I'm an American going to France for the first time, and I know a little French I learned in school, but I'm afraid to speak it because I've heard that if you don't speak it perfectly, that people won't want to talk to you or help you with directions or information you might need.  At the same time, I watched "Emily in Paris" and they weren't very happy about her not even trying to speak English... so what do I do?
system
Eu sou um americano indo para a França pela primeira vez e conheço um pouco de francês que aprendi na escola, mas tenho medo de falar porque ouvi dizer que, se você não falar perfeitamente, as pessoas ganharamNão quero falar com você ou ajudá -lo com instruções ou informações necessárias.Ao mesmo tempo, eu assisti "Emily in Paris" e eles não estavam muito felizes por ela nem tentar falar inglês ... então o que eu faço?
user
AU contra, Mon Ami - qualquer pouco francês que você possa falar será muito apreciado!Não importa a pobre Emily - ela está longe de ser um caráter realista e, quanto ao povo francês da série, seus traços culturais franceses são um pouco exagerados.Quanto a Paris, pense da mesma maneira que você faria com qualquer cidade grande - Nova York, por exemplo.As pessoas estão com pressa, vivendo suas vidas, correndo do trabalho para os compromissos para pegar seus filhos na escola etc., e podem não ter muito tempo para conversar com você.

E se você tem senso de humor e não se leva muito a sério, o país inteiro ensinará a você francês.Permita que as pessoas o corrigissem e não se preocupe se não agirem extremamente entusiasmadas com sua presença - os franceses podem ser mais reservados no norte.Se você descer para o sul, poderá encontrar pessoas um pouco mais gregárias.Se você quiser se misturar a pouco, vista -se de maneira conservadora e use sapatos confortáveis.Se você acabar não gostando das roupas ou sapatos que está usando, sempre pode fazer um pouco de compras, a American Express é um idioma internacional.;) Boa Viagem!
assistant
<|system|>
</s>
<|user|>
Eu sou um americano indo para a França pela primeira vez e conheço um pouco de francês que aprendi na escola, mas tenho medo de falar porque ouvi dizer que, se você não falar perfeitamente, as pessoas ganharamNão quero falar com você ou ajudá -lo com instruções ou informações necessárias.Ao mesmo tempo, eu assisti "Emily in Paris" e eles não estavam muito felizes por ela nem tentar falar inglês ... então o que eu faço?</s>
<|assistant|>
AU contra, Mon Ami - qualquer pouco francês que você possa falar será muito apreciado!Não importa a pobre Emily - ela está longe de ser um caráter realista e, quanto ao povo francês da série, seus traços culturais franceses são um pouco exagerados.Quanto a Paris, pense da mesma maneira que você faria com qualquer cidade grande - Nova York, por exemplo.As pessoas estão com pressa, vivendo suas vidas, correndo do trabalho para os compromissos para pegar seus filhos na escola etc., e podem não ter muito tempo para conversar com você.

E se você tem senso de humor e não se leva muito a sério, o país inteiro ensinará a você francês.Permita que as pessoas o corrigissem e não se preocupe se não agirem extremamente entusiasmadas com sua presença - os franceses podem ser mais reservados no norte.Se você descer para o sul, poderá encontrar pessoas um pouco mais gregárias.Se você quiser se misturar a pouco, vista -se de maneira conservadora e use sapatos confortáveis.Se você acabar não gostando das roupas ou sapatos que está usando, sempre pode fazer um pouco de compras, a American Express é um idioma internacional.;) Boa Viagem!</s>
