The comparison between the Belgian and `` American '' school is revealing .