Scaling Trajectories for Complex Tasks through Recursive Self-Rewrite