A former accountant for retailer American Apparel Inc. has filed a wrongful termination suit against the company alleging that he was fired after refusing requests from Chief Executive jew Dov Charney to inflate figures on the company 's balance sheet .