new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Dec 31

Scaling Speech-Text Pre-training with Synthetic Interleaved Data

Speech language models (SpeechLMs) accept speech input and produce speech output, allowing for more natural human-computer interaction compared to text-based large language models (LLMs). Traditional approaches for developing SpeechLMs are constrained by the limited availability of unsupervised speech data and parallel speech-text data, which are significantly less abundant than text pre-training data, thereby limiting their scalability as LLMs. We propose a novel approach to scaling speech-text pre-training by leveraging large-scale synthetic interleaved data derived from text corpora, eliminating the need for parallel speech-text datasets. Our method efficiently constructs speech-text interleaved data by sampling text spans from existing text corpora and synthesizing corresponding speech spans using a text-to-token model, bypassing the need to generate actual speech. We also employ a supervised speech tokenizer derived from an automatic speech recognition (ASR) model by incorporating a vector-quantized bottleneck into the encoder. This supervised training approach results in discrete speech tokens with strong semantic preservation even at lower sampling rates (e.g. 12.5Hz), while still maintaining speech reconstruction quality. Starting from a pre-trained language model and scaling our pre-training to 1 trillion tokens (with 600B synthetic interleaved speech-text data), we achieve state-of-the-art performance in speech language modeling and spoken question answering, improving performance on spoken questions tasks from the previous SOTA of 13% (Moshi) to 31%. We further demonstrate that by fine-tuning the pre-trained model with speech dialogue data, we can develop an end-to-end spoken chatbot that achieves competitive performance comparable to existing baselines in both conversational abilities and speech quality, even operating exclusively in the speech domain.

  • 7 authors
·
Nov 26, 2024

REBORN: Reinforcement-Learned Boundary Segmentation with Iterative Training for Unsupervised ASR

Unsupervised automatic speech recognition (ASR) aims to learn the mapping between the speech signal and its corresponding textual transcription without the supervision of paired speech-text data. A word/phoneme in the speech signal is represented by a segment of speech signal with variable length and unknown boundary, and this segmental structure makes learning the mapping between speech and text challenging, especially without paired data. In this paper, we propose REBORN, Reinforcement-Learned Boundary Segmentation with Iterative Training for Unsupervised ASR. REBORN alternates between (1) training a segmentation model that predicts the boundaries of the segmental structures in speech signals and (2) training the phoneme prediction model, whose input is a segmental structure segmented by the segmentation model, to predict a phoneme transcription. Since supervised data for training the segmentation model is not available, we use reinforcement learning to train the segmentation model to favor segmentations that yield phoneme sequence predictions with a lower perplexity. We conduct extensive experiments and find that under the same setting, REBORN outperforms all prior unsupervised ASR models on LibriSpeech, TIMIT, and five non-English languages in Multilingual LibriSpeech. We comprehensively analyze why the boundaries learned by REBORN improve the unsupervised ASR performance.

  • 7 authors
·
Feb 6, 2024

Ask2Mask: Guided Data Selection for Masked Speech Modeling

Masked speech modeling (MSM) methods such as wav2vec2 or w2v-BERT learn representations over speech frames which are randomly masked within an utterance. While these methods improve performance of Automatic Speech Recognition (ASR) systems, they have one major limitation. They treat all unsupervised speech samples with equal weight, which hinders learning as not all samples have relevant information to learn meaningful representations. In this work, we address this limitation. We propose ask2mask (ATM), a novel approach to focus on specific samples during MSM pre-training. ATM employs an external ASR model or scorer to weight unsupervised input samples in two different ways: 1) A fine-grained data selection is performed by masking over the highly confident input frames as chosen by the scorer. This allows the model to learn meaningful representations. 2) ATM is further extended to focus at utterance-level by weighting the final MSM loss with the utterance-level confidence score. We conduct fine-tuning experiments on two well-benchmarked corpora: LibriSpeech (matching the pre-training data) and Commonvoice, TED-LIUM, AMI and CHiME-6 (not matching the pre-training data). The results substantiate the efficacy of ATM on significantly improving the recognition performance under mismatched conditions (up to 11.6\% relative over published results and upto 4.46\% relative over our internal baseline) while still yielding modest improvements under matched conditions.

  • 5 authors
·
Feb 24, 2022

Contrastive Augmentation: An Unsupervised Learning Approach for Keyword Spotting in Speech Technology

This paper addresses the persistent challenge in Keyword Spotting (KWS), a fundamental component in speech technology, regarding the acquisition of substantial labeled data for training. Given the difficulty in obtaining large quantities of positive samples and the laborious process of collecting new target samples when the keyword changes, we introduce a novel approach combining unsupervised contrastive learning and a unique augmentation-based technique. Our method allows the neural network to train on unlabeled data sets, potentially improving performance in downstream tasks with limited labeled data sets. We also propose that similar high-level feature representations should be employed for speech utterances with the same keyword despite variations in speed or volume. To achieve this, we present a speech augmentation-based unsupervised learning method that utilizes the similarity between the bottleneck layer feature and the audio reconstructing information for auxiliary training. Furthermore, we propose a compressed convolutional architecture to address potential redundancy and non-informative information in KWS tasks, enabling the model to simultaneously learn local features and focus on long-term information. This method achieves strong performance on the Google Speech Commands V2 Dataset. Inspired by recent advancements in sign spotting and spoken term detection, our method underlines the potential of our contrastive learning approach in KWS and the advantages of Query-by-Example Spoken Term Detection strategies. The presented CAB-KWS provide new perspectives in the field of KWS, demonstrating effective ways to reduce data collection efforts and increase the system's robustness.

  • 6 authors
·
Aug 31, 2024

Unsupervised Pre-Training for Vietnamese Automatic Speech Recognition in the HYKIST Project

In today's interconnected globe, moving abroad is more and more prevalent, whether it's for employment, refugee resettlement, or other causes. Language difficulties between natives and immigrants present a common issue on a daily basis, especially in medical domain. This can make it difficult for patients and doctors to communicate during anamnesis or in the emergency room, which compromises patient care. The goal of the HYKIST Project is to develop a speech translation system to support patient-doctor communication with ASR and MT. ASR systems have recently displayed astounding performance on particular tasks for which enough quantities of training data are available, such as LibriSpeech. Building a good model is still difficult due to a variety of speaking styles, acoustic and recording settings, and a lack of in-domain training data. In this thesis, we describe our efforts to construct ASR systems for a conversational telephone speech recognition task in the medical domain for Vietnamese language to assist emergency room contact between doctors and patients across linguistic barriers. In order to enhance the system's performance, we investigate various training schedules and data combining strategies. We also examine how best to make use of the little data that is available. The use of publicly accessible models like XLSR-53 is compared to the use of customized pre-trained models, and both supervised and unsupervised approaches are utilized using wav2vec 2.0 as architecture.

  • 1 authors
·
Sep 26, 2023

InSerter: Speech Instruction Following with Unsupervised Interleaved Pre-training

Recent advancements in speech large language models (SpeechLLMs) have attracted considerable attention. Nonetheless, current methods exhibit suboptimal performance in adhering to speech instructions. Notably, the intelligence of models significantly diminishes when processing speech-form input as compared to direct text-form input. Prior work has attempted to mitigate this semantic inconsistency between speech and text representations through techniques such as representation and behavior alignment, which involve the meticulous design of data pairs during the post-training phase. In this paper, we introduce a simple and scalable training method called InSerter, which stands for Interleaved Speech-Text Representation Pre-training. InSerter is designed to pre-train large-scale unsupervised speech-text sequences, where the speech is synthesized from randomly selected segments of an extensive text corpus using text-to-speech conversion. Consequently, the model acquires the ability to generate textual continuations corresponding to the provided speech segments, obviating the need for intensive data design endeavors. To systematically evaluate speech instruction-following capabilities, we introduce SpeechInstructBench, the first comprehensive benchmark specifically designed for speech-oriented instruction-following tasks. Our proposed InSerter achieves SOTA performance in SpeechInstructBench and demonstrates superior or competitive results across diverse speech processing tasks.

  • 9 authors
·
Mar 4

W2v-BERT: Combining Contrastive Learning and Masked Language Modeling for Self-Supervised Speech Pre-Training

Motivated by the success of masked language modeling~(MLM) in pre-training natural language processing models, we propose w2v-BERT that explores MLM for self-supervised speech representation learning. w2v-BERT is a framework that combines contrastive learning and MLM, where the former trains the model to discretize input continuous speech signals into a finite set of discriminative speech tokens, and the latter trains the model to learn contextualized speech representations via solving a masked prediction task consuming the discretized tokens. In contrast to existing MLM-based speech pre-training frameworks such as HuBERT, which relies on an iterative re-clustering and re-training process, or vq-wav2vec, which concatenates two separately trained modules, w2v-BERT can be optimized in an end-to-end fashion by solving the two self-supervised tasks~(the contrastive task and MLM) simultaneously. Our experiments show that w2v-BERT achieves competitive results compared to current state-of-the-art pre-trained models on the LibriSpeech benchmarks when using the Libri-Light~60k corpus as the unsupervised data. In particular, when compared to published models such as conformer-based wav2vec~2.0 and HuBERT, our model shows~5\% to~10\% relative WER reduction on the test-clean and test-other subsets. When applied to the Google's Voice Search traffic dataset, w2v-BERT outperforms our internal conformer-based wav2vec~2.0 by more than~30\% relatively.

  • 7 authors
·
Aug 7, 2021

SLUE: New Benchmark Tasks for Spoken Language Understanding Evaluation on Natural Speech

Progress in speech processing has been facilitated by shared datasets and benchmarks. Historically these have focused on automatic speech recognition (ASR), speaker identification, or other lower-level tasks. Interest has been growing in higher-level spoken language understanding tasks, including using end-to-end models, but there are fewer annotated datasets for such tasks. At the same time, recent work shows the possibility of pre-training generic representations and then fine-tuning for several tasks using relatively little labeled data. We propose to create a suite of benchmark tasks for Spoken Language Understanding Evaluation (SLUE) consisting of limited-size labeled training sets and corresponding evaluation sets. This resource would allow the research community to track progress, evaluate pre-trained representations for higher-level tasks, and study open questions such as the utility of pipeline versus end-to-end approaches. We present the first phase of the SLUE benchmark suite, consisting of named entity recognition, sentiment analysis, and ASR on the corresponding datasets. We focus on naturally produced (not read or synthesized) speech, and freely available datasets. We provide new transcriptions and annotations on subsets of the VoxCeleb and VoxPopuli datasets, evaluation metrics and results for baseline models, and an open-source toolkit to reproduce the baselines and evaluate new models.

  • 7 authors
·
Nov 19, 2021

Self-Supervised Speech Representation Learning: A Review

Although supervised deep learning has revolutionized speech and audio processing, it has necessitated the building of specialist models for individual tasks and application scenarios. It is likewise difficult to apply this to dialects and languages for which only limited labeled data is available. Self-supervised representation learning methods promise a single universal model that would benefit a wide variety of tasks and domains. Such methods have shown success in natural language processing and computer vision domains, achieving new levels of performance while reducing the number of labels required for many downstream scenarios. Speech representation learning is experiencing similar progress in three main categories: generative, contrastive, and predictive methods. Other approaches rely on multi-modal data for pre-training, mixing text or visual data streams with speech. Although self-supervised speech representation is still a nascent research area, it is closely related to acoustic word embedding and learning with zero lexical resources, both of which have seen active research for many years. This review presents approaches for self-supervised speech representation learning and their connection to other research areas. Since many current methods focus solely on automatic speech recognition as a downstream task, we review recent efforts on benchmarking learned representations to extend the application beyond speech recognition.

  • 12 authors
·
May 21, 2022

HuBERTopic: Enhancing Semantic Representation of HuBERT through Self-supervision Utilizing Topic Model

Recently, the usefulness of self-supervised representation learning (SSRL) methods has been confirmed in various downstream tasks. Many of these models, as exemplified by HuBERT and WavLM, use pseudo-labels generated from spectral features or the model's own representation features. From previous studies, it is known that the pseudo-labels contain semantic information. However, the masked prediction task, the learning criterion of HuBERT, focuses on local contextual information and may not make effective use of global semantic information such as speaker, theme of speech, and so on. In this paper, we propose a new approach to enrich the semantic representation of HuBERT. We apply topic model to pseudo-labels to generate a topic label for each utterance. An auxiliary topic classification task is added to HuBERT by using topic labels as teachers. This allows additional global semantic information to be incorporated in an unsupervised manner. Experimental results demonstrate that our method achieves comparable or better performance than the baseline in most tasks, including automatic speech recognition and five out of the eight SUPERB tasks. Moreover, we find that topic labels include various information about utterance, such as gender, speaker, and its theme. This highlights the effectiveness of our approach in capturing multifaceted semantic nuances.

  • 5 authors
·
Oct 5, 2023

Effectiveness of Mining Audio and Text Pairs from Public Data for Improving ASR Systems for Low-Resource Languages

End-to-end (E2E) models have become the default choice for state-of-the-art speech recognition systems. Such models are trained on large amounts of labelled data, which are often not available for low-resource languages. Techniques such as self-supervised learning and transfer learning hold promise, but have not yet been effective in training accurate models. On the other hand, collecting labelled datasets on a diverse set of domains and speakers is very expensive. In this work, we demonstrate an inexpensive and effective alternative to these approaches by ``mining'' text and audio pairs for Indian languages from public sources, specifically from the public archives of All India Radio. As a key component, we adapt the Needleman-Wunsch algorithm to align sentences with corresponding audio segments given a long audio and a PDF of its transcript, while being robust to errors due to OCR, extraneous text, and non-transcribed speech. We thus create Shrutilipi, a dataset which contains over 6,400 hours of labelled audio across 12 Indian languages totalling to 4.95M sentences. On average, Shrutilipi results in a 2.3x increase over publicly available labelled data. We establish the quality of Shrutilipi with 21 human evaluators across the 12 languages. We also establish the diversity of Shrutilipi in terms of represented regions, speakers, and mentioned named entities. Significantly, we show that adding Shrutilipi to the training set of Wav2Vec models leads to an average decrease in WER of 5.8\% for 7 languages on the IndicSUPERB benchmark. For Hindi, which has the most benchmarks (7), the average WER falls from 18.8% to 13.5%. This improvement extends to efficient models: We show a 2.3% drop in WER for a Conformer model (10x smaller than Wav2Vec). Finally, we demonstrate the diversity of Shrutilipi by showing that the model trained with it is more robust to noisy input.

  • 7 authors
·
Aug 26, 2022

SPEAR: A Unified SSL Framework for Learning Speech and Audio Representations

Self-Supervised Learning (SSL) excels at learning generic representations of acoustic signals, yet prevailing methods remain domain-specific, tailored to either speech or general audio, hindering the development of a unified representation model with a comprehensive capability over both domains. To address this, we present SPEAR (SPEech and Audio Representations), the first SSL framework to successfully learn unified speech and audio representations from a mixture of speech and audio data. SPEAR proposes a unified pre-training objective based on masked prediction of fine-grained discrete tokens for both speech and general audio. These tokens are derived from continuous speech and audio representations using a Multi-codebook Vector Quantisation (MVQ) method, retaining rich acoustic detail essential for modelling both speech and complex audio events. SPEAR is applied to pre-train both single-domain and unified speech-and-audio SSL models. Our speech-domain model establishes a new state-of-the-art on the SUPERB benchmark, a speech processing benchmark for SSL models, matching or surpassing the highly competitive WavLM Large on 12 out of 15 tasks with the same pre-training corpora and a similar model size. Crucially, our unified model learns complementary features and demonstrates comprehensive capabilities across two major benchmarks, SUPERB and HEAR, for evaluating audio representations. By further scaling up the model size and pre-training data, we present a unified model with 600M parameters that excels in both domains, establishing it as one of the most powerful and versatile open-source SSL models for auditory understanding. The inference code and pre-trained models will be made publicly available.

  • 8 authors
·
Oct 29

CosyVoice: A Scalable Multilingual Zero-shot Text-to-speech Synthesizer based on Supervised Semantic Tokens

Recent years have witnessed a trend that large language model (LLM) based text-to-speech (TTS) emerges into the mainstream due to their high naturalness and zero-shot capacity. In this paradigm, speech signals are discretized into token sequences, which are modeled by an LLM with text as prompts and reconstructed by a token-based vocoder to waveforms. Obviously, speech tokens play a critical role in LLM-based TTS models. Current speech tokens are learned in an unsupervised manner, which lacks explicit semantic information and alignment to the text. In this paper, we propose to represent speech with supervised semantic tokens, which are derived from a multilingual speech recognition model by inserting vector quantization into the encoder. Based on the tokens, we further propose a scalable zero-shot TTS synthesizer, CosyVoice, which consists of an LLM for text-to-token generation and a conditional flow matching model for token-to-speech synthesis. Experimental results show that supervised semantic tokens significantly outperform existing unsupervised tokens in terms of content consistency and speaker similarity for zero-shot voice cloning. Moreover, we find that utilizing large-scale data further improves the synthesis performance, indicating the scalable capacity of CosyVoice. To the best of our knowledge, this is the first attempt to involve supervised speech tokens into TTS models.

  • 12 authors
·
Jul 7, 2024

Lbl2Vec: An Embedding-Based Approach for Unsupervised Document Retrieval on Predefined Topics

In this paper, we consider the task of retrieving documents with predefined topics from an unlabeled document dataset using an unsupervised approach. The proposed unsupervised approach requires only a small number of keywords describing the respective topics and no labeled document. Existing approaches either heavily relied on a large amount of additionally encoded world knowledge or on term-document frequencies. Contrariwise, we introduce a method that learns jointly embedded document and word vectors solely from the unlabeled document dataset in order to find documents that are semantically similar to the topics described by the keywords. The proposed method requires almost no text preprocessing but is simultaneously effective at retrieving relevant documents with high probability. When successively retrieving documents on different predefined topics from publicly available and commonly used datasets, we achieved an average area under the receiver operating characteristic curve value of 0.95 on one dataset and 0.92 on another. Further, our method can be used for multiclass document classification, without the need to assign labels to the dataset in advance. Compared with an unsupervised classification baseline, we increased F1 scores from 76.6 to 82.7 and from 61.0 to 75.1 on the respective datasets. For easy replication of our approach, we make the developed Lbl2Vec code publicly available as a ready-to-use tool under the 3-Clause BSD license.

  • 3 authors
·
Oct 12, 2022

SLUE Phase-2: A Benchmark Suite of Diverse Spoken Language Understanding Tasks

Spoken language understanding (SLU) tasks have been studied for many decades in the speech research community, but have not received as much attention as lower-level tasks like speech and speaker recognition. In particular, there are not nearly as many SLU task benchmarks, and many of the existing ones use data that is not freely available to all researchers. Recent work has begun to introduce such benchmark datasets for several tasks. In this work, we introduce several new annotated SLU benchmark tasks based on freely available speech data, which complement existing benchmarks and address gaps in the SLU evaluation landscape. We contribute four tasks: question answering and summarization involve inference over longer speech sequences; named entity localization addresses the speech-specific task of locating the targeted content in the signal; dialog act classification identifies the function of a given speech utterance. We follow the blueprint of the Spoken Language Understanding Evaluation (SLUE) benchmark suite. In order to facilitate the development of SLU models that leverage the success of pre-trained speech representations, we will be publishing for each task (i) annotations for a relatively small fine-tuning set, (ii) annotated development and test sets, and (iii) baseline models for easy reproducibility and comparisons. In this work, we present the details of data collection and annotation and the performance of the baseline models. We also perform sensitivity analysis of pipeline models' performance (speech recognizer + text model) to the speech recognition accuracy, using more than 20 state-of-the-art speech recognition models.

  • 10 authors
·
Dec 20, 2022

Effective Self-Mining of In-Context Examples for Unsupervised Machine Translation with LLMs

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive performance on a wide range of natural language processing (NLP) tasks, primarily through in-context learning (ICL). In ICL, the LLM is provided with examples that represent a given task such that it learns to generate answers for test inputs. However, access to these in-context examples is not guaranteed especially for low-resource or massively multilingual tasks. In this work, we propose an unsupervised approach to mine in-context examples for machine translation (MT), enabling unsupervised MT (UMT) across different languages. Our approach begins with word-level mining to acquire word translations that are then used to perform sentence-level mining. As the quality of mined parallel pairs may not be optimal due to noise or mistakes, we introduce a filtering criterion to select the optimal in-context examples from a pool of unsupervised parallel sentences. We evaluate our approach using two multilingual LLMs on 288 directions from the FLORES-200 dataset and analyze the impact of various linguistic features on performance. Our findings demonstrate the effectiveness of our unsupervised approach in mining in-context examples for MT, leading to better or comparable translation performance as translation with regular in-context samples (extracted from human-annotated data), while also outperforming the other state-of-the-art UMT methods by an average of 7 BLEU points.

  • 2 authors
·
Oct 14, 2024

Sylber: Syllabic Embedding Representation of Speech from Raw Audio

Syllables are compositional units of spoken language that play a crucial role in human speech perception and production. However, current neural speech representations lack structure, resulting in dense token sequences that are costly to process. To bridge this gap, we propose a new model, Sylber, that produces speech representations with clean and robust syllabic structure. Specifically, we propose a self-supervised model that regresses features on syllabic segments distilled from a teacher model which is an exponential moving average of the model in training. This results in a highly structured representation of speech features, offering three key benefits: 1) a fast, linear-time syllable segmentation algorithm, 2) efficient syllabic tokenization with an average of 4.27 tokens per second, and 3) syllabic units better suited for lexical and syntactic understanding. We also train token-to-speech generative models with our syllabic units and show that fully intelligible speech can be reconstructed from these tokens. Lastly, we observe that categorical perception, a linguistic phenomenon of speech perception, emerges naturally in our model, making the embedding space more categorical and sparse than previous self-supervised learning approaches. Together, we present a novel self-supervised approach for representing speech as syllables, with significant potential for efficient speech tokenization and spoken language modeling.

  • 7 authors
·
Oct 9, 2024

Text2Token: Unsupervised Text Representation Learning with Token Target Prediction

Unsupervised text representation learning (TRL) is a fundamental task in natural language processing, which is beneficial for improving search and recommendations with the web's unlabeled texts. A recent empirical study finds that the high-quality representation aligns with the key token of the input text, uncovering the potential connection between representation space and vocabulary space. Inspired by the findings, we revisit the generative tasks and develop an unsupervised generative framework for TRL, Text2Token. The framework is based on the token target prediction task, utilizing carefully constructed target token distribution as supervisory signals. To construct the high-quality target token distribution, we analyze the token-alignment properties with advanced embedders and identify two essential categories of key tokens: (1) the meaningful tokens in the text and (2) semantically derived tokens beyond the text. Based on these insights, we propose two methods -- data-driven and model-derived -- to construct synthetic token targets from data or the LLM backbone. Experiments on the MTEB v2 benchmark demonstrate that Text2Token achieves performance competitive with the state-of-the-art embedder with unsupervised contrastive learning, LLM2Vec. Our analysis further shows that vocabulary and representation spaces optimize together and toward the optimum solution during training, providing new ideas and insights for future work.

  • 6 authors
·
Oct 11

Seed-TTS: A Family of High-Quality Versatile Speech Generation Models

We introduce Seed-TTS, a family of large-scale autoregressive text-to-speech (TTS) models capable of generating speech that is virtually indistinguishable from human speech. Seed-TTS serves as a foundation model for speech generation and excels in speech in-context learning, achieving performance in speaker similarity and naturalness that matches ground truth human speech in both objective and subjective evaluations. With fine-tuning, we achieve even higher subjective scores across these metrics. Seed-TTS offers superior controllability over various speech attributes such as emotion and is capable of generating highly expressive and diverse speech for speakers in the wild. Furthermore, we propose a self-distillation method for speech factorization, as well as a reinforcement learning approach to enhance model robustness, speaker similarity, and controllability. We additionally present a non-autoregressive (NAR) variant of the Seed-TTS model, named Seed-TTS_DiT, which utilizes a fully diffusion-based architecture. Unlike previous NAR-based TTS systems, Seed-TTS_DiT does not depend on pre-estimated phoneme durations and performs speech generation through end-to-end processing. We demonstrate that this variant achieves comparable performance to the language model-based variant and showcase its effectiveness in speech editing. We encourage readers to listen to demos at https://bytedancespeech.github.io/seedtts_tech_report.

  • 46 authors
·
Jun 4, 2024 2

The ParlaSpeech Collection of Automatically Generated Speech and Text Datasets from Parliamentary Proceedings

Recent significant improvements in speech and language technologies come both from self-supervised approaches over raw language data as well as various types of explicit supervision. To ensure high-quality processing of spoken data, the most useful type of explicit supervision is still the alignment between the speech signal and its corresponding text transcript, which is a data type that is not available for many languages. In this paper, we present our approach to building large and open speech-and-text-aligned datasets of less-resourced languages based on transcripts of parliamentary proceedings and their recordings. Our starting point are the ParlaMint comparable corpora of transcripts of parliamentary proceedings of 26 national European parliaments. In the pilot run on expanding the ParlaMint corpora with aligned publicly available recordings, we focus on three Slavic languages, namely Croatian, Polish, and Serbian. The main challenge of our approach is the lack of any global alignment between the ParlaMint texts and the available recordings, as well as the sometimes varying data order in each of the modalities, which requires a novel approach in aligning long sequences of text and audio in a large search space. The results of this pilot run are three high-quality datasets that span more than 5,000 hours of speech and accompanying text transcripts. Although these datasets already make a huge difference in the availability of spoken and textual data for the three languages, we want to emphasize the potential of the presented approach in building similar datasets for many more languages.

  • 3 authors
·
Sep 23, 2024