 | 14 | |
segment_136506 | Ɔbɔɔ asu January afe apem ahankron aduɔnkron. | ɔ b ɔ a ɛ s o dʑ e n u a ɾ e a f e a pʰ ɛ m a h a w o kʰ o ɾ a d e kʰ o n o . | [
"ɔ",
"b",
"ɔ",
"a",
"ɛ",
"s",
"o",
"dʑ",
"e",
"n",
"u",
"a",
"ɾ",
"e",
"a",
"f",
"e",
"a",
"pʰ",
"ɛ",
"m",
"a",
"h",
"a",
"w",
"o",
"kʰ",
"o",
"ɾ",
"a",
"d",
"e",
"kʰ",
"o",
"n",
"o",
"."
] | 2.919 | 37 | |
segment_062634 | yehowa bɛtumi de kristofoɔ mmaa | j e h o a b e tʰ u m ɪ d e kʰ ɾ ɪ s tʰ o f oɔ m m a a . | [
"j",
"e",
"h",
"o",
"a",
"b",
"e",
"tʰ",
"u",
"m",
"ɪ",
"d",
"e",
"kʰ",
"ɾ",
"ɪ",
"s",
"tʰ",
"o",
"f",
"oɔ",
"m",
"m",
"a",
"a",
"."
] | 1.88 | 26 | |
segment_114543 | ɛna ɛbɛma yehowa ahyira yɛn | ɛ n ɛ b ɛ m a j e h o a h e ɾ a j n . | [
"ɛ",
"n",
"ɛ",
"b",
"ɛ",
"m",
"a",
"j",
"e",
"h",
"o",
"a",
"h",
"e",
"ɾ",
"a",
"j",
"n",
"."
] | 1.08 | 19 | |
segment_102457 | Sɛ obi annto ne bo ase ankann kyerɛwfo asɛm yi yie a, anhwɛ a saa na ɔbɛka. | s e b ia a n tʰ o n e b ɔ a s e a n kʰ e n kʰ a n a s ɛ m j ia , a n hʷ a a s a a n a b ɛ kʰ a . | [
"s",
"e",
"b",
"ia",
"a",
"n",
"tʰ",
"o",
"n",
"e",
"b",
"ɔ",
"a",
"s",
"e",
"a",
"n",
"kʰ",
"e",
"n",
"kʰ",
"a",
"n",
"a",
"s",
"ɛ",
"m",
"j",
"ia",
",",
"a",
"n",
"hʷ",
"a",
"a",
"s",
"a",
"a",
"n",
"a",
"b",
"ɛ",
"kʰ",
"a",
"... | 5.18 | 45 | |
segment_122515 | mmiɛnsa hyɛ ayɔnkofa a ɛwɔ | m m n s a ɔ n o f w ɔ . | [
"m",
"m",
"n",
"s",
"a",
"ɔ",
"n",
"o",
"f",
"w",
"ɔ",
"."
] | 2.68 | 12 | |
segment_115038 | mu miania w’ani gyina amanehunu | m u , m e a w a n ɪ dʑ j ɪ n a m a n e h u n u . | [
"m",
"u",
",",
"m",
"e",
"a",
"w",
"a",
"n",
"ɪ",
"dʑ",
"j",
"ɪ",
"n",
"a",
"m",
"a",
"n",
"e",
"h",
"u",
"n",
"u",
"."
] | 2.14 | 24 | |
segment_134994 | Efisɛ wiase a ɔbrɛfite adondɔn mu yi sɛ obi wɔ mu a ɛden sɛ ɔbɛkɔ so ama ne ho ate. | ɛ f ɪ s ɛ w ia a s ɛ e a ɔ b a ɾ ɛ f ia a d o n d ɔ n n o ɪ , s ɔ ɔ b ɪ w o m a a ɛ ɛ d e n s ɔ b ɛ kʰ ɔ s ɔ a m a n e h o a tʰ e . | [
"ɛ",
"f",
"ɪ",
"s",
"ɛ",
"w",
"ia",
"a",
"s",
"ɛ",
"e",
"a",
"ɔ",
"b",
"a",
"ɾ",
"ɛ",
"f",
"ia",
"a",
"d",
"o",
"n",
"d",
"ɔ",
"n",
"n",
"o",
"ɪ",
",",
"s",
"ɔ",
"ɔ",
"b",
"ɪ",
"w",
"o",
"m",
"a",
"a",
"ɛ",
"ɛ",
"d",
"e",
"n",
... | 5.96 | 64 | |
segment_108986 | Mmom ɛbɛsi wo yie paa ama w’ani agye. | ɛ m o m , e b e s i o j i e p a , a m a w ɛ n i a dʒ e . | [
"ɛ",
"m",
"o",
"m",
",",
"e",
"b",
"e",
"s",
"i",
"o",
"j",
"i",
"e",
"p",
"a",
",",
"a",
"m",
"a",
"w",
"ɛ",
"n",
"i",
"a",
"dʒ",
"e",
"."
] | 3.64 | 28 | |
segment_144954 | Nhumufoɔ a wɔhwehwɛ asɔredan no mu no, wɔnyinnie sɛ na abatenteɛ a ne tenteɛ yɛ basafa ɔha aduonu bɛtumi abatɔ dan no ho m'ayeyie. | n h u m a n ɪ m f oɔ hʷ e ɾ a s ɔ ɾ e d a n n o a , w ɔ ɲ ɪ n ɪ s ɛ n ʔ a b a n tʰ e n tʰ e a n e tʰ e n tʰ e b a s a f ɔ ɔ h a d n o b a tʰ ɪ m a b a tʰ ɛ w d a n n o h o m a a j eɛ j ie e . | [
"n",
"h",
"u",
"m",
"a",
"n",
"ɪ",
"m",
"f",
"oɔ",
"hʷ",
"e",
"ɾ",
"a",
"s",
"ɔ",
"ɾ",
"e",
"d",
"a",
"n",
"n",
"o",
"a",
",",
"w",
"ɔ",
"ɲ",
"ɪ",
"n",
"ɪ",
"s",
"ɛ",
"n",
"ʔ",
"a",
"b",
"a",
"n",
"tʰ",
"e",
"n",
"tʰ",
"e",
"a",... | 8.06 | 91 | |
segment_116389 | sɛn na wohwɛ kwan sɛ asetena bɛyɛ wɔ paradise? | s ɛ ɪ n a w o hʷ ɛ kʷ a n s ɛ a s e tʰ e n a b ɛ j ɛ w ɔ pʰ a ɾ a d e s ɛ . | [
"s",
"ɛ",
"ɪ",
"n",
"a",
"w",
"o",
"hʷ",
"ɛ",
"kʷ",
"a",
"n",
"s",
"ɛ",
"a",
"s",
"e",
"tʰ",
"e",
"n",
"a",
"b",
"ɛ",
"j",
"ɛ",
"w",
"ɔ",
"pʰ",
"a",
"ɾ",
"a",
"d",
"e",
"s",
"ɛ",
"."
] | 3.04 | 36 | |
segment_069122 | a ɛwɔ bible mu ase | ɔ b a ɪ bʷ u m ʊ a s ɛ . | [
"ɔ",
"b",
"a",
"ɪ",
"bʷ",
"u",
"m",
"ʊ",
"a",
"s",
"ɛ",
"."
] | 0.92 | 12 | |
segment_002857 | ɛkyerɛ sɛ, adeɛ nyinaa so Tumfoɔ Onyankopɔn de ne nsunsuayeɛ hyɛɛ wɔn a wɔtwerɛɛ Bible no adwene mu ɛnna wɔtwerɛeɛ. | ɛ tɕʰ e ɾ ɛ s ɛ a d eɛ ɲ ɪ n a a s u tʰ u m f oɔ ɲ a n kʰ o pʰ ɔ n d e n e n s u s u j ɛ ç ɛ w ɔ n a w ɔ tɕʰ e ɾ ɔ b a e b ɔ n o a dʒ e n ɪ m u ɛ n a w ɔ tɕʰ e ɾ ɔ e . | [
"ɛ",
"tɕʰ",
"e",
"ɾ",
"ɛ",
"s",
"ɛ",
"a",
"d",
"eɛ",
"ɲ",
"ɪ",
"n",
"a",
"a",
"s",
"u",
"tʰ",
"u",
"m",
"f",
"oɔ",
"ɲ",
"a",
"n",
"kʰ",
"o",
"pʰ",
"ɔ",
"n",
"d",
"e",
"n",
"e",
"n",
"s",
"u",
"s",
"u",
"j",
"ɛ",
"ç",
"ɛ",
"w",
"... | 7.22 | 78 | |
segment_051259 | Yehowa dɔ wo na ɔbɛma wo akokoduo a wode bɛma mmuae. | j e h o a d ɔ w o , n ɔ b ɛ m a w ʔ a kʰ o kʰ o d u ɾ a a w o d e b ɛ m a m m o a ɛ . | [
"j",
"e",
"h",
"o",
"a",
"d",
"ɔ",
"w",
"o",
",",
"n",
"ɔ",
"b",
"ɛ",
"m",
"a",
"w",
"ʔ",
"a",
"kʰ",
"o",
"kʰ",
"o",
"d",
"u",
"ɾ",
"a",
"a",
"w",
"o",
"d",
"e",
"b",
"ɛ",
"m",
"a",
"m",
"m",
"o",
"a",
"ɛ",
"."
] | 4.06 | 42 | |
segment_120882 | Nkyekyɛmu du mmiɛnsa asɛmisa. | ɲ ɪ ç e m o d o m ɪ a n s a , a s ɛ m ɪ s a . | [
"ɲ",
"ɪ",
"ç",
"e",
"m",
"o",
"d",
"o",
"m",
"ɪ",
"a",
"n",
"s",
"a",
",",
"a",
"s",
"ɛ",
"m",
"ɪ",
"s",
"a",
"."
] | 2.06 | 23 | |
segment_044023 | Nkyekyɛmu nson, asɛm mmissa. | n tɕʰ ɪ tɕʰ ɛ m o n s o n a s ɛ m ɪ s a . | [
"n",
"tɕʰ",
"ɪ",
"tɕʰ",
"ɛ",
"m",
"o",
"n",
"s",
"o",
"n",
"a",
"s",
"ɛ",
"m",
"ɪ",
"s",
"a",
"."
] | 1.98 | 19 | |
segment_092759 | Bible nyinasosɛm bɔ ne bra | b a e b ɔ ɲ ɪ n a s o s ɛ m b ɔ n e b ɾ a . | [
"b",
"a",
"e",
"b",
"ɔ",
"ɲ",
"ɪ",
"n",
"a",
"s",
"o",
"s",
"ɛ",
"m",
"b",
"ɔ",
"n",
"e",
"b",
"ɾ",
"a",
"."
] | 1.24 | 22 | |
segment_065153 | nnan nkyekyɛmu du berɛ a | n n a n e ɛ m b ɾ a . | [
"n",
"n",
"a",
"n",
"e",
"ɛ",
"m",
"b",
"ɾ",
"a",
"."
] | 2.999 | 11 | |
segment_041063 | Yɛhu sɛ aba no gyina hɔ ma edwuma a yɛmu biara bɛtumi ayɛ. | j ɛ h u s a a b a n e dʑ ɪ n a h ɔ m a a dʒ w u m a j ɛ m u b ia ɾ a b e tʰ ɪ m e a j ɛ . | [
"j",
"ɛ",
"h",
"u",
"s",
"a",
"a",
"b",
"a",
"n",
"e",
"dʑ",
"ɪ",
"n",
"a",
"h",
"ɔ",
"m",
"a",
"a",
"dʒ",
"w",
"u",
"m",
"a",
"j",
"ɛ",
"m",
"u",
"b",
"ia",
"ɾ",
"a",
"b",
"e",
"tʰ",
"ɪ",
"m",
"e",
"a",
"j",
"ɛ",
"."
] | 2.96 | 43 | |
segment_085276 | Asɛmmisa: Hena nom na wɔbɛtumi aboa Bible asuafoɔ ma wɔanyankosoɔ abɔ asu? | a s ɛ m i s a , h ɪ n a n ʊ m d ɛ o b ɪ tʰ m i a b ʊ w a b a ɪ b ɪ l ɛ s u a f ʊ a m ʊ w ɛ ɲ a n k ɔ s ʊ a b ɔ ɛ s u . | [
"a",
"s",
"ɛ",
"m",
"i",
"s",
"a",
",",
"h",
"ɪ",
"n",
"a",
"n",
"ʊ",
"m",
"d",
"ɛ",
"o",
"b",
"ɪ",
"tʰ",
"m",
"i",
"a",
"b",
"ʊ",
"w",
"a",
"b",
"a",
"ɪ",
"b",
"ɪ",
"l",
"ɛ",
"s",
"u",
"a",
"f",
"ʊ",
"a",
"m",
"ʊ",
"w",
"ɛ",
... | 5.52 | 59 | |
segment_003883 | Sɛnea asase no te nti, ɛmma nsuo a ɛwɔ so no nsa. | s ɛ n e a s a s e n o tʰ ie n tʰ ɪ , ɛ m a n s u w ɔ s o n o n s a . | [
"s",
"ɛ",
"n",
"e",
"a",
"s",
"a",
"s",
"e",
"n",
"o",
"tʰ",
"ie",
"n",
"tʰ",
"ɪ",
",",
"ɛ",
"m",
"a",
"n",
"s",
"u",
"w",
"ɔ",
"s",
"o",
"n",
"o",
"n",
"s",
"a",
"."
] | 3.54 | 33 | |
segment_063213 | Efiri sɛ yɛatamfo bɛyere wɔn ho sɛ wɔnam atosɛm ne nadasɛm so bɛma yɛmu apaapae. | ɛ f ɪ s ɛ j ɛ a tʰ a m f o b ɛ j ɪ ɾ e w ɔ n h o s e w ɔ n a m o a tʰ o s ɛ m n e n a a d a a s ɛ m s o b ɛ m a j eɛ m u a pʰ a a pʰ a e . | [
"ɛ",
"f",
"ɪ",
"s",
"ɛ",
"j",
"ɛ",
"a",
"tʰ",
"a",
"m",
"f",
"o",
"b",
"ɛ",
"j",
"ɪ",
"ɾ",
"e",
"w",
"ɔ",
"n",
"h",
"o",
"s",
"e",
"w",
"ɔ",
"n",
"a",
"m",
"o",
"a",
"tʰ",
"o",
"s",
"ɛ",
"m",
"n",
"e",
"n",
"a",
"a",
"d",
"a",
... | 4.78 | 67 | |
segment_090133 | Nkyekyɛm nsia. | n tɕʰ e tɕʰ ɛ m u n s ia a . | [
"n",
"tɕʰ",
"e",
"tɕʰ",
"ɛ",
"m",
"u",
"n",
"s",
"ia",
"a",
"."
] | 0.78 | 12 | |
segment_143342 | wɔde mfiri no bɛsisi mu | w ɔ d e m f ɪ ɾ ie n o b e s s ɪ m u . | [
"w",
"ɔ",
"d",
"e",
"m",
"f",
"ɪ",
"ɾ",
"ie",
"n",
"o",
"b",
"e",
"s",
"s",
"ɪ",
"m",
"u",
"."
] | 1.32 | 19 | |
segment_001583 | Nti sɛ adwenywen hyɛ wo so pii a, ebɛtumi ama wo boafono, wafy, woyɛmu otuo, woyɛmu otin. | n tʰ ɪ s a a d w e n d w e n ç ɛ o s o pʰ iː j ie a , ɛ b ɛ tʰ u m a m a o b o a f o n o o , w ʔ a f e , o j ɛ m u a tʰ u , o j ɛ m u a tʰ ɪ m . | [
"n",
"tʰ",
"ɪ",
"s",
"a",
"a",
"d",
"w",
"e",
"n",
"d",
"w",
"e",
"n",
"ç",
"ɛ",
"o",
"s",
"o",
"pʰ",
"iː",
"j",
"ie",
"a",
",",
"ɛ",
"b",
"ɛ",
"tʰ",
"u",
"m",
"a",
"m",
"a",
"o",
"b",
"o",
"a",
"f",
"o",
"n",
"o",
"o",
",",
"w"... | 8.74 | 69 | |
segment_109865 | Wei kyerɛ sɛ asomdwoe ne baakoyɛ a ɛwɔ asafo no mu no na ɛho hia wɔn paa. | w ʷe tɕʰ e ɾ ɛ s ɛ a s o n dʒ e n ɪ b a a kʰ ɔ j ɛ ɛ w ɔ a s a f o n o m u n o , n a ɛ h u h ia a w ɔ m pʰ a a a . | [
"w",
"ʷe",
"tɕʰ",
"e",
"ɾ",
"ɛ",
"s",
"ɛ",
"a",
"s",
"o",
"n",
"dʒ",
"e",
"n",
"ɪ",
"b",
"a",
"a",
"kʰ",
"ɔ",
"j",
"ɛ",
"ɛ",
"w",
"ɔ",
"a",
"s",
"a",
"f",
"o",
"n",
"o",
"m",
"u",
"n",
"o",
",",
"n",
"a",
"ɛ",
"h",
"u",
"h",
"ia... | 5.08 | 54 | |
segment_101842 | nkyekyɛmu aduɔasa nson ɛho nhwɛsoɔ | n tɕʰ ɪ tɕʰ e m o a d ɪ a s a n s o , ɛ h o n hʷ ɛ s ɔ . | [
"n",
"tɕʰ",
"ɪ",
"tɕʰ",
"e",
"m",
"o",
"a",
"d",
"ɪ",
"a",
"s",
"a",
"n",
"s",
"o",
",",
"ɛ",
"h",
"o",
"n",
"hʷ",
"ɛ",
"s",
"ɔ",
"."
] | 3.34 | 26 | |
segment_055758 | Dɛn na ɛma yehu sɛ Yehowa dwen yɛn ho paa. | d ɛ ɛ n e m e j ɛ h u s ɛ j ɛ h o a dʒ w e n j ɛ ɛ n h o pʰ a a a . | [
"d",
"ɛ",
"ɛ",
"n",
"e",
"m",
"e",
"j",
"ɛ",
"h",
"u",
"s",
"ɛ",
"j",
"ɛ",
"h",
"o",
"a",
"dʒ",
"w",
"e",
"n",
"j",
"ɛ",
"ɛ",
"n",
"h",
"o",
"pʰ",
"a",
"a",
"a",
"."
] | 2.8 | 33 | |
segment_085844 | tan wɔn ani na wɔhu | tʰ a w n e n a w ɔ h u . | [
"tʰ",
"a",
"w",
"n",
"e",
"n",
"a",
"w",
"ɔ",
"h",
"u",
"."
] | 1.3 | 12 | |
segment_031449 | Nkyekyɛm dumienu asɛmmisa. | n tɕʰ e tɕʰ e m o d o m n o , a s ɛ m ɪ s a . | [
"n",
"tɕʰ",
"e",
"tɕʰ",
"e",
"m",
"o",
"d",
"o",
"m",
"n",
"o",
",",
"a",
"s",
"ɛ",
"m",
"ɪ",
"s",
"a",
"."
] | 1.9 | 21 | |
segment_102750 | nwanwa nanso ɛnsɛ hɔ ara | n ŋ a a n a n s n s o h ɔ a . | [
"n",
"ŋ",
"a",
"a",
"n",
"a",
"n",
"s",
"n",
"s",
"o",
"h",
"ɔ",
"a",
"."
] | 1.84 | 15 | |
segment_019105 | Mewɔ nwoma bi a metwerɛ twerɛnsɛm ne yɛn nwoma ahorow mu nsɛm gu mu. | m e w ɔ n o m a b ɪ a m e tɕʰ o ɾ ɛ ɔ tɕʷ e ɾ ɔ n s ɛ m a n e j ɛ n o m a h ɔ w u ɾ o m o n s ɛ m ɡ u m u . | [
"m",
"e",
"w",
"ɔ",
"n",
"o",
"m",
"a",
"b",
"ɪ",
"a",
"m",
"e",
"tɕʰ",
"o",
"ɾ",
"ɛ",
"ɔ",
"tɕʷ",
"e",
"ɾ",
"ɔ",
"n",
"s",
"ɛ",
"m",
"a",
"n",
"e",
"j",
"ɛ",
"n",
"o",
"m",
"a",
"h",
"ɔ",
"w",
"u",
"ɾ",
"o",
"m",
"o",
"n",
"s",... | 4 | 52 | |
segment_145623 | Nea wobɛyɛ na woanya din pa. | n e a w ɔ b ɛ j ɛ n a w o ɲ a tʰ e m pʰ a . | [
"n",
"e",
"a",
"w",
"ɔ",
"b",
"ɛ",
"j",
"ɛ",
"n",
"a",
"w",
"o",
"ɲ",
"a",
"tʰ",
"e",
"m",
"pʰ",
"a",
"."
] | 1.42 | 21 | |
segment_057204 | nkyekyɛmu nson asɛmmisa. | n tʰ e tɕʰ ɛ m u n s ɔ n a s ɛ m ɪ s a . | [
"n",
"tʰ",
"e",
"tɕʰ",
"ɛ",
"m",
"u",
"n",
"s",
"ɔ",
"n",
"a",
"s",
"ɛ",
"m",
"ɪ",
"s",
"a",
"."
] | 1.8 | 19 | |
segment_035313 | Nanso ɔka kyerɛ ne asomfoɔ sɛ wɔmfa wɔn ahonyadeɛ mmoa adwuma a ne nhyehyɛeɛ no yɛ. | n a n s ɔ ɔ kʰ a tɕʰ e ɾ ɛ ɛ n ʔ a s o m f oɔ s ɛ w ɔ m f a w ɔ a h o ɲ a d eɛ m o a dʒ u m a a n ʔ a ç e ç ɛ d eɛ n a ɔ j ɛ . | [
"n",
"a",
"n",
"s",
"ɔ",
"ɔ",
"kʰ",
"a",
"tɕʰ",
"e",
"ɾ",
"ɛ",
"ɛ",
"n",
"ʔ",
"a",
"s",
"o",
"m",
"f",
"oɔ",
"s",
"ɛ",
"w",
"ɔ",
"m",
"f",
"a",
"w",
"ɔ",
"a",
"h",
"o",
"ɲ",
"a",
"d",
"eɛ",
"m",
"o",
"a",
"dʒ",
"u",
"m",
"a",
"a... | 4.64 | 60 | |
segment_042676 | Hardaker adwene yɛ no sɛ me yare nti na m'aba hɔ. | h a d a kʰ a a dʒ e n e j ɛ n o s ɛ m e j a ɾ e n tʰ ɪ n a m a b a h ɔ . | [
"h",
"a",
"d",
"a",
"kʰ",
"a",
"a",
"dʒ",
"e",
"n",
"e",
"j",
"ɛ",
"n",
"o",
"s",
"ɛ",
"m",
"e",
"j",
"a",
"ɾ",
"e",
"n",
"tʰ",
"ɪ",
"n",
"a",
"m",
"a",
"b",
"a",
"h",
"ɔ",
"."
] | 3.24 | 35 | |
segment_109966 | nea yɛbɛsua adetrenee foɔ ho | n e a j e b e s ia a , a tʰ ɾ ɛ n n e f oɔ h o . | [
"n",
"e",
"a",
"j",
"e",
"b",
"e",
"s",
"ia",
"a",
",",
"a",
"tʰ",
"ɾ",
"ɛ",
"n",
"n",
"e",
"f",
"oɔ",
"h",
"o",
"."
] | 2.72 | 23 | |
segment_132481 | a yɛgye di sɛ ɔnka | a j ɛ ɡ d i s ɛ o n k e . | [
"a",
"j",
"ɛ",
"ɡ",
"d",
"i",
"s",
"ɛ",
"o",
"n",
"k",
"e",
"."
] | 1.76 | 13 | |
segment_154527 | Onim nea yɛka ne nea yɛpɛ sɛ yɛkyerɛ biara. | o n i m n e a j ɛ k a ɛ n e n e a j ɛ p ɛ s e ɛ h j e b i a . | [
"o",
"n",
"i",
"m",
"n",
"e",
"a",
"j",
"ɛ",
"k",
"a",
"ɛ",
"n",
"e",
"n",
"e",
"a",
"j",
"ɛ",
"p",
"ɛ",
"s",
"e",
"ɛ",
"h",
"j",
"e",
"b",
"i",
"a",
"."
] | 2.76 | 31 | |
segment_103866 | Sɛ yɛntumi nyɛ nea yɛpɛ sɛ yɛyɛ nyinaa wɔ yɛn som mu ma yɛn abam abu a adesuafɛm yi bɛma yɛahu nea ɛbɛboa yɛn. | s ɛ j ɛ n tʰ u m e n ɲ ɛ n e ɛ pʰ ɛ s e j ɛ ɲ ɪ n a w ɔ j ɛ n s o m m u , m a j e n tʰ i a b a m a b u a , a d ɪ s u ɛ b ɛ m a j ʔ a h u n e a ɛ ɡ͡b ɛ b oɔ j ɛ n . | [
"s",
"ɛ",
"j",
"ɛ",
"n",
"tʰ",
"u",
"m",
"e",
"n",
"ɲ",
"ɛ",
"n",
"e",
"ɛ",
"pʰ",
"ɛ",
"s",
"e",
"j",
"ɛ",
"ɲ",
"ɪ",
"n",
"a",
"w",
"ɔ",
"j",
"ɛ",
"n",
"s",
"o",
"m",
"m",
"u",
",",
"m",
"a",
"j",
"e",
"n",
"tʰ",
"i",
"a",
"b",
... | 6.72 | 79 | |
segment_017452 | Kristo wu akyi mfeha kakra bi no na nipa pii tumi kenkan Bible wɔ Hela anaa Latin kasɛm. | kʰ ɾ ɪ s tʰ o w u a tɕʰ ɪ m f e h a kʰ a kʰ ɾ ɛ b ɪ n o n a n ɪ pʰ ɛ pʰ iː tʰ o m e kʰ ɛ n kʰ a n b a e b o w ɔ h e l a a n a l a tʰ e n kʰ a s e m . | [
"kʰ",
"ɾ",
"ɪ",
"s",
"tʰ",
"o",
"w",
"u",
"a",
"tɕʰ",
"ɪ",
"m",
"f",
"e",
"h",
"a",
"kʰ",
"a",
"kʰ",
"ɾ",
"ɛ",
"b",
"ɪ",
"n",
"o",
"n",
"a",
"n",
"ɪ",
"pʰ",
"ɛ",
"pʰ",
"iː",
"tʰ",
"o",
"m",
"e",
"kʰ",
"ɛ",
"n",
"kʰ",
"a",
"n",
"b"... | 6.08 | 68 | |
segment_093423 | awieeɛ ma yɛn gyidie nyɛ | e w i , m a j e e d ɲ a . | [
"e",
"w",
"i",
",",
"m",
"a",
"j",
"e",
"e",
"d",
"ɲ",
"a",
"."
] | 2.22 | 13 |
new-twi-tts-aligned + IPA phonemes
ghanaopendata/new-twi-tts-aligned with a machine-generated IPA phoneme
transcription for every clip, produced with
ghananlpcommunity/ghana-speech-phoneme-asr.
Audio included — this is self-contained, no join with the source dataset needed.
Contents
| split | clips | hours | phoneme units | mean units/clip |
|---|---|---|---|---|
test |
16,140 | 17.24 | 663,140 | 41.1 |
train |
145,258 | 155.21 | 5,945,389 | 40.9 |
Columns
| column | type | meaning |
|---|---|---|
id |
string | clip id, e.g. segment_042811 |
audio |
Audio | 24 kHz mono, copied bit-for-bit from the source dataset |
text |
string | source orthographic Twi text, unchanged |
ipa |
string | phonemes, space-separated |
ipa_units |
list[string] | the same phonemes as a list |
duration |
float32 | clip length in seconds |
n_units |
int32 | number of phoneme units |
Loading it
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("ghanaopendata/new-twi-tts-aligned-ipa", split="train")
row = ds[0]
row["audio"]["array"] # 24 kHz mono waveform
row["text"] # orthographic Twi
row["ipa"] # "n a n s o pʰ e tʰ o ɾ o ..."
row["ipa"].split(" ") # phoneme units — see the warning below
Read ipa, not the characters
Many units are multi-character — kʰ, t͡ʃ, k͡p, hʷ, iː. The inventory is 172 units,
not 172 characters. Split on spaces:
units = row["ipa"].split(" ") # correct
units = list(row["ipa"]) # wrong — tears k͡p into three characters
How it was made
Greedy CTC decoding of the fairseq2 checkpoint in bf16 on a single H200, in length-sorted batches — 172 hours in about 14 minutes (~780x realtime). Code, including the validation harness that checks the audio front-end against the reference decoder: https://github.com/GhanaNLP/phoneme-asr-batch
The audio is copied bit-for-bit from the source dataset — never decoded and re-encoded — so these are exactly the waveforms the phonemes were derived from.
Accuracy, and what to expect
These are model predictions, not verified ground truth. On its own held-out dev set the model scores 17.1% phoneme unit error rate on Asante Twi and 12.4% on Fante. This is a strong starting point for TTS phoneme targets or pronunciation analysis, not a gold lexicon.
Three properties worth knowing before training on it:
- Punctuation is guessed. The model emits punctuation marks, but they have no acoustic realisation, so its punctuation error rate is high (~30%) even where the phonemes are good. Filter against a known punctuation set if you do not want it.
- The IPA follows the speech, not the spelling. Where a speaker elides or reduces, the
phonemes reflect what was said and will not match a rule-based grapheme-to-phoneme
rendering of
text. That is the reason to use an acoustic model — and the reasonipaandtextwill legitimately disagree. - Batching adds ~0.2% unit error versus decoding each clip alone, because wav2vec2's convolutional front-end is not padding-masked. Far below the model's own error rate.
The model returned no phonemes for 6 clips (n_units == 0); filter them out if that matters.
License
cc-by-nc-4.0, inherited from the source audio dataset.
- Downloads last month
- 353