new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Apr 28

BETA-Labeling for Multilingual Dataset Construction in Low-Resource IR

IR in low-resource languages remains limited by the scarcity of high-quality, task-specific annotated datasets. Manual annotation is expensive and difficult to scale, while using large language models (LLMs) as automated annotators introduces concerns about label reliability, bias, and evaluation validity. This work presents a Bangla IR dataset constructed using a BETA-labeling framework involving multiple LLM annotators from diverse model families. The framework incorporates contextual alignment, consistency checks, and majority agreement, followed by human evaluation to verify label quality. Beyond dataset creation, we examine whether IR datasets from other low-resource languages can be effectively reused through one-hop machine translation. Using LLM-based translation across multiple language pairs, we experimented on meaning preservation and task validity between source and translated datasets. Our experiment reveal substantial variation across languages, reflecting language-dependent biases and inconsistent semantic preservation that directly affect the reliability of cross-lingual dataset reuse. Overall, this study highlights both the potential and limitations of LLM-assisted dataset creation for low-resource IR. It provides empirical evidence of the risks associated with cross-lingual dataset reuse and offers practical guidance for constructing more reliable benchmarks and evaluation pipelines in low-resource language settings.

  • 4 authors
·
Feb 16

BanglishRev: A Large-Scale Bangla-English and Code-mixed Dataset of Product Reviews in E-Commerce

This work presents the BanglishRev Dataset, the largest e-commerce product review dataset to date for reviews written in Bengali, English, a mixture of both and Banglish, Bengali words written with English alphabets. The dataset comprises of 1.74 million written reviews from 3.2 million ratings information collected from a total of 128k products being sold in online e-commerce platforms targeting the Bengali population. It includes an extensive array of related metadata for each of the reviews including the rating given by the reviewer, date the review was posted and date of purchase, number of likes, dislikes, response from the seller, images associated with the review etc. With sentiment analysis being the most prominent usage of review datasets, experimentation with a binary sentiment analysis model with the review rating serving as an indicator of positive or negative sentiment was conducted to evaluate the effectiveness of the large amount of data presented in BanglishRev for sentiment analysis tasks. A BanglishBERT model is trained on the data from BanglishRev with reviews being considered labeled positive if the rating is greater than 3 and negative if the rating is less than or equal to 3. The model is evaluated by being testing against a previously published manually annotated dataset for e-commerce reviews written in a mixture of Bangla, English and Banglish. The experimental model achieved an exceptional accuracy of 94\% and F1 score of 0.94, demonstrating the dataset's efficacy for sentiment analysis. Some of the intriguing patterns and observations seen within the dataset and future research directions where the dataset can be utilized is also discussed and explored. The dataset can be accessed through https://huggingface.co/datasets/BanglishRev/bangla-english-and-code-mixed-ecommerce-review-dataset.

  • 4 authors
·
Dec 17, 2024

BN-HTRd: A Benchmark Dataset for Document Level Offline Bangla Handwritten Text Recognition (HTR) and Line Segmentation

We introduce a new dataset for offline Handwritten Text Recognition (HTR) from images of Bangla scripts comprising words, lines, and document-level annotations. The BN-HTRd dataset is based on the BBC Bangla News corpus, meant to act as ground truth texts. These texts were subsequently used to generate the annotations that were filled out by people with their handwriting. Our dataset includes 788 images of handwritten pages produced by approximately 150 different writers. It can be adopted as a basis for various handwriting classification tasks such as end-to-end document recognition, word-spotting, word or line segmentation, and so on. We also propose a scheme to segment Bangla handwritten document images into corresponding lines in an unsupervised manner. Our line segmentation approach takes care of the variability involved in different writing styles, accurately segmenting complex handwritten text lines of curvilinear nature. Along with a bunch of pre-processing and morphological operations, both Hough line and circle transforms were employed to distinguish different linear components. In order to arrange those components into their corresponding lines, we followed an unsupervised clustering approach. The average success rate of our segmentation technique is 81.57% in terms of FM metrics (similar to F-measure) with a mean Average Precision (mAP) of 0.547.

crusnic Crusnic Corporation
·
May 29, 2022

Towards Personalized Bangla Book Recommendation: A Large-Scale Multi-Entity Book Graph Dataset

Personalized book recommendation in Bangla literature has been constrained by the lack of structured, large-scale, and publicly available datasets. This work introduces RokomariBG, a large-scale, multi-entity heterogeneous book graph dataset designed to support research on personalized recommendation in a low-resource language setting. The dataset comprises 127,302 books, 63,723 users, 16,601 authors, 1,515 categories, 2,757 publishers, and 209,602 reviews, connected through eight relation types and organized as a comprehensive knowledge graph. To demonstrate the utility of the dataset, we provide a systematic benchmarking study on the Top-N recommendation task, evaluating a diverse set of representative recommendation models, including classical collaborative filtering methods, matrix factorization models, content-based approaches, graph neural networks, a hybrid matrix factorization model with side information, and a neural two-tower retrieval architecture. The benchmarking results highlight the importance of leveraging multi-relational structure and textual side information, with neural retrieval models achieving the strongest performance (NDCG@10 = 0.204). Overall, this work establishes a foundational benchmark and a publicly available resource for Bangla book recommendation research, enabling reproducible evaluation and future studies on recommendation in low-resource cultural domains. The dataset and code are publicly available at https://github.com/backlashblitz/Bangla-Book-Recommendation-Dataset

  • 6 authors
·
Feb 12

A Review of Bangla Natural Language Processing Tasks and the Utility of Transformer Models

Bangla -- ranked as the 6th most widely spoken language across the world (https://www.ethnologue.com/guides/ethnologue200), with 230 million native speakers -- is still considered as a low-resource language in the natural language processing (NLP) community. With three decades of research, Bangla NLP (BNLP) is still lagging behind mainly due to the scarcity of resources and the challenges that come with it. There is sparse work in different areas of BNLP; however, a thorough survey reporting previous work and recent advances is yet to be done. In this study, we first provide a review of Bangla NLP tasks, resources, and tools available to the research community; we benchmark datasets collected from various platforms for nine NLP tasks using current state-of-the-art algorithms (i.e., transformer-based models). We provide comparative results for the studied NLP tasks by comparing monolingual vs. multilingual models of varying sizes. We report our results using both individual and consolidated datasets and provide data splits for future research. We reviewed a total of 108 papers and conducted 175 sets of experiments. Our results show promising performance using transformer-based models while highlighting the trade-off with computational costs. We hope that such a comprehensive survey will motivate the community to build on and further advance the research on Bangla NLP.

  • 7 authors
·
Jul 8, 2021

SentiGOLD: A Large Bangla Gold Standard Multi-Domain Sentiment Analysis Dataset and its Evaluation

This study introduces SentiGOLD, a Bangla multi-domain sentiment analysis dataset. Comprising 70,000 samples, it was created from diverse sources and annotated by a gender-balanced team of linguists. SentiGOLD adheres to established linguistic conventions agreed upon by the Government of Bangladesh and a Bangla linguistics committee. Unlike English and other languages, Bangla lacks standard sentiment analysis datasets due to the absence of a national linguistics framework. The dataset incorporates data from online video comments, social media posts, blogs, news, and other sources while maintaining domain and class distribution rigorously. It spans 30 domains (e.g., politics, entertainment, sports) and includes 5 sentiment classes (strongly negative, weakly negative, neutral, and strongly positive). The annotation scheme, approved by the national linguistics committee, ensures a robust Inter Annotator Agreement (IAA) with a Fleiss' kappa score of 0.88. Intra- and cross-dataset evaluation protocols are applied to establish a standard classification system. Cross-dataset evaluation on the noisy SentNoB dataset presents a challenging test scenario. Additionally, zero-shot experiments demonstrate the generalizability of SentiGOLD. The top model achieves a macro f1 score of 0.62 (intra-dataset) across 5 classes, setting a benchmark, and 0.61 (cross-dataset from SentNoB) across 3 classes, comparable to the state-of-the-art. Fine-tuned sentiment analysis model can be accessed at https://sentiment.bangla.gov.bd.

  • 8 authors
·
Jun 9, 2023

IndicSTR12: A Dataset for Indic Scene Text Recognition

The importance of Scene Text Recognition (STR) in today's increasingly digital world cannot be overstated. Given the significance of STR, data intensive deep learning approaches that auto-learn feature mappings have primarily driven the development of STR solutions. Several benchmark datasets and substantial work on deep learning models are available for Latin languages to meet this need. On more complex, syntactically and semantically, Indian languages spoken and read by 1.3 billion people, there is less work and datasets available. This paper aims to address the Indian space's lack of a comprehensive dataset by proposing the largest and most comprehensive real dataset - IndicSTR12 - and benchmarking STR performance on 12 major Indian languages. A few works have addressed the same issue, but to the best of our knowledge, they focused on a small number of Indian languages. The size and complexity of the proposed dataset are comparable to those of existing Latin contemporaries, while its multilingualism will catalyse the development of robust text detection and recognition models. It was created specifically for a group of related languages with different scripts. The dataset contains over 27000 word-images gathered from various natural scenes, with over 1000 word-images for each language. Unlike previous datasets, the images cover a broader range of realistic conditions, including blur, illumination changes, occlusion, non-iconic texts, low resolution, perspective text etc. Along with the new dataset, we provide a high-performing baseline on three models - PARSeq, CRNN, and STARNet.

  • 3 authors
·
Mar 12, 2024

Bharat Scene Text: A Novel Comprehensive Dataset and Benchmark for Indian Language Scene Text Understanding

Reading scene text, that is, text appearing in images, has numerous application areas, including assistive technology, search, and e-commerce. Although scene text recognition in English has advanced significantly and is often considered nearly a solved problem, Indian language scene text recognition remains an open challenge. This is due to script diversity, non-standard fonts, and varying writing styles, and, more importantly, the lack of high-quality datasets and open-source models. To address these gaps, we introduce the Bharat Scene Text Dataset (BSTD) - a large-scale and comprehensive benchmark for studying Indian Language Scene Text Recognition. It comprises more than 100K words that span 11 Indian languages and English, sourced from over 6,500 scene images captured across various linguistic regions of India. The dataset is meticulously annotated and supports multiple scene text tasks, including: (i) Scene Text Detection, (ii) Script Identification, (iii) Cropped Word Recognition, and (iv) End-to-End Scene Text Recognition. We evaluated state-of-the-art models originally developed for English by adapting (fine-tuning) them for Indian languages. Our results highlight the challenges and opportunities in Indian language scene text recognition. We believe that this dataset represents a significant step toward advancing research in this domain. All our models and data are open source.

  • 9 authors
·
Nov 28, 2025

LLM-Based Multi-Task Bangla Hate Speech Detection: Type, Severity, and Target

Online social media platforms are central to everyday communication and information seeking. While these platforms serve positive purposes, they also provide fertile ground for the spread of hate speech, offensive language, and bullying content targeting individuals, organizations, and communities. Such content undermines safety, participation, and equity online. Reliable detection systems are therefore needed, especially for low-resource languages where moderation tools are limited. In Bangla, prior work has contributed resources and models, but most are single-task (e.g., binary hate/offense) with limited coverage of multi-facet signals (type, severity, target). We address these gaps by introducing the first multi-task Bangla hate-speech dataset, BanglaMultiHate, one of the largest manually annotated corpus to date. Building on this resource, we conduct a comprehensive, controlled comparison spanning classical baselines, monolingual pretrained models, and LLMs under zero-shot prompting and LoRA fine-tuning. Our experiments assess LLM adaptability in a low-resource setting and reveal a consistent trend: although LoRA-tuned LLMs are competitive with BanglaBERT, culturally and linguistically grounded pretraining remains critical for robust performance. Together, our dataset and findings establish a stronger benchmark for developing culturally aligned moderation tools in low-resource contexts. For reproducibility, we will release the dataset and all related scripts.

  • 5 authors
·
Oct 1, 2025

Hate Speech detection in the Bengali language: A dataset and its baseline evaluation

Social media sites such as YouTube and Facebook have become an integral part of everyone's life and in the last few years, hate speech in the social media comment section has increased rapidly. Detection of hate speech on social media websites faces a variety of challenges including small imbalanced data sets, the findings of an appropriate model and also the choice of feature analysis method. further more, this problem is more severe for the Bengali speaking community due to the lack of gold standard labelled datasets. This paper presents a new dataset of 30,000 user comments tagged by crowd sourcing and varified by experts. All the comments are collected from YouTube and Facebook comment section and classified into seven categories: sports, entertainment, religion, politics, crime, celebrity and TikTok & meme. A total of 50 annotators annotated each comment three times and the majority vote was taken as the final annotation. Nevertheless, we have conducted base line experiments and several deep learning models along with extensive pre-trained Bengali word embedding such as Word2Vec, FastText and BengFastText on this dataset to facilitate future research opportunities. The experiment illustrated that although all deep learning models performed well, SVM achieved the best result with 87.5% accuracy. Our core contribution is to make this benchmark dataset available and accessible to facilitate further research in the field of in the field of Bengali hate speech detection.

  • 4 authors
·
Dec 17, 2020

SARD: A Large-Scale Synthetic Arabic OCR Dataset for Book-Style Text Recognition

Arabic Optical Character Recognition (OCR) is essential for converting vast amounts of Arabic print media into digital formats. However, training modern OCR models, especially powerful vision-language models, is hampered by the lack of large, diverse, and well-structured datasets that mimic real-world book layouts. Existing Arabic OCR datasets often focus on isolated words or lines or are limited in scale, typographic variety, or structural complexity found in books. To address this significant gap, we introduce SARD (Large-Scale Synthetic Arabic OCR Dataset). SARD is a massive, synthetically generated dataset specifically designed to simulate book-style documents. It comprises 843,622 document images containing 690 million words, rendered across ten distinct Arabic fonts to ensure broad typographic coverage. Unlike datasets derived from scanned documents, SARD is free from real-world noise and distortions, offering a clean and controlled environment for model training. Its synthetic nature provides unparalleled scalability and allows for precise control over layout and content variation. We detail the dataset's composition and generation process and provide benchmark results for several OCR models, including traditional and deep learning approaches, highlighting the challenges and opportunities presented by this dataset. SARD serves as a valuable resource for developing and evaluating robust OCR and vision-language models capable of processing diverse Arabic book-style texts.

  • 5 authors
·
May 30, 2025

A Classical Approach to Handcrafted Feature Extraction Techniques for Bangla Handwritten Digit Recognition

Bangla Handwritten Digit recognition is a significant step forward in the development of Bangla OCR. However, intricate shape, structural likeness and distinctive composition style of Bangla digits makes it relatively challenging to distinguish. Thus, in this paper, we benchmarked four rigorous classifiers to recognize Bangla Handwritten Digit: K-Nearest Neighbor (KNN), Support Vector Machine (SVM), Random Forest (RF), and Gradient-Boosted Decision Trees (GBDT) based on three handcrafted feature extraction techniques: Histogram of Oriented Gradients (HOG), Local Binary Pattern (LBP), and Gabor filter on four publicly available Bangla handwriting digits datasets: NumtaDB, CMARTdb, Ekush and BDRW. Here, handcrafted feature extraction methods are used to extract features from the dataset image, which are then utilized to train machine learning classifiers to identify Bangla handwritten digits. We further fine-tuned the hyperparameters of the classification algorithms in order to acquire the finest Bangla handwritten digits recognition performance from these algorithms, and among all the models we employed, the HOG features combined with SVM model (HOG+SVM) attained the best performance metrics across all datasets. The recognition accuracy of the HOG+SVM method on the NumtaDB, CMARTdb, Ekush and BDRW datasets reached 93.32%, 98.08%, 95.68% and 89.68%, respectively as well as we compared the model performance with recent state-of-art methods.

  • 3 authors
·
Jan 25, 2022

Tackling Fake News in Bengali: Unraveling the Impact of Summarization vs. Augmentation on Pre-trained Language Models

With the rise of social media and online news sources, fake news has become a significant issue globally. However, the detection of fake news in low resource languages like Bengali has received limited attention in research. In this paper, we propose a methodology consisting of four distinct approaches to classify fake news articles in Bengali using summarization and augmentation techniques with five pre-trained language models. Our approach includes translating English news articles and using augmentation techniques to curb the deficit of fake news articles. Our research also focused on summarizing the news to tackle the token length limitation of BERT based models. Through extensive experimentation and rigorous evaluation, we show the effectiveness of summarization and augmentation in the case of Bengali fake news detection. We evaluated our models using three separate test datasets. The BanglaBERT Base model, when combined with augmentation techniques, achieved an impressive accuracy of 96% on the first test dataset. On the second test dataset, the BanglaBERT model, trained with summarized augmented news articles achieved 97% accuracy. Lastly, the mBERT Base model achieved an accuracy of 86% on the third test dataset which was reserved for generalization performance evaluation. The datasets and implementations are available at https://github.com/arman-sakif/Bengali-Fake-News-Detection

  • 6 authors
·
Jul 13, 2023

Falcon: A Remote Sensing Vision-Language Foundation Model (Technical Report)

This paper introduces a holistic vision-language foundation model tailored for remote sensing, named Falcon. Falcon offers a unified, prompt-based paradigm that effectively executes comprehensive and complex remote sensing tasks. Falcon demonstrates powerful understanding and reasoning abilities at the image, region, and pixel levels. Specifically, given simple natural language instructions and remote sensing images, Falcon can produce impressive results in text form across 14 distinct tasks, i.e., image classification, object detection, segmentation, image captioning, and etc. To facilitate Falcon's training and empower its representation capacity to encode rich spatial and semantic information, we developed Falcon_SFT, a large-scale, multi-task, instruction-tuning dataset in the field of remote sensing. The Falcon_SFT dataset consists of approximately 78 million high-quality data samples, covering 5.6 million multi-spatial resolution and multi-view remote sensing images with diverse instructions. It features hierarchical annotations and undergoes manual sampling verification to ensure high data quality and reliability. Extensive comparative experiments are conducted, which verify that Falcon achieves remarkable performance over 67 datasets and 14 tasks, despite having only 0.7B parameters. We release the complete dataset, code, and model weights at https://github.com/TianHuiLab/Falcon, hoping to help further develop the open-source community.

  • 11 authors
·
Mar 14, 2025

Make It Hard to Hear, Easy to Learn: Long-Form Bengali ASR and Speaker Diarization via Extreme Augmentation and Perfect Alignment

Although Automatic Speech Recognition (ASR) in Bengali has seen significant progress, processing long-duration audio and performing robust speaker diarization remain critical research gaps. To address the severe scarcity of joint ASR and diarization resources for this language, we introduce Lipi-Ghor-882, a comprehensive 882-hour multi-speaker Bengali dataset. In this paper, detailing our submission to the DL Sprint 4.0 competition, we systematically evaluate various architectures and approaches for long-form Bengali speech. For ASR, we demonstrate that raw data scaling is ineffective; instead, targeted fine-tuning utilizing perfectly aligned annotations paired with synthetic acoustic degradation (noise and reverberation) emerges as the singular most effective approach. Conversely, for speaker diarization, we observed that global open-source state-of-the-art models (such as Diarizen) performed surprisingly poorly on this complex dataset. Extensive model retraining yielded negligible improvements; instead, strategic, heuristic post-processing of baseline model outputs proved to be the primary driver for increasing accuracy. Ultimately, this work outlines a highly optimized dual pipeline achieving a sim0.019 Real-Time Factor (RTF), establishing a practical, empirically backed benchmark for low-resource, long-form speech processing.

teamvillagers Team Villagers
·
Feb 26

BhasaAnuvaad: A Speech Translation Dataset for 14 Indian Languages

Automatic Speech Translation (AST) datasets for Indian languages remain critically scarce, with public resources covering fewer than 10 of the 22 official languages. This scarcity has resulted in AST systems for Indian languages lagging far behind those available for high-resource languages like English. In this paper, we first evaluate the performance of widely-used AST systems on Indian languages, identifying notable performance gaps and challenges. Our findings show that while these systems perform adequately on read speech, they struggle significantly with spontaneous speech, including disfluencies like pauses and hesitations. Additionally, there is a striking absence of systems capable of accurately translating colloquial and informal language, a key aspect of everyday communication. To this end, we introduce BhasaAnuvaad, the largest publicly available dataset for AST involving 14 scheduled Indian languages spanning over 44,400 hours and 17M text segments. BhasaAnuvaad contains data for English speech to Indic text, as well as Indic speech to English text. This dataset comprises three key categories: (1) Curated datasets from existing resources, (2) Large-scale web mining, and (3) Synthetic data generation. By offering this diverse and expansive dataset, we aim to bridge the resource gap and promote advancements in AST for low-resource Indian languages, especially in handling spontaneous and informal speech patterns.

  • 9 authors
·
Nov 7, 2024

Not Low-Resource Anymore: Aligner Ensembling, Batch Filtering, and New Datasets for Bengali-English Machine Translation

Despite being the seventh most widely spoken language in the world, Bengali has received much less attention in machine translation literature due to being low in resources. Most publicly available parallel corpora for Bengali are not large enough; and have rather poor quality, mostly because of incorrect sentence alignments resulting from erroneous sentence segmentation, and also because of a high volume of noise present in them. In this work, we build a customized sentence segmenter for Bengali and propose two novel methods for parallel corpus creation on low-resource setups: aligner ensembling and batch filtering. With the segmenter and the two methods combined, we compile a high-quality Bengali-English parallel corpus comprising of 2.75 million sentence pairs, more than 2 million of which were not available before. Training on neural models, we achieve an improvement of more than 9 BLEU score over previous approaches to Bengali-English machine translation. We also evaluate on a new test set of 1000 pairs made with extensive quality control. We release the segmenter, parallel corpus, and the evaluation set, thus elevating Bengali from its low-resource status. To the best of our knowledge, this is the first ever large scale study on Bengali-English machine translation. We believe our study will pave the way for future research on Bengali-English machine translation as well as other low-resource languages. Our data and code are available at https://github.com/csebuetnlp/banglanmt.

  • 7 authors
·
Sep 20, 2020

IndicLLMSuite: A Blueprint for Creating Pre-training and Fine-Tuning Datasets for Indian Languages

Despite the considerable advancements in English LLMs, the progress in building comparable models for other languages has been hindered due to the scarcity of tailored resources. Our work aims to bridge this divide by introducing an expansive suite of resources specifically designed for the development of Indic LLMs, covering 22 languages, containing a total of 251B tokens and 74.8M instruction-response pairs. Recognizing the importance of both data quality and quantity, our approach combines highly curated manually verified data, unverified yet valuable data, and synthetic data. We build a clean, open-source pipeline for curating pre-training data from diverse sources, including websites, PDFs, and videos, incorporating best practices for crawling, cleaning, flagging, and deduplication. For instruction-fine tuning, we amalgamate existing Indic datasets, translate/transliterate English datasets into Indian languages, and utilize LLaMa2 and Mixtral models to create conversations grounded in articles from Indian Wikipedia and Wikihow. Additionally, we address toxicity alignment by generating toxic prompts for multiple scenarios and then generate non-toxic responses by feeding these toxic prompts to an aligned LLaMa2 model. We hope that the datasets, tools, and resources released as a part of this work will not only propel the research and development of Indic LLMs but also establish an open-source blueprint for extending such efforts to other languages. The data and other artifacts created as part of this work are released with permissive licenses.

  • 12 authors
·
Mar 10, 2024

L3Cube-IndicNews: News-based Short Text and Long Document Classification Datasets in Indic Languages

In this work, we introduce L3Cube-IndicNews, a multilingual text classification corpus aimed at curating a high-quality dataset for Indian regional languages, with a specific focus on news headlines and articles. We have centered our work on 10 prominent Indic languages, including Hindi, Bengali, Marathi, Telugu, Tamil, Gujarati, Kannada, Odia, Malayalam, and Punjabi. Each of these news datasets comprises 10 or more classes of news articles. L3Cube-IndicNews offers 3 distinct datasets tailored to handle different document lengths that are classified as: Short Headlines Classification (SHC) dataset containing the news headline and news category, Long Document Classification (LDC) dataset containing the whole news article and the news category, and Long Paragraph Classification (LPC) containing sub-articles of the news and the news category. We maintain consistent labeling across all 3 datasets for in-depth length-based analysis. We evaluate each of these Indic language datasets using 4 different models including monolingual BERT, multilingual Indic Sentence BERT (IndicSBERT), and IndicBERT. This research contributes significantly to expanding the pool of available text classification datasets and also makes it possible to develop topic classification models for Indian regional languages. This also serves as an excellent resource for cross-lingual analysis owing to the high overlap of labels among languages. The datasets and models are shared publicly at https://github.com/l3cube-pune/indic-nlp

  • 5 authors
·
Jan 4, 2024

Counter Turing Test (CT^2): Investigating AI-Generated Text Detection for Hindi -- Ranking LLMs based on Hindi AI Detectability Index (ADI_{hi})

The widespread adoption of large language models (LLMs) and awareness around multilingual LLMs have raised concerns regarding the potential risks and repercussions linked to the misapplication of AI-generated text, necessitating increased vigilance. While these models are primarily trained for English, their extensive training on vast datasets covering almost the entire web, equips them with capabilities to perform well in numerous other languages. AI-Generated Text Detection (AGTD) has emerged as a topic that has already received immediate attention in research, with some initial methods having been proposed, soon followed by the emergence of techniques to bypass detection. In this paper, we report our investigation on AGTD for an indic language Hindi. Our major contributions are in four folds: i) examined 26 LLMs to evaluate their proficiency in generating Hindi text, ii) introducing the AI-generated news article in Hindi (AG_{hi}) dataset, iii) evaluated the effectiveness of five recently proposed AGTD techniques: ConDA, J-Guard, RADAR, RAIDAR and Intrinsic Dimension Estimation for detecting AI-generated Hindi text, iv) proposed Hindi AI Detectability Index (ADI_{hi}) which shows a spectrum to understand the evolving landscape of eloquence of AI-generated text in Hindi. We will make the codes and datasets available to encourage further research.

  • 6 authors
·
Jul 22, 2024

IndicTrans2: Towards High-Quality and Accessible Machine Translation Models for all 22 Scheduled Indian Languages

India has a rich linguistic landscape with languages from 4 major language families spoken by over a billion people. 22 of these languages are listed in the Constitution of India (referred to as scheduled languages) are the focus of this work. Given the linguistic diversity, high-quality and accessible Machine Translation (MT) systems are essential in a country like India. Prior to this work, there was (i) no parallel training data spanning all the 22 languages, (ii) no robust benchmarks covering all these languages and containing content relevant to India, and (iii) no existing translation models which support all the 22 scheduled languages of India. In this work, we aim to address this gap by focusing on the missing pieces required for enabling wide, easy, and open access to good machine translation systems for all 22 scheduled Indian languages. We identify four key areas of improvement: curating and creating larger training datasets, creating diverse and high-quality benchmarks, training multilingual models, and releasing models with open access. Our first contribution is the release of the Bharat Parallel Corpus Collection (BPCC), the largest publicly available parallel corpora for Indic languages. BPCC contains a total of 230M bitext pairs, of which a total of 126M were newly added, including 644K manually translated sentence pairs created as part of this work. Our second contribution is the release of the first n-way parallel benchmark covering all 22 Indian languages, featuring diverse domains, Indian-origin content, and source-original test sets. Next, we present IndicTrans2, the first model to support all 22 languages, surpassing existing models on multiple existing and new benchmarks created as a part of this work. Lastly, to promote accessibility and collaboration, we release our models and associated data with permissive licenses at https://github.com/ai4bharat/IndicTrans2.

  • 15 authors
·
May 25, 2023

Leveraging Domain Adaptation and Data Augmentation to Improve Qur'anic IR in English and Arabic

In this work, we approach the problem of Qur'anic information retrieval (IR) in Arabic and English. Using the latest state-of-the-art methods in neural IR, we research what helps to tackle this task more efficiently. Training retrieval models requires a lot of data, which is difficult to obtain for training in-domain. Therefore, we commence with training on a large amount of general domain data and then continue training on in-domain data. To handle the lack of in-domain data, we employed a data augmentation technique, which considerably improved results in MRR@10 and NDCG@5 metrics, setting the state-of-the-art in Qur'anic IR for both English and Arabic. The absence of an Islamic corpus and domain-specific model for IR task in English motivated us to address this lack of resources and take preliminary steps of the Islamic corpus compilation and domain-specific language model (LM) pre-training, which helped to improve the performance of the retrieval models that use the domain-specific LM as the shared backbone. We examined several language models (LMs) in Arabic to select one that efficiently deals with the Qur'anic IR task. Besides transferring successful experiments from English to Arabic, we conducted additional experiments with retrieval task in Arabic to amortize the scarcity of general domain datasets used to train the retrieval models. Handling Qur'anic IR task combining English and Arabic allowed us to enhance the comparison and share valuable insights across models and languages.

  • 1 authors
·
Dec 5, 2023

DeepHateExplainer: Explainable Hate Speech Detection in Under-resourced Bengali Language

The exponential growths of social media and micro-blogging sites not only provide platforms for empowering freedom of expressions and individual voices, but also enables people to express anti-social behaviour like online harassment, cyberbullying, and hate speech. Numerous works have been proposed to utilize textual data for social and anti-social behaviour analysis, by predicting the contexts mostly for highly-resourced languages like English. However, some languages are under-resourced, e.g., South Asian languages like Bengali, that lack computational resources for accurate natural language processing (NLP). In this paper, we propose an explainable approach for hate speech detection from the under-resourced Bengali language, which we called DeepHateExplainer. Bengali texts are first comprehensively preprocessed, before classifying them into political, personal, geopolitical, and religious hates using a neural ensemble method of transformer-based neural architectures (i.e., monolingual Bangla BERT-base, multilingual BERT-cased/uncased, and XLM-RoBERTa). Important(most and least) terms are then identified using sensitivity analysis and layer-wise relevance propagation(LRP), before providing human-interpretable explanations. Finally, we compute comprehensiveness and sufficiency scores to measure the quality of explanations w.r.t faithfulness. Evaluations against machine learning~(linear and tree-based models) and neural networks (i.e., CNN, Bi-LSTM, and Conv-LSTM with word embeddings) baselines yield F1-scores of 78%, 91%, 89%, and 84%, for political, personal, geopolitical, and religious hates, respectively, outperforming both ML and DNN baselines.

  • 9 authors
·
Dec 28, 2020

Classification Benchmarks for Under-resourced Bengali Language based on Multichannel Convolutional-LSTM Network

Exponential growths of social media and micro-blogging sites not only provide platforms for empowering freedom of expressions and individual voices but also enables people to express anti-social behaviour like online harassment, cyberbullying, and hate speech. Numerous works have been proposed to utilize these data for social and anti-social behaviours analysis, document characterization, and sentiment analysis by predicting the contexts mostly for highly resourced languages such as English. However, there are languages that are under-resources, e.g., South Asian languages like Bengali, Tamil, Assamese, Telugu that lack of computational resources for the NLP tasks. In this paper, we provide several classification benchmarks for Bengali, an under-resourced language. We prepared three datasets of expressing hate, commonly used topics, and opinions for hate speech detection, document classification, and sentiment analysis, respectively. We built the largest Bengali word embedding models to date based on 250 million articles, which we call BengFastText. We perform three different experiments, covering document classification, sentiment analysis, and hate speech detection. We incorporate word embeddings into a Multichannel Convolutional-LSTM (MConv-LSTM) network for predicting different types of hate speech, document classification, and sentiment analysis. Experiments demonstrate that BengFastText can capture the semantics of words from respective contexts correctly. Evaluations against several baseline embedding models, e.g., Word2Vec and GloVe yield up to 92.30%, 82.25%, and 90.45% F1-scores in case of document classification, sentiment analysis, and hate speech detection, respectively during 5-fold cross-validation tests.

  • 4 authors
·
Apr 11, 2020

BEIR-PL: Zero Shot Information Retrieval Benchmark for the Polish Language

The BEIR dataset is a large, heterogeneous benchmark for Information Retrieval (IR) in zero-shot settings, garnering considerable attention within the research community. However, BEIR and analogous datasets are predominantly restricted to the English language. Our objective is to establish extensive large-scale resources for IR in the Polish language, thereby advancing the research in this NLP area. In this work, inspired by mMARCO and Mr.~TyDi datasets, we translated all accessible open IR datasets into Polish, and we introduced the BEIR-PL benchmark -- a new benchmark which comprises 13 datasets, facilitating further development, training and evaluation of modern Polish language models for IR tasks. We executed an evaluation and comparison of numerous IR models on the newly introduced BEIR-PL benchmark. Furthermore, we publish pre-trained open IR models for Polish language,d marking a pioneering development in this field. Additionally, the evaluation revealed that BM25 achieved significantly lower scores for Polish than for English, which can be attributed to high inflection and intricate morphological structure of the Polish language. Finally, we trained various re-ranking models to enhance the BM25 retrieval, and we compared their performance to identify their unique characteristic features. To ensure accurate model comparisons, it is necessary to scrutinise individual results rather than to average across the entire benchmark. Thus, we thoroughly analysed the outcomes of IR models in relation to each individual data subset encompassed by the BEIR benchmark. The benchmark data is available at URL {\bf https://huggingface.co/clarin-knext}.

  • 5 authors
·
May 31, 2023

RS5M and GeoRSCLIP: A Large Scale Vision-Language Dataset and A Large Vision-Language Model for Remote Sensing

Pre-trained Vision-Language Models (VLMs) utilizing extensive image-text paired data have demonstrated unprecedented image-text association capabilities, achieving remarkable results across various downstream tasks. A critical challenge is how to make use of existing large-scale pre-trained VLMs, which are trained on common objects, to perform the domain-specific transfer for accomplishing domain-related downstream tasks. A critical challenge is how to make use of existing large-scale pre-trained VLMs, which are trained on common objects, to perform the domain-specific transfer for accomplishing domain-related downstream tasks. In this paper, we propose a new framework that includes the Domain pre-trained Vision-Language Model (DVLM), bridging the gap between the General Vision-Language Model (GVLM) and domain-specific downstream tasks. Moreover, we present an image-text paired dataset in the field of remote sensing (RS), RS5M, which has 5 million RS images with English descriptions. The dataset is obtained from filtering publicly available image-text paired datasets and captioning label-only RS datasets with pre-trained VLM. These constitute the first large-scale RS image-text paired dataset. Additionally, we fine-tuned the CLIP model and tried several Parameter-Efficient Fine-Tuning methods on RS5M to implement the DVLM. Experimental results show that our proposed dataset is highly effective for various tasks, and our model GeoRSCLIP improves upon the baseline or previous state-of-the-art model by 3%sim20% in Zero-shot Classification (ZSC), 3%sim6% in Remote Sensing Cross-Modal Text-Image Retrieval (RSCTIR) and 4%sim5% in Semantic Localization (SeLo) tasks. Dataset and models have been released in: https://github.com/om-ai-lab/RS5M.

  • 4 authors
·
Jun 20, 2023

State-of-the-Art Translation of Text-to-Gloss using mBART : A case study of Bangla

Despite a large deaf and dumb population of 1.7 million, Bangla Sign Language (BdSL) remains a understudied domain. Specifically, there are no works on Bangla text-to-gloss translation task. To address this gap, we begin by addressing the dataset problem. We take inspiration from grammatical rule based gloss generation used in Germany and American sign langauage (ASL) and adapt it for BdSL. We also leverage LLM to generate synthetic data and use back-translation, text generation for data augmentation. With dataset prepared, we started experimentation. We fine-tuned pretrained mBART-50 and mBERT-multiclass-uncased model on our dataset. We also trained GRU, RNN and a novel seq-to-seq model with multi-head attention. We observe significant high performance (ScareBLEU=79.53) with fine-tuning pretrained mBART-50 multilingual model from Facebook. We then explored why we observe such high performance with mBART. We soon notice an interesting property of mBART -- it was trained on shuffled and masked text data. And as we know, gloss form has shuffling property. So we hypothesize that mBART is inherently good at text-to-gloss tasks. To find support against this hypothesis, we trained mBART-50 on PHOENIX-14T benchmark and evaluated it with existing literature. Our mBART-50 finetune demonstrated State-of-the-Art performance on PHOENIX-14T benchmark, far outperforming existing models in all 6 metrics (ScareBLEU = 63.89, BLEU-1 = 55.14, BLEU-2 = 38.07, BLEU-3 = 27.13, BLEU-4 = 20.68, COMET = 0.624). Based on the results, this study proposes a new paradigm for text-to-gloss task using mBART models. Additionally, our results show that BdSL text-to-gloss task can greatly benefit from rule-based synthetic dataset.

  • 5 authors
·
Apr 3, 2025

IDPL-PFOD2: A New Large-Scale Dataset for Printed Farsi Optical Character Recognition

Optical Character Recognition is a technique that converts document images into searchable and editable text, making it a valuable tool for processing scanned documents. While the Farsi language stands as a prominent and official language in Asia, efforts to develop efficient methods for recognizing Farsi printed text have been relatively limited. This is primarily attributed to the languages distinctive features, such as cursive form, the resemblance between certain alphabet characters, and the presence of numerous diacritics and dot placement. On the other hand, given the substantial training sample requirements of deep-based architectures for effective performance, the development of such datasets holds paramount significance. In light of these concerns, this paper aims to present a novel large-scale dataset, IDPL-PFOD2, tailored for Farsi printed text recognition. The dataset comprises 2003541 images featuring a wide variety of fonts, styles, and sizes. This dataset is an extension of the previously introduced IDPL-PFOD dataset, offering a substantial increase in both volume and diversity. Furthermore, the datasets effectiveness is assessed through the utilization of both CRNN-based and Vision Transformer architectures. The CRNN-based model achieves a baseline accuracy rate of 78.49% and a normalized edit distance of 97.72%, while the Vision Transformer architecture attains an accuracy of 81.32% and a normalized edit distance of 98.74%.

  • 5 authors
·
Dec 2, 2023

Samanantar: The Largest Publicly Available Parallel Corpora Collection for 11 Indic Languages

We present Samanantar, the largest publicly available parallel corpora collection for Indic languages. The collection contains a total of 49.7 million sentence pairs between English and 11 Indic languages (from two language families). Specifically, we compile 12.4 million sentence pairs from existing, publicly-available parallel corpora, and additionally mine 37.4 million sentence pairs from the web, resulting in a 4x increase. We mine the parallel sentences from the web by combining many corpora, tools, and methods: (a) web-crawled monolingual corpora, (b) document OCR for extracting sentences from scanned documents, (c) multilingual representation models for aligning sentences, and (d) approximate nearest neighbor search for searching in a large collection of sentences. Human evaluation of samples from the newly mined corpora validate the high quality of the parallel sentences across 11 languages. Further, we extract 83.4 million sentence pairs between all 55 Indic language pairs from the English-centric parallel corpus using English as the pivot language. We trained multilingual NMT models spanning all these languages on Samanantar, which outperform existing models and baselines on publicly available benchmarks, such as FLORES, establishing the utility of Samanantar. Our data and models are available publicly at https://indicnlp.ai4bharat.org/samanantar/ and we hope they will help advance research in NMT and multilingual NLP for Indic languages.

  • 18 authors
·
Apr 12, 2021

MDIW-13: a New Multi-Lingual and Multi-Script Database and Benchmark for Script Identification

Script identification plays a vital role in applications that involve handwriting and document analysis within a multi-script and multi-lingual environment. Moreover, it exhibits a profound connection with human cognition. This paper provides a new database for benchmarking script identification algorithms, which contains both printed and handwritten documents collected from a wide variety of scripts, such as Arabic, Bengali (Bangla), Gujarati, Gurmukhi, Devanagari, Japanese, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman, Tamil, Telugu, and Thai. The dataset consists of 1,135 documents scanned from local newspaper and handwritten letters as well as notes from different native writers. Further, these documents are segmented into lines and words, comprising a total of 13,979 and 86,655 lines and words, respectively, in the dataset. Easy-to-go benchmarks are proposed with handcrafted and deep learning methods. The benchmark includes results at the document, line, and word levels with printed and handwritten documents. Results of script identification independent of the document/line/word level and independent of the printed/handwritten letters are also given. The new multi-lingual database is expected to create new script identifiers, present various challenges, including identifying handwritten and printed samples and serve as a foundation for future research in script identification based on the reported results of the three benchmarks.

  • 6 authors
·
May 29, 2024

Deciphering Hate: Identifying Hateful Memes and Their Targets

Internet memes have become a powerful means for individuals to express emotions, thoughts, and perspectives on social media. While often considered as a source of humor and entertainment, memes can also disseminate hateful content targeting individuals or communities. Most existing research focuses on the negative aspects of memes in high-resource languages, overlooking the distinctive challenges associated with low-resource languages like Bengali (also known as Bangla). Furthermore, while previous work on Bengali memes has focused on detecting hateful memes, there has been no work on detecting their targeted entities. To bridge this gap and facilitate research in this arena, we introduce a novel multimodal dataset for Bengali, BHM (Bengali Hateful Memes). The dataset consists of 7,148 memes with Bengali as well as code-mixed captions, tailored for two tasks: (i) detecting hateful memes, and (ii) detecting the social entities they target (i.e., Individual, Organization, Community, and Society). To solve these tasks, we propose DORA (Dual cO attention fRAmework), a multimodal deep neural network that systematically extracts the significant modality features from the memes and jointly evaluates them with the modality-specific features to understand the context better. Our experiments show that DORA is generalizable on other low-resource hateful meme datasets and outperforms several state-of-the-art rivaling baselines.

  • 4 authors
·
Mar 16, 2024

SARDet-100K: Towards Open-Source Benchmark and ToolKit for Large-Scale SAR Object Detection

Synthetic Aperture Radar (SAR) object detection has gained significant attention recently due to its irreplaceable all-weather imaging capabilities. However, this research field suffers from both limited public datasets (mostly comprising <2K images with only mono-category objects) and inaccessible source code. To tackle these challenges, we establish a new benchmark dataset and an open-source method for large-scale SAR object detection. Our dataset, SARDet-100K, is a result of intense surveying, collecting, and standardizing 10 existing SAR detection datasets, providing a large-scale and diverse dataset for research purposes. To the best of our knowledge, SARDet-100K is the first COCO-level large-scale multi-class SAR object detection dataset ever created. With this high-quality dataset, we conducted comprehensive experiments and uncovered a crucial challenge in SAR object detection: the substantial disparities between the pretraining on RGB datasets and finetuning on SAR datasets in terms of both data domain and model structure. To bridge these gaps, we propose a novel Multi-Stage with Filter Augmentation (MSFA) pretraining framework that tackles the problems from the perspective of data input, domain transition, and model migration. The proposed MSFA method significantly enhances the performance of SAR object detection models while demonstrating exceptional generalizability and flexibility across diverse models. This work aims to pave the way for further advancements in SAR object detection. The dataset and code is available at https://github.com/zcablii/SARDet_100K.

  • 7 authors
·
Mar 11, 2024

IndicVoices-R: Unlocking a Massive Multilingual Multi-speaker Speech Corpus for Scaling Indian TTS

Recent advancements in text-to-speech (TTS) synthesis show that large-scale models trained with extensive web data produce highly natural-sounding output. However, such data is scarce for Indian languages due to the lack of high-quality, manually subtitled data on platforms like LibriVox or YouTube. To address this gap, we enhance existing large-scale ASR datasets containing natural conversations collected in low-quality environments to generate high-quality TTS training data. Our pipeline leverages the cross-lingual generalization of denoising and speech enhancement models trained on English and applied to Indian languages. This results in IndicVoices-R (IV-R), the largest multilingual Indian TTS dataset derived from an ASR dataset, with 1,704 hours of high-quality speech from 10,496 speakers across 22 Indian languages. IV-R matches the quality of gold-standard TTS datasets like LJSpeech, LibriTTS, and IndicTTS. We also introduce the IV-R Benchmark, the first to assess zero-shot, few-shot, and many-shot speaker generalization capabilities of TTS models on Indian voices, ensuring diversity in age, gender, and style. We demonstrate that fine-tuning an English pre-trained model on a combined dataset of high-quality IndicTTS and our IV-R dataset results in better zero-shot speaker generalization compared to fine-tuning on the IndicTTS dataset alone. Further, our evaluation reveals limited zero-shot generalization for Indian voices in TTS models trained on prior datasets, which we improve by fine-tuning the model on our data containing diverse set of speakers across language families. We open-source all data and code, releasing the first TTS model for all 22 official Indian languages.

  • 10 authors
·
Sep 9, 2024

Object Detection in Optical Remote Sensing Images: A Survey and A New Benchmark

Substantial efforts have been devoted more recently to presenting various methods for object detection in optical remote sensing images. However, the current survey of datasets and deep learning based methods for object detection in optical remote sensing images is not adequate. Moreover, most of the existing datasets have some shortcomings, for example, the numbers of images and object categories are small scale, and the image diversity and variations are insufficient. These limitations greatly affect the development of deep learning based object detection methods. In the paper, we provide a comprehensive review of the recent deep learning based object detection progress in both the computer vision and earth observation communities. Then, we propose a large-scale, publicly available benchmark for object DetectIon in Optical Remote sensing images, which we name as DIOR. The dataset contains 23463 images and 192472 instances, covering 20 object classes. The proposed DIOR dataset 1) is large-scale on the object categories, on the object instance number, and on the total image number; 2) has a large range of object size variations, not only in terms of spatial resolutions, but also in the aspect of inter- and intra-class size variability across objects; 3) holds big variations as the images are obtained with different imaging conditions, weathers, seasons, and image quality; and 4) has high inter-class similarity and intra-class diversity. The proposed benchmark can help the researchers to develop and validate their data-driven methods. Finally, we evaluate several state-of-the-art approaches on our DIOR dataset to establish a baseline for future research.

  • 5 authors
·
Aug 31, 2019

SARLANG-1M: A Benchmark for Vision-Language Modeling in SAR Image Understanding

Synthetic Aperture Radar (SAR) is a crucial remote sensing technology, enabling all-weather, day-and-night observation with strong surface penetration for precise and continuous environmental monitoring and analysis. However, SAR image interpretation remains challenging due to its complex physical imaging mechanisms and significant visual disparities from human perception. Recently, Vision-Language Models (VLMs) have demonstrated remarkable success in RGB image understanding, offering powerful open-vocabulary interpretation and flexible language interaction. However, their application to SAR images is severely constrained by the absence of SAR-specific knowledge in their training distributions, leading to suboptimal performance. To address this limitation, we introduce SARLANG-1M, a large-scale benchmark tailored for multimodal SAR image understanding, with a primary focus on integrating SAR with textual modality. SARLANG-1M comprises more than 1 million high-quality SAR image-text pairs collected from over 59 cities worldwide. It features hierarchical resolutions (ranging from 0.1 to 25 meters), fine-grained semantic descriptions (including both concise and detailed captions), diverse remote sensing categories (1,696 object types and 16 land cover classes), and multi-task question-answering pairs spanning seven applications and 1,012 question types. Extensive experiments on mainstream VLMs demonstrate that fine-tuning with SARLANG-1M significantly enhances their performance in SAR image interpretation, reaching performance comparable to human experts. The dataset and code will be made publicly available at https://github.com/Jimmyxichen/SARLANG-1M.

  • 7 authors
·
Apr 4, 2025