item_id
stringclasses
100 values
category
stringclasses
2 values
criterion
float64
1.1
2.3
criterion_name
stringclasses
10 values
language
stringclasses
5 values
sentence
stringlengths
27
454
2.2-01
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
DE
Kein Problem, Frau Hartmann — wir kriegen das hin. Ihre Kontonummer ACC-44192-TM habe ich offen, das Modem mit Seriennummer SN-882-44719 ist seit 14:14 Uhr offline. Ich sende jetzt ein Refresh-Signal. Können Sie bitte bestätigen, dass auf Ihrer Seite die IP 192.168.1.1 angezeigt wird?
2.2-01
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
EN
No worries at all, Mr. Hassan — let's get this sorted. Account ACC-44192-TM, I can see your modem, serial SN-882-44719, is offline since 2:14 PM. I'm going to send a refresh signal now. Can you confirm the IP shows 192.168.1.1 on your end?
2.2-01
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
ES
Muy buena pregunta, señora Ramírez. Su cuenta ACC-44192-TM figura activa, el módem SN-882-44719 está conectado, y la IP que muestra es 192.168.1.1. ¿Le parece si reiniciamos juntos el equipo?
2.2-01
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
FR
Prenez votre temps, Madame Roussel, on va regarder ça ensemble. Le compte ACC-20744-PV est bien sur le forfait FIBRE-1G-DUO, et la box, série SN-615-33902, ne répond plus depuis 7h48. J'ouvre le ticket SR-4412 et je relance la ligne maintenant.
2.2-01
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
PT
Sem problema, Sr. Almeida — vamos resolver isto juntos. Conta ACC-44192-TM, vejo aqui que o seu router, número de série SN-882-44719, está offline desde as 14h14. Vou enviar agora um sinal de actualização. Pode confirmar se aparece o IP 192.168.1.1 do seu lado?
2.2-02
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
DE
Das ist eine gute Frage. Tarif TAR-FIBER-300 unter Konto ACC-77204-GL läuft noch bis zum 31. Juli. Ich notiere Ticket SR-3421 für die Tarifumstellung.
2.2-02
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
EN
Take your time. So your account number is ACC-77204-GL — got it. I see ticket SR-9981 was opened yesterday for the same issue. Let me schedule a technician for you, window of 9 AM to 12 PM on the 18th. Confirmation will go to j.bennett@protonmail.com.
2.2-02
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
ES
Tómese su tiempo, no hay prisa. Veo aquí su contrato bajo el plan PLAN-FIBRA-600, asociado a la cuenta ACC-71203-ES. El último ticket abierto es el SR-44128, registrado el martes a las 17:42. ¿Quiere que se lo lea entero antes de continuar?
2.2-02
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
FR
Très bonne question, et je vais vous l'expliquer simplement. Sur le dossier ACC-88031-RT, l'adresse MAC B8:27:EB:44:10:5C correspond au répéteur, pas à la box. Le ticket SR-6620 reste ouvert, et un technicien passera le 9 juin, créneau 14h-16h.
2.2-02
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
PT
Esteja à vontade. Então o seu número de conta é ACC-77204-GL — já anotado. Vejo que o ticket SR-9981 foi aberto ontem pelo mesmo problema. Vou marcar um técnico, janela das 9h às 12h no dia 18. A confirmação vai para j.bennett@sapo.pt.
2.2-03
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
DE
Lassen Sie sich Zeit, Herr Becker. Ich sehe Ihre Kundennummer ACC-55881-BR auf meinem Bildschirm. Das Service-Ticket SR-9981 wurde gestern um 16:22 Uhr geöffnet. Ich plane jetzt einen Techniker für das Zeitfenster 9 bis 12 Uhr am 18. Mai ein. Die Terminbestätigung geht an die hinterlegte Adresse becker.familie@web.de —...
2.2-03
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
EN
That's a great question, and I'm happy to walk you through it. On plan code FIBER-300-PRO, you're entitled to symmetric speeds. Looking at your gateway, MAC A4:5E:60:B2:11:9C, I'm pulling diagnostics now. Whenever you're ready, please unplug the power cable for thirty seconds, then plug it back in.
2.2-03
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
ES
Perfecto, lo veo aquí también. Ticket para reportar un problema código SR-9981 abierto ayer, cuenta ACC-77204-GL, módem con MAC AA:BB:CC:11:22:33. Le agendo a un técnico, franja de 9 a 12 del día 18. ¿Le va bien esa ventana?
2.2-03
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
FR
Parfait, je le vois aussi de mon côté. Votre modem, numéro de série SN-441-22087, est connecté depuis 8h12 ce matin. L'adresse MAC 3C:5A:B4:11:7F:02 correspond bien à votre ligne. Tout semble stable maintenant.
2.2-03
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
PT
Excelente pergunta, Dona Conceição. O seu tarifário actual é o código FIBRA-500-PT, e está a pagar 39,90€ por mês. Vou ver consigo as opções com mais velocidade, sem pressas.
2.2-04
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
DE
Perfekt, ich sehe das auf meiner Seite. Stromzählernummer SZ-4471-008, Vertragskonto ACC-90215-EN, letzter Ablesewert 14.882 Kilowattstunden. Bestätigt für die Jahresabrechnung.
2.2-04
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
EN
Perfect, I see that on my end now. Account ACC-30815-EU has been active since March, and your last bill cleared on the twelfth. The router serial RT-4471-XK is reporting healthy. Is there anything else I can help with today?
2.2-04
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
ES
Vamos a resolverlo juntos, sin agobios. Su número de cliente es ACC-30815-MD, plan PLAN-MOVIL-25GB, y el ticket activo es SR-77620. La incidencia consta desde las 08:15. ¿Sigue notando los cortes ahora mismo?
2.2-04
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
FR
Parfait, je le vois aussi de mon côté maintenant. Le compteur communicant, point de livraison 14 227 908 331, remonte bien vos index depuis hier soir. Votre contrat ACC-53910-EL est en heures creuses, et le ticket SR-8877 peut être clôturé.
2.2-04
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
PT
Perfeito, também estou a ver aqui. O modem com endereço MAC AA:BB:CC:11:22:33 já reconectou às 16h47. Quando estiver pronto, peço-lhe só para reiniciar o equipamento uma última vez para confirmarmos que a ligação fica estável. Eu acompanho consigo até ao fim.
2.2-05
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
DE
Wann immer Sie bereit sind, lese ich Ihnen die Schritte vor. Konto ACC-66743-LK, Router-MAC-Adresse 4C-5E-0C-88-12-AA, das Gerät steht aktuell auf Firmware-Version 7.2.1. Bitte ziehen Sie den Stromstecker für genau 30 Sekunden — ich warte hier in der Leitung mit Ihnen, kein Stress.
2.2-05
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
EN
Let's work through this together. I'm going to read back what I have, and you tell me if anything looks off. Account ACC-58302-RL, service address 14 Linden Court, plan code BROAD-150-RES, modem MAC 3C:8A:B0:D9:42:71. Ticket SR-10247 is open and tagged priority two. Sound right so far?
2.2-05
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
ES
Cuando esté listo, le pido que mire en la parte trasera del router. Necesito el número de serie SN-, los seis dígitos que aparecen tras el guion. Su cuenta es la ACC-55401-CT y la IP de gestión debería ser 192.168.0.1.
2.2-05
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
FR
On va régler ça calmement, Monsieur Benamar. Le compte ACC-58213-FR est bien associé au forfait MOBILE-5G-80. Je vois aussi le ticket SR-7745 lié à votre demande de portabilité. La bascule est prévue pour le 12 mai, créneau 10h-12h.
2.2-05
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
PT
Compreendo perfeitamente a sua frustração, Sr. Pinheiro. Vamos resolver isto passo a passo. A sua conta de electricidade EDP-LX-30182 mostra um consumo invulgar entre os dias 12 e 15. Vou pedir a verificação do contador, número CNT-77-0942, e abrir o ticket SR-44218 ainda hoje.
2.2-06
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
DE
Das schauen wir uns gemeinsam an. Vertrag ACC-31204-WL, SIM-Karte ICCID 8949-2200-3318-7741, Datenpaket DP-UNL-50. Der gemeldete Zählerstand vom 12. April liegt mir vor.
2.2-06
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
EN
I completely understand the frustration. Your fiber line, ONT serial ONT-99214-FB, dropped at 6:47 PM, and I can see three reconnect attempts since. I've escalated this under ticket SR-11402, and a field engineer will arrive between 8 AM and 10 AM tomorrow. You'll receive a text at the number ending in 3391.
2.2-06
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
ES
Sin problema, señor Hassan. Cuenta ACC-44192-TM, módem SN-882-44719, desconectado desde las 14:14. Le envío una señal de reinicio ahora. ¿Puede confirmarme que la IP en su lado muestra 192.168.1.1?
2.2-06
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
FR
Très bien, merci pour ces précisions. Donc, modem SN-993-55817, IP locale 192.168.0.254, et MAC A4:B1:C2:D3:E4:F5. Tout est bien noté dans votre dossier ACC-31908-LM. Je relance maintenant un diagnostic à distance, cela prend environ trois minutes.
2.2-06
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
PT
Muito bem, anotado. O seu pedido de instalação fica marcado para a janela das 14h às 17h, no dia 23 de Maio. O ID de marcação é INST-2026-0588 e o técnico ligará 30 minutos antes.
2.2-07
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
DE
Ich verstehe Ihre Frustration vollkommen, Frau Lehmann — bleiben Sie ganz ruhig. Auf Konto ACC-22987-PV sehe ich drei Verbindungsabbrüche heute Vormittag, jeweils dokumentiert unter den Tickets SR-7712, SR-7714 und SR-7719. Ich eskaliere das Ganze jetzt an unser Netzwerk-Team in München, und Sie bekommen innerhalb von ...
2.2-07
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
EN
Whenever you're ready, please tell me what lights you see on the modem. Account ACC-22874-NV, I'm watching the signal in real time. The downstream is showing minus eight decibels, which is borderline. Plan code is CABLE-200-STD, and your last firmware push, version 4.18.2, completed yesterday.
2.2-07
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
ES
Le entiendo perfectamente, no se preocupe. Mire, su contrato de luz figura bajo la cuenta UTL-99821-EL, con tarifa PLAN-LUZ-2.0TD. La factura del mes pasado, con ID INV-2026-04-1188, tenía un cargo duplicado. Ya he generado un reporte SR-66032 para abonarlo en la próxima emisión.
2.2-07
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
FR
Aucun problème, je comprends que ce soit frustrant. Compte ACC-66120-PA, ticket SR-4412, modem SN-771-66054. Un technicien passera le 18 entre 14h et 17h. Confirmation envoyée à votre adresse, c.dupont@orange.fr.
2.2-07
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
PT
Esteja à vontade para ler com calma. O contrato refere-se à conta ACC-31108-VL, tarifário TV-NET-VOZ-PRO, com fidelização de 24 meses. O valor mensal é de 54,99€. Se tiver alguma dúvida, eu estou cá para esclarecer, sem pressa nenhuma.
2.2-08
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
DE
Alles gut, das machen wir Schritt für Schritt. Kundennummer ACC-10544-FR, Anschluss-ID DSL-44712, Buchungsbeleg RG-2026-04-118 vom achten April. Ich storniere die Doppelbuchung jetzt.
2.2-08
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
EN
You're doing great. So I have you on account ACC-66019-ZP with the unified utilities bundle. Your electricity meter, serial EM-77302-AC, last reported at 4:12 AM. The water meter, WM-22041-BX, is reporting normally. Ticket SR-8830 covers both, and we'll have a unified resolution by Friday.
2.2-08
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
ES
Muy buena observación, gracias por avisar. Veo que su línea fija, asociada a la cuenta ACC-12087-FX, lleva con interrupciones intermitentes desde el viernes. El número de serie del terminal es SN-661-22318. ¿Le parece si generamos un reporte SR-88471 y mandamos a un técnico el martes, franja de 16 a 19?
2.2-08
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
FR
Prenez votre temps pour redémarrer la box. Pendant ce temps, je vérifie votre forfait INTERNET-PRO-1G sous le compte ACC-22987-VL. Le ticket précédent, SR-1108, mentionnait un souci similaire en mars. On va donc creuser un peu plus loin cette fois.
2.2-08
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
PT
Vamos resolver isto juntos. Vejo que o seu IP público mudou para 85.241.13.207 e por isso a câmara de vigilância perdeu o acesso. Vou configurar agora um IP fixo no seu plano. Demora cerca de cinco minutos.
2.2-09
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
DE
Sehr gerne, Herr Vogel. Ich öffne hier den Installationsauftrag IO-88231 für Ihren Glasfaseranschluss in der Lindenstraße 14. Der Termin am 22. Mai zwischen 8 und 11 Uhr ist bestätigt, der Techniker bringt das Modem MX-Pro-2200 mit Seriennummer SN-118-77654 mit. Sie müssen nichts vorbereiten, einfach nur jemanden zu Ha...
2.2-09
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
EN
Of course, I can stay on the line while you check. Account ACC-91553-DK, modem serial SN-417-22084, currently shows IP 10.0.0.138 on the LAN side. The WAN side is reporting 73.219.44.106. If you can confirm the lights are solid green and blue, we'll know the handshake completed.
2.2-09
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
ES
Tranquilo, vamos paso a paso. Tu cuenta ACC-66019-RT está al corriente. La MAC del módem es 3C:5A:B4:77:11:09 y el plan contratado, PLAN-FIBRA-1000. ¿Quiere que revisemos primero la velocidad?
2.2-09
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
FR
C'est noté, Madame Toussaint. Votre rendez-vous d'installation est confirmé pour le mardi 14, créneau 9h-12h. Compte ACC-80451-NC, ligne associée au numéro de série SN-114-90023. Vous recevrez un SMS de rappel la veille au soir.
2.2-09
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
PT
Tudo certo, Sra. Marques. Confirmo então: conta de água AGUAS-PT-90213, leitura actual 1842 metros cúbicos, comunicada hoje às 11h08. O próximo ciclo de facturação fecha a 30 de Junho. Vou enviar o comprovativo para o email m.marques@netcabo.pt. Tem mais alguma coisa em que possa ajudar?
2.2-10
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
DE
Das ist überhaupt kein Problem. Ihr Gaszählerstand 8.421 Kubikmeter unter Vertrag ACC-44021-GS ist erfasst, die nächste Ablesung steht für Oktober an, Ticket SR-5520 als Erinnerung.
2.2-10
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
EN
That's perfectly fine, take a breath. Your account, ACC-12998-WS, is on plan code MOBILE-UNL-FAM with four lines. The line ending in 5520 was suspended in error, and I've restored it under ticket SR-13901. Service should resume within fifteen minutes.
2.2-10
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
ES
Perfecto, lo apunto. Cuenta ACC-83442-VG, contador de gas con número de serie SN-991-44210, lectura del mes 1.184 metros cúbicos. Genero el ticket SR-22018 para que un técnico revise la presión, franja de 10 a 13 del jueves 7. ¿Le va bien ese día?
2.2-10
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
FR
On va voir ça ensemble, étape par étape. Premièrement, pouvez-vous me confirmer que la diode du modem SN-559-87412 est bien verte ? Deuxièmement, l'IP affichée doit être 192.168.1.1. Compte ACC-19034-BR, ticket SR-6620 ouvert il y a deux minutes.
2.2-10
Composite Criteria
2.2
IT Ticket
PT
Sem qualquer problema. Pode dizer-me o número da sua conta, por favor? Eu fico à espera, esteja à vontade para procurar.
2.3-01
Composite Criteria
2.3
Claims
DE
Frau Wegener, das klingt unglaublich schwer. Ich habe Ihre Police POL-33812-KV vor mir, der Schaden CLM-90217-UN ist eröffnet, Vorfallsdatum 18. April. Sie müssen heute nichts weiter tun.
2.3-01
Composite Criteria
2.3
Claims
EN
Mrs. Hollis, I'm so sorry you're going through this. I have your policy POL-55821-HM open right now, and I'm filing claim CLM-90217-AC for the accident on April 18th. You don't need to repeat anything. I'll call you back at 0207-558-3391 tomorrow morning.
2.3-01
Composite Criteria
2.3
Claims
ES
Mantenga la calma, señora Fernández. Estoy aquí con usted. Tengo abierta su póliza POL-77291-HM y el siniestro CLM-88241-AC del 12 de marzo. Yo me ocupo de todo, no se preocupe por esa parte.
2.3-01
Composite Criteria
2.3
Claims
FR
Je comprends, Monsieur Traoré, et je reste avec vous le temps qu'il faudra. Votre police POL-41862-SA couvre l'hospitalisation du 8 mars, et j'enregistre le dossier CLM-70318-BR. Le code K35.8 est déjà transmis. Vous n'avez rien à avancer.
2.3-01
Composite Criteria
2.3
Claims
PT
Oh, Dona Sofia — lamento imenso o que está a passar. Estou a abrir o sinistro CLM-88241-AC na sua apólice POL-77291-HM agora mesmo. A data do acidente, 12 de março, fica registada. Não precisa de fazer mais nada esta noite.
2.3-02
Composite Criteria
2.3
Claims
DE
Atmen Sie kurz durch, Herr Özdemir. Ich bin hier. Ihre Versicherten-ID MBR-55129-PH liegt offen, das Rezept RZ-77104 wurde abgelehnt — ich autorisiere selbst eine Notfallfreigabe. Sie können es in einer Stunde abholen, einverstanden?
2.3-02
Composite Criteria
2.3
Claims
EN
Take a breath, Mr. Okafor. I'm right here. Your member ID MBR-71204-PH is in front of me, and I can see prescription RX-33918 was rejected at the pharmacy. Let me handle that for you — I'm authorizing an override myself. You'll be able to pick it up within the hour.
2.3-02
Composite Criteria
2.3
Claims
ES
Ay, don Ramón, lamento muchísimo que esté pasando por esto. Tómese el tiempo que necesite. Veo aquí su ID de asegurado MBR-44712-PH, la receta RX-44128 denegada, y el código CIE-10 J44.9 del informe. Voy a autorizar yo mismo una exención de emergencia ahora; podrá recoger la medicación dentro de una hora en la farmacia...
2.3-02
Composite Criteria
2.3
Claims
FR
C'est une épreuve, Madame Nkosi, et vous n'êtes pas seule là-dedans. J'ai bien votre numéro d'adhérent MBR-59274-LT, la date d'accident du 21 janvier et l'ordonnance RX-33150. Je m'occupe de l'accord de prise en charge, ne pensez plus à ça.
2.3-02
Composite Criteria
2.3
Claims
PT
Senhor António, respire fundo. Estou aqui consigo. Tenho aqui o seu número de beneficiário BEN-44872-PT e a receita RX-44128 que mencionou. Eu trato da autorização junto do hospital — não tem de se preocupar com essa parte.
2.3-03
Composite Criteria
2.3
Claims
DE
Es tut mir so leid, dass Sie das gerade durchmachen, Frau Lindemann. Nehmen Sie sich alle Zeit, die Sie brauchen. Ich sehe Ihre Police POL-44290-HM, den offenen Schaden CLM-66831-AC und das Unfalldatum 22. März. Diesen Teil übernehme ich für Sie — ich melde mich morgen um neun Uhr persönlich.
2.3-03
Composite Criteria
2.3
Claims
EN
Oh sweetheart, that sounds incredibly difficult. I have your daughter's patient record, MRN-44892-PD, and I'm logging the diagnostic code J45.909 for her asthma flare. Your provider, Dr. Mensah, NPI 1689527034, has already been notified. You don't need to worry about the paperwork tonight.
2.3-03
Composite Criteria
2.3
Claims
ES
Debe de ser muy duro, señora Ortiz. Estoy abriendo el siniestro CLM-55039-AU en su póliza POL-22184-VD. La fecha del accidente, 28 de abril, queda registrada. La llamo mañana al 911 245 678.
2.3-03
Composite Criteria
2.3
Claims
FR
Cela doit être bouleversant, Madame Diop. Prenez tout le temps qu'il vous faut. Je vois votre dossier patient PAT-30918-NE, et le code diagnostique J45.901 a bien été transmis à votre médecin traitant ce matin.
2.3-03
Composite Criteria
2.3
Claims
PT
Imagino que seja muito difícil falar disto agora, Dona Manuela. Leve o tempo que precisar. Quando estiver pronta, vou registar o sinistro na apólice POL-33910-VD com data do incidente a 28 de abril. O Dr. Vasconcelos, cédula 51823, já enviou o relatório. Eu fico responsável pelo seguimento e telefono-lhe na sexta-feira...
2.3-04
Composite Criteria
2.3
Claims
DE
Ach, Herr Brandstätter — das schreibt sich B-R-A-N-D-S-T-Ä-T-T-E-R, ich habe es. Ihr Vorgang VRG-22781-LH unter der Police POL-91044-HV ist gesichert. Der Diagnosecode ICD-10 J18.9 ist hinterlegt. Sie müssen sich um nichts kümmern.
2.3-04
Composite Criteria
2.3
Claims
EN
That sounds incredibly difficult, and I'm right here with you. I've opened claim CLM-70155-DN against policy POL-52840-LF, with the incident date of June 9th recorded. Your surgeon's NPI, 1427905618, is already attached. Nothing more is needed from you today.
2.3-04
Composite Criteria
2.3
Claims
ES
Tranquilo, Sr. Akhtar — se escribe A-K-H-T-A-R, ¿verdad? Lo siento mucho. Tengo delante su ID de paciente PAT-91038-CR, el diagnóstico con código CIE-10 I21.4, y la receta RX-77302 que mencionó. Voy a hablar yo mismo con el doctor Morales, número de colegiado 28-44719, para revisar la cobertura. No tiene que volver a c...
2.3-04
Composite Criteria
2.3
Claims
FR
Je vous entends, Monsieur Bernier, et je comprends combien c'est éprouvant. Votre police POL-55028-VI couvre bien l'hospitalisation du 4 avril. Je joins le sinistre CLM-72190-HS au dossier, et nous vous remboursons sous dix jours ouvrés.
2.3-04
Composite Criteria
2.3
Claims
PT
Lamento muito que esteja a passar por isto, Senhor Miguel. Vou confirmar consigo: apólice POL-12047-SM, sinistro CLM-90112-RT, data 5 de janeiro. Está tudo correto? Eu trato disso por si.
2.3-05
Composite Criteria
2.3
Claims
DE
Frau Aydın, ich höre Sie. Ihre Patienten-ID PAT-30418-DE und der Leistungserbringer LANR 998877123 sind im System. Das übernehme ich vollständig für Sie.
2.3-05
Composite Criteria
2.3
Claims
EN
Take all the time you need, Mr. Whitfield. Your member ID MBR-61237-GP shows prescription RX-30984 still pending review, and the cardiology visit on August 4th is covered in full. Let me handle the authorization myself so you're not waiting on hold again.
2.3-05
Composite Criteria
2.3
Claims
ES
Estoy aquí, señora Vázquez. Su póliza POL-66172-VI está activa, el siniestro CLM-30918-HG abierto, y la fecha del incidente 5 de abril queda registrada. Respire. Yo continúo desde aquí.
2.3-05
Composite Criteria
2.3
Claims
FR
Ne vous inquiétez pas pour ça, Madame Hoarau. Je m'en occupe pour vous. Votre numéro de protection PRT-66301-AS et l'identifiant prescripteur DRX-90217 sont déjà associés à l'ordonnance ORD-58420. Tout est en règle.
2.3-05
Composite Criteria
2.3
Claims
PT
Dona Cristina, ouço a sua preocupação e compreendo perfeitamente. O ID de paciente PAC-66339-LS está ativo, e o código CID-10 J45.0 que o pneumologista atribuiu garante a comparticipação total da medicação RX-77821. A farmácia da sua zona já tem autorização. Não tem de adiantar nada do seu bolso.
2.3-06
Composite Criteria
2.3
Claims
DE
Herr Kovačević, das tut mir wirklich leid. Ich bin jetzt für Sie da. Unter Ihrer Police POL-71283-KH eröffne ich den Schaden CLM-44910-MD mit Vorfallsdatum 5. Februar. Der ICD-10-Code S52.5 ist vermerkt, die Klinikrechnung übermittle ich direkt. Sie ruhen sich heute aus, ich rufe Sie morgen um halb elf unter 0151 88 24...
2.3-06
Composite Criteria
2.3
Claims
EN
I'm right here with you, Aamir. Your member ID is MBR-88290-HC, and I can see the MRI scheduled for May 3rd at 2 PM. The pre-authorization PA-44712-RD has just cleared. You're not going to be charged a copay. Breathe — we've got it.
2.3-06
Composite Criteria
2.3
Claims
ES
Ay, doña Carmen, qué difícil todo esto. Tómese el tiempo que necesite. Tengo su número de asegurada MBR-20984-SR, la autorización pendiente AUT-77104, y el ingreso del 18 de marzo en el Hospital La Paz. Voy a hablar directamente con la doctora Reyes, colegiada 28-91237, para que la cirugía del próximo lunes quede confi...
2.3-06
Composite Criteria
2.3
Claims
FR
Madame Chevalier, je suis profondément désolée pour la perte de votre époux. Vraiment. Lorsque vous serez prête, j'ai besoin du numéro d'adhérent MBR-21084-VC et de la date d'incident, le 19 février. Mais nous pouvons reprendre demain si vous préférez.
2.3-06
Composite Criteria
2.3
Claims
PT
Está a sair-se muito bem, Senhor Carvalho. Soletre o apelido, por favor: C-A-R-V-A-L-H-O. Apólice POL-55129-AT confirmada. O reembolso de €847 vai entrar na conta até 6 de maio.
2.3-07
Composite Criteria
2.3
Claims
DE
Ich verstehe, Frau Schöneberg. Das ist viel auf einmal. Ihre Versicherten-ID MBR-61290-AB, das Rezept RZ-12047 und der Code ICD-10 E11.9 sind alle hier. Ich kläre das selbst.
2.3-07
Composite Criteria
2.3
Claims
EN
Mrs. Bélanger — spelled B-É-L-A-N-G-E-R — I am so sorry the storm did this. Your homeowner's policy POL-31487-HO covers wind damage. I'm filing claim CLM-55229-HM with the loss date of April 26th. An adjuster will be at your home tomorrow between 9 and 11 AM.
2.3-07
Composite Criteria
2.3
Claims
ES
Lo siento muchísimo, Sr. Delgado. Estoy abriendo el expediente CLM-44829-LF en su póliza POL-15673-AH. La fecha del fallecimiento, 22 de abril, está registrada, pierda cuidado por eso.
2.3-07
Composite Criteria
2.3
Claims
FR
Pourriez-vous me confirmer la date du diagnostic, Monsieur Lemoine ? Doucement, rien ne presse. Je vois ici le code I10 sur votre dossier PAT-77834-CR, et votre police POL-29047-MH prend en charge le suivi cardiologique sans franchise.
2.3-07
Composite Criteria
2.3
Claims
PT
Oh, Dona Helena — sinto muito pela sua mãe. Estou aqui consigo, sem pressa nenhuma. Quando se sentir capaz, peço-lhe apenas o número de beneficiário dela, que começa por BEN, e a data de internamento. Eu encarrego-me de tudo a partir daí. Falo diretamente com o Hospital de Santa Maria e com o médico assistente, Dr. Fon...
2.3-08
Composite Criteria
2.3
Claims
DE
Bitte machen Sie sich keine Sorgen, Herr Petrov. Ihre Police POL-58821-HM und der Schaden CLM-77163-WN, eröffnet zum Vorfallsdatum 9. April, sind sicher hinterlegt. Den Anruf bei der Werkstatt mache ich heute Nachmittag noch für Sie.
2.3-08
Composite Criteria
2.3
Claims
EN
Sir, I hear how frightened you are. Please stay on the line. Your medical record MRN-72104-CV shows the cardiac stent placed last August. I'm escalating your case to the on-call cardiologist, Dr. Patel, NPI 1234890765, right now. Help is coming. Just keep talking to me.
2.3-08
Composite Criteria
2.3
Claims
ES
Señora Pereira, escúcheme — está usted haciendo lo correcto llamando ahora. Tengo aquí su ID PAT-66381-DM, la receta RX-22914 de su hijo Mateo, y el código CIE-10 J45.901 del asma. Voy a autorizar la nebulización ahora mismo. Estará lista en la farmacia de guardia en veinte minutos. ¿Tiene cómo llegar?
2.3-08
Composite Criteria
2.3
Claims
FR
Oh, Madame Tremblay, quelle épreuve. Je suis là pour vous. J'enregistre le sinistre CLM-91376-DG sous votre police POL-44820-AU, avec la date d'accident du 27 mars. Je vous envoie un taxi médicalisé dès demain matin, à votre adresse.
2.3-08
Composite Criteria
2.3
Claims
PT
Não se preocupe, Senhora Dona Inês. O sinistro CLM-71203-VH está aprovado. Valor a transferir: €2.340 para o IBAN registado. Data prevista: 3 de maio. Apólice POL-88461-AU permanece ativa.
2.3-09
Composite Criteria
2.3
Claims
DE
Frau Hartmann, nehmen Sie sich Zeit. Ich höre Ihnen zu. Ich sehe Ihre Patienten-ID PAT-99081-HD, den Leistungserbringer LANR 445566778 und die Diagnose ICD-10 C50.9. Die Kostenübernahme für die Therapie genehmige ich heute noch unter dem Vorgang VRG-30042-OK. Sie bekommen schriftlich Bescheid bis morgen Mittag, und ich...
2.3-09
Composite Criteria
2.3
Claims
EN
Ms. Achterberg, this isn't your fault. The denial letter on claim CLM-88341-DN was a coding error on our end. I'm reversing it under your policy POL-44219-HM. The diagnostic code, M54.5, was entered correctly by your physician. You'll see the approval within 48 hours.
2.3-09
Composite Criteria
2.3
Claims
ES
Mantenga la calma señor Ignacio. Tu póliza POL-88412-VD cubre la intervención. El número de autorización AUT-55102 ya está emitido. La cirugía del 7 de mayo está garantizada.
2.3-09
Composite Criteria
2.3
Claims
FR
Monsieur Nguyen, prenez votre temps. Votre identifiant patient PAT-50229-LY est bien associé à l'ordonnance ORD-71045 et au prescripteur DRX-30988. Je vais m'assurer personnellement que la pharmacie de la rue Saint-Michel reçoive l'autorisation avant midi.
2.3-09
Composite Criteria
2.3
Claims
PT
Sei que está cansado, Senhor Joaquim. Faça-me só um favor: confirme a data do incidente — 17 de fevereiro, certo? Apólice POL-29384-LX, sinistro CLM-66721-MR. Está tudo a andar. Não precisa de ligar outra vez.
2.3-10
Composite Criteria
2.3
Claims
DE
Herr Říha — sagen Sie mir kurz, wenn ich den Namen richtig ausspreche. Ich habe Ihre Police POL-22910-RS und den Schaden CLM-81277-FA offen. Sie sind nicht allein damit.
2.3-10
Composite Criteria
2.3
Claims
EN
Oh, Mr. Cho, I'm so sorry. I have your son's pediatric record, MRN-90218-PD, open. The emergency visit on April 22nd at Mercy General is fully covered under POL-67712-FM. I'm waiving the deductible. You'll get a confirmation text at 415-882-9043 within ten minutes.
2.3-10
Composite Criteria
2.3
Claims
ES
Ay, señora Mendoza, lamento mucho que esté pasando por esto sola. Estoy aquí. Tengo su siniestro CLM-72918-RC, la póliza POL-39218-HM, y el informe del accidente del 14 de abril en la M-30. La grúa va para allá ahora — referencia GR-44102 — y el coche de sustitución estará disponible mañana a las 9:00. Yo llamo al tall...
2.3-10
Composite Criteria
2.3
Claims
FR
Je comprends, Madame El Idrissi, c'est tout à fait normal d'être désorientée. Votre numéro d'adhérent MBR-66903-NT, votre police POL-12557-FA et le sinistre CLM-44719-OP sont tous reliés. Je vous guide pas à pas, d'accord ?
2.3-10
Composite Criteria
2.3
Claims
PT
Compreendo perfeitamente o seu desânimo, Dona Beatriz. Vamos resolver isto juntas. O código de diagnóstico CID-10 M54.5 está validado pela junta médica, e a sua apólice POL-44820-HM cobre cinquenta sessões de fisioterapia por ano. Já autorizei as primeiras dez na clínica indicada. A morada e o contacto, 218 374 092, fi...