UI improvements: split Galaxy types, reservation system, single JSONL log, Gold dataset goal text

Fix filter bounds mismatch + add loading spinner on spectrum updates

Fix startup: increase gunicorn timeout 300s, reduce sync prefetch to 1

Add dataset index, async filters, fix slider bounds, add spinner

init app