sentence1: the foundation esély budapestért alapítvány , at the request of the grouping of fiatal baloldal - ifjú szocialisták , has established a bill on the order of the foundation has harmadik együtt évezredért , for a total of four million huf .

sentence2: the foundation esély budapestért alapítvány , at the request of the grouping of fiatal baloldal - ifjú szocialisták , made a bill on the order of the foundation együtt a harmadik évezredért , for a total of four million huf .


split: test

sentence1: with the collapse of the investment bank lehman brothers two weeks ago , the allocation of appropriations between banks has again expressed constant significantly , the banks that have accumulated their liquidity .

sentence2: with the collapse of the investment bank lehman brothers two weeks ago , the allocation of appropriations between banks has again been delayed significantly , the banks having accumulated their liquidity .


sentence1: it is true , i look forward to leave .

sentence2: it is true , i look forward to their release .


sentence1: renièrent legislators and supports the call to the project of president george bush .

sentence2: the us president george bush himself is glad of progress in the negotiations .


sentence1: moreover , if right side of naomi fascinates me .

sentence2: " because it fascinates me , "


sentence1: the interview - blood become sure again

sentence2: the interview , du blood become course


sentence1: we must be constantly vigilant " , continued dre décary before stressing that on top of security of supply , héma-quebec must also provide an adequate supply .

sentence2: we must be constantly vigilant " , continuing the dre décary before stress that security of supply , héma-quebec must also provide an adequate supply .


sentence1: this isn 't necessarily bad , but if they do move you it would be better if they gave you everything ( including the electronic chips for the race )

sentence2: this is not wrong but if they do you move that would be better if they give you any ( including the electronic chip shop ) .


sentence1: the marcel differs from others by his excellent cotton , by his unisex look , with his distinctive logo and by the belgian flag ( barely recognisable ) that the most well-known jerseys have on the neck .

sentence2: the marcel ' s differs from the other by his cotton excellent , by his thumb unisexe , with its distinctive logo and by the belgian flag ( barely recognisable ) that the shirts of bodies have the most well-known in the neck .


sentence1: all depends on it , " he says .

sentence2: all lies with it , " he says .


sentence1: the installation in all the institutions of the presidency of the council is now complete with the palais chigi .

sentence2: the installation in all the institutions of the presidency of the council is complete with the palais chigi .


sentence1: it was the biggest loss of points in the space of a day in history .

sentence2: at the same time , in europe , we had further proof of the global nature of the crisis .


sentence1: we have already led the negotiations about that possibility several times with all the czech mobile operators .

sentence2: the problem is that the commercial state of all czech mobile operators prohibits such a resale .


sentence1: but given the attitude of mobile operators that are , the indifference of the czech regulators is disconcerting .

sentence2: on the contrary , the mobile operators like to complain that the czech market is extremely competetive .


sentence1: the sexes have imposed a ban on glitter six months after he had spoken to the authorities who have under control , its intention to go to spain from france .

sentence2: the magistrates have imposed a ban of six months on glitter after he had spoken to the authorities who had him under control , of his intention to go to spain via france .


sentence1: they say so much about it , i do know , many things are not true .

sentence2: but i do not know how to prove it .


sentence1: the sum , however , must not be paid at once , but in installments .

sentence2: in 2010 , it will be necessary to pay the interests of the whole year , which may double .


sentence1: the symptoms of hepatitis a appear two to three weeks after the consumption of food contaminated , in general , accompanied by a bad state general , of weakness , upset stomach and nausea .

sentence2: the symptoms of hepatitis a appear two to three weeks after the consumption of contaminated food , in general , accompanied by general bad health , weakness , upset stomach and nausea .


sentence1: this sentence was spoken by the actress sally field , who has worked with him in ' absence of malice " , and illustrates the despair of american cinema , and america in general , faced with the striking idea that newman is no longer in the world .

sentence2: this sentence is the actress sally field , who has worked with him in ' absence of malice " , and illustrates the despair of american cinema , and america , faced with the idea striking that newman is no longer in the world .


sentence1: the project of the motorway happened just when the girl the most famous of eatonville had recovered its appeal .

sentence2: the project of the motorway happened just when the most famous girl of eatonville had recovered her appeal .


sentence1: with a few exceptions , the street has always the same look .

sentence2: has few exceptions , the street has always the same pace .


sentence1: this is what we think will bring in more customers .

sentence2: this is what we think is the most contributions from the point of view of customers .


sentence1: with this film garci does not expect to win any prizes .

sentence2: with this film garci does not expect a price .


sentence1: what good to facilitate the advent of such a competitor ?

sentence2: what good then to facilitate the advent of such a competitor ?


sentence1: soccer - the impact in the semi-finals

sentence2: the impact will be measured in vancouver whitecaps in the semi-finals .


sentence1: this amount would be twice that produce nuclear power plants .

sentence2: this amount would be twice that produced by nuclear power plants .


sentence1: the phrase ' you do not consider " is enshrined in majuscules on the registration plate .

sentence2: the phrase " you do not think " is inscribed in capital letters on the registration plate .


sentence1: on the opposite side , antonio damasio for example believes that the sensations resultant from primitive activities are born in the areas of the corporeal feeling of the cortex and the core of the brain , like jaak pankseep who focuses more on the just the core of the brain .

sentence2: the opposite , antonio damasio for example believe that the sensations from primitive activities are born in the areas of the body feeling of the cortex and core of the brain , like jaak pankseep however , which focuses more on the brain syllabus .


sentence1: on the screen of the machine they will find all the information about the validity of their document .

sentence2: that is , on the screen of the apparatus , that will show the information about the validity of their document .


sentence1: the total immersion in the english language focusses on the almost constant use of english in teaching .

sentence2: the dumping total in english focusing on the use almost constant of english in the investigation .


sentence1: the photo present in this article , was taken earlier this month in one of the rooms of rest reserved for employees to microsoft 's redmond .

sentence2: the photo in this article , was taken earlier this month in one of the rooms reserved for employees of microsoft at redmond .


sentence1: the most prestigious prize in fashion

sentence2: the price the most prestigious fashion


sentence1: today we are starting , in march we end , in june we will make the sums .

sentence2: today we are starting in march we end , in june we learn the sums .


sentence1: who can most can say the least .

sentence2: not many .


sentence1: the opposition does not provide for actions of protests in view of the results . it is trying rather to get its message on the need for economic reforms to the voters .

sentence2: the opposition does not provide for actions of protests in view of the results . it is trying rather to get his message on the need for economic reforms to the voters .


sentence1: the eye of the bee plays an important role , since it is able to see in all directions , in an angle of 300 degrees .

sentence2: the eye to aspects of the bee plays an important role , since it is able to see in all directions , in a 300 degrees .


sentence1: will it be a birthday without a genuine party .

sentence2: will it be a birthday party without genuine .


sentence1: there are no precise figures : we are talking about 50 000 people who make their way through the alps and drown themselves in tankards of beer.10 percent of visitors would have specially come from italy this weekend .

sentence2: there is no precise figures ; we talk about 50 000 who are under way through the alps and collapse in the newsstand to beer , 10 percent of visitors would express come to italy this weekend .


sentence1: paul newman was one of them . "

sentence2: paul newman the magnificent


sentence1: however , i do not think so .

sentence2: but i do not know how to prove it .


sentence1: " yes , we have a serious problem .

sentence2: " we have made great progress .


sentence1: the electronic vouchers are valid from tomorrow not only in the capital , but also in the surrounding area of the city .

sentence2: the electronic vouchers are valid from tomorrow not only in the capital , but also in the surrounding areas of the city .


sentence1: be careful of grapefruit , orange and apple juice .

sentence2: attention to the fungus orange juice , and bone .


sentence1: or heels of trial of clothes .

sentence2: or heels of transgressing or clothes .


sentence1: they have not been that according to the opposition .

sentence2: if members of the opposition are in parliament it is because they have been appointed , not elected .


sentence1: for them , they are books - bills the market to józsefváros , while fabriquaient stamps to kiskunhalas .

sentence2: for these they obtained invoice books from the market at józsefváros , while the manufactured stamps at kiskunhalas .


sentence1: the total amount of aid to the system should be divided into two parts .

sentence2: the total amount to the aid of the system should be divided into two parts .


sentence1: to ensure that no one would know , five fictitious bills received from the society works team kft. were presented to the tma .

sentence2: to ensure that it does not know , five bills fictitious received of society works team kft. have been presented to the mri .


sentence1: the legislators thus refused to support president george bush 's call to the project .

sentence2: renièrent legislators and supports the call to the project of president george bush .


sentence1: the process must happen in the blink of an eye .

sentence2: the process must be held in a heartbeat .


sentence1: with a goal and simple methods , sv hamburg reaches top of the league table .

sentence2: with a goal and simple methods , the sv hamburg becomes first of the league .


sentence1: the stars of the flamenco like diego el cigala , chano lobato , cristina hoyos , enrique morente , el lebrijano , antonio canales , vicente amigo , among others , are part of the selection made from around seventy artists photographed .

sentence2: the stars of the intoxicating spirit of flamenco as diego el cigala , chano lobato , cristina hoyos , enrique morente , el lebrijano , antonio canales , vicente amigo , among others , are part of the selection made from around seventy artists photographed .


sentence1: no , sir i am spanish but i have lived here two years .

sentence2: no , not mr , i am spanish but i have lived here thinking two years .


sentence1: so many other paul newman have gone to history .

sentence2: paul newman was part of that . "


sentence1: it seems to be clear that it is better to buy a phone .

sentence2: it is difficult to say , if such a concept would be likely to work at home .


sentence1: you trouves in front of people , of characters that sometimes you do not know or are you just a few minutes to make them a photograph .

sentence2: you find yourself in front of people , of characters that sometimes you do not know or give you just a few minutes to photograph them .


sentence1: there was nothing left but to collect the hostages " , when suddenly , " this surprise " occurred .

sentence2: there is nothing left to collect the hostages ' , when suddenly , " this surprise " occurred .


sentence1: the trial subjects have spent half an hour in an mri scan , meanwhile , have received 20 shock in four part to post , while watching the paint religious issue , is the one to issue more general .

sentence2: the subjects spent half an hour in an mri scanner , during which they received 20 shocks in four part installments , while watching either the religious painting , or the more general one .


sentence1: " people were always happy to see zora " he said .

sentence2: " i am so happy , " he said to reporters .


sentence1: it is difficult to say , if such a concept would be likely to walk at home .

sentence2: for me , it was clear that i had to be travel a day .


sentence1: the witness said that at 4.30 p.m. , locklear " based on substance on the accelerator , doing a lot of noise , trying to get out of the car garage , and going backwards several times , she roula on his sunglasses " .

sentence2: the witness said that at 4.30 p.m. , locklear " pushed hard on accelerator , doing a lot of noise , trying to back out of the garage , and going backwards several times ; she was driving with her sunglasses " .


sentence1: abuse of a father- " which led to suicide "

sentence2: abuse of a step-father- " which led to suicide "


sentence1: the shame , mr toews , is in this renouncing , and not elsewhere .

sentence2: shame , mr toews , it is , in this instance , and not elsewhere .


sentence1: this case is one of the many accusations that her .

sentence2: this is one of the many accusations against her .


sentence1: the interests of 2009 cover seven months , from the end of september this year till the end of march .

sentence2: the interests of 2009 cover seven months to the end of september this year until the end of march .


sentence1: to imitate the functions of the eye , engineers have put forth the idea of a laser rangefinder .

sentence2: portraits of which , thanks to the choice of the camera and equipment , given the photograph classic .


sentence1: unipol : court rome , danilo coppola remains a grottaferrata .

sentence2: unipol : court rome , danilo coppola remains in grottaferrata .


sentence1: this whole process must reflect what the bee does to avoid other bees .

sentence2: this whole process must reflect what the bee done to avoid the other bees .


sentence1: they are , indeed , free of the relatively high costs of construction , operation and maintenance the mobile network .

sentence2: they are , indeed , free of the costs of construction , operation and maintains the mobile network , relatively high .


sentence1: when the agreement was announced , one would have thought a truly revolutionary step .

sentence2: when the agreement was announced , a true not revolutionary .


sentence1: when we will not be the most expensive

sentence2: when we will no longer be the most expensive country


sentence1: " i wanted to re-commemorate her because i think it is these women who have had an enormous influence in their time and now no one knows and highlights their work , " says bayón .

sentence2: " i wanted to the back because i think it is these women who have an enormous influence in their time and now no one knows and highlights his work , " says bayón .


sentence1: they say so much about he , i know , many things are not true .

sentence2: however , i do not think so .


sentence1: generosity , love of life were vibrants features of the actor .

sentence2: generosity , love of life are vibrants features of the actor disappeared .


sentence1: then , when i became a dancer , i was trying to take care of my way to pay .


sentence2: " however , once i have the impression that this is a job at risk , i supprimerai .


sentence1: the intelligent car imitates the flight of a bumblebee

sentence2: the intelligent car theft of bourdon emulating


sentence1: the development of orlando has already pushed interstate 4 up to the west of the city .

sentence2: the development of orlando has already prompted interstate 4 up to the west of the city .


sentence1: microsoft is right , its operational system is important but also its software .

sentence2: microsoft is right , its operational system is losing importance but also its software .


sentence1: sarkozy at the meeting of fishermen angry

sentence2: nicolas sarkozy is expected to the ground by fishermen .


sentence1: the collar workers continue to queue to buy their sandwich matinier merchants to happen , and it is impossible to find a taxi between 16h and 19h in the week .

sentence2: the office workers continue to queue to buy their morning sandwich from mobile stalls , and it is impossible to find a taxi between 16h and 19h during the week .


sentence1: we can , of course , make music directly on the map memory , but little card readers know go without reduction , given the dimensions tiny memory cards used in mobile .

sentence2: we can , of course , record music directly onto the memory card , but few card readers know how to deal with them , given the tiny dimensions of memory cards used in mobile .


sentence1: we advise you on how to make a choice .

sentence2: conseillera , how you choose


sentence1: the septuagenarian mccain has repeatedly put forward his indisputable experience in foreign policy , while emphasising the " naiveness " of his opponent in these matters that were at the heart of this first contest .

sentence2: the septuagénaire mccain has repeatedly put forward its indisputable experience in foreign policy , while emphasising the " naive " of his opponent on these issues that were at the heart of this first contest .


sentence1: you will achieve nothing , because in sleeping , he is not sufficiently aware to organize his thoughts .

sentence2: you will achieve nothing , because in sleeping , it is not aware to hold his thinking .


sentence1: the boxeur rocky graziano , delinquant , tormented , violent , unforgettable in somebody up there likes me ( marked by hatred ) , or robert wise , a role intended for james dean , resumed after his death , which really launched newman in 1956 .

sentence2: this boxeur rocky graziano , offender , tormented , violent , unforgettable in somebody up there likes dr ( marked by hatred ) , robert wise , a role for james dean , resumed after his death , which launched really newman in 1956 .


sentence1: the song is ensured by katerˇina kneˇzˇínková and adam plachetka .

sentence2: the song is performed by katerˇina kneˇzˇínková and adam plachetka .


sentence1: they desperately need this , indeed , and i shows you an example .

sentence2: they desperately need this , and i show you an example .


sentence1: for many , the main advantage of mobile phones that play music is their prices .

sentence2: for many , the main advantage of mobile music is their prices .


sentence1: sudanese soldiers had done this sunday six of the kidnappers in the border area between sudan , chad and egypt , and had arrested two of them .

sentence2: sudanese soldiers had killed six of the kidnappers this sunday in the border area between sudan , chad and egypt , and had arrested two of them .


sentence1: shortly after , the witness , who initially had not recognised the actress saw locklear stop in the middle of the motorway and get out of her car .

sentence2: shortly after , the witness , who initially had not recognised the actress has given that locklear has been arrested in the middle of the motorway and is out of his vehicle .


sentence1: the cinema of the 1950s and 1960s we dazzles and we let much for our collections .

sentence2: the cinema of the 1950s and 1960s fascinates us and much of our work is inspired by it .


sentence1: " i have changed , i do not want to take risk " .

sentence2: " however , once i have the impression that this is a job at risk , i supprimerai .


sentence1: we do not have to look too far to find examples .

sentence2: we do not have to go look too far to find examples .


sentence1: but the illhousiens goal scorer was not able to enjoy his happiness long and was be forced to return to the changing rooms a dozen minutes later and leaving his team mates with one man less .

sentence2: but the buteur illhousiens will not be able to enjoy his happiness long and will be forced to return to the changing rooms a dozen minutes later and leaving its coéquipiers in digital inferiority .


sentence1: it is better for this way , as they will still need their strength .

sentence2: it is better for example , they will still need forces .


sentence1: you are what you divulge about yourself .

sentence2: you are what you divulgues subject to tone


sentence1: the right-wing camp is intact , it is only inside the party that voters have become more aware , more critical and more stubborn .

sentence2: the right-wing camp is intact , only party that voters have become more aware , more critical and more stubborn .


sentence1: microsoft is seeking a virtual ( see )

sentence2: microsoft is seeking a receptionist ( virtual )


sentence1: the other research - the university of california , berkeley , claims also to be researching in a new adhesive .

sentence2: the other recherche- the university of california , berkeley , and it also , in the search for a new removed .


sentence1: the thai authorities stopped him at passport control , and in the end , he went to hong kong .

sentence2: the authorities thaï the bloquèrent the passport control , and in the end , it out hong kong .


sentence1: the experts say a technology still in its infancy , from the fact that the marine energy dispelling fears about the environmental impact .

sentence2: the experts say that it is a technology still in its infancy , from the fact that marine energy does not dispel fears about its environmental impact .


sentence1: the public is waiting for the time , without really hiding it , when google will reveal its true nature .

sentence2: the public expects , without really is in hiding , when google will reveal its true nature .


sentence1: the price of crude oil fell by 7 percent to $ 99.80 a barrel . the new york mercantile exchange during sales this morning .

sentence2: the futures of crude oil , fell by 7 percent to $ 99.80 a barrel . the new york mercantile exchange , in sales of this morning .


sentence1: the wrong time to spoil the rat of pozoblanco

sentence2: bad weather spoils the fair at pozoblanco


sentence1: . people signs indicate the street .

sentence2: . no signs indicate the street .


sentence1: not in front , because that way we create a block , and not all the yellow caps on the same benches , we must distribute them in the hall ! '

sentence2: not before , otherwise it blocks , and not all the yellow caps on the same benches , we must distribute them in the chamber ! '


sentence1: the stock exchange of warsaw made a proposal to buy the stock exchange of prague

sentence2: the cause of this exclusion is that the stock exchange of warsaw is owned by the state .


sentence1: the supercolle to walk on the walls .

sentence2: superglue to walk on the walls .


sentence1: to support the sector , one would need between 16 and 18 million per year .

sentence2: to support the sector , it should be between 16 and 18 million per year .


sentence1: but before the course begins , it was for me to appear .

sentence2: for me , it was clear that i had to be travel a day .


sentence1: in short - but victorious of kovalev

sentence2: in short - victorious goal for kovalev


sentence1: now that the election in parliament of the land of bavaria fell , a union of bayernlb with the bank from baden-wuttenberg could be taken first .

sentence2: now that the election in parliament of the land of bavaria is over , a union of bayernlb with the bank from baden-wuttenberg could be seen very soon .


sentence1: this is what we think will bring in more customers .

sentence2: it is better for this way , as they will still need their strength .


sentence1: with a camera and a system of recognition of forms and faces , this " see " can know how many people in the place , which they are - including remember what they occupy positions - and listen and hear the keywords of their conversations .

sentence2: with a camera and a system of recognizing forms and faces , this " receptionist " can know how many people are in the place , who they are - what posts they occupy - and listen and hear the keywords of their conversations .


sentence1: this is the second weekend of the beer festival , known as the ' weekend of italians ' .

sentence2: the second weekend of the beer festival is also known as the weekend of italy .


sentence1: since its creation , on 28 september 1998 , héma-quebec has applied the precautionary principle .

sentence2: this episode has shown that the precautionary principle that has been applied , made sense . "


sentence1: the directorate of the polish football league pzpn has been suspended by the national olympic committee after many scandals and replaced by robert zawlocki , an independent administrator .

sentence2: the direction of the polish football league pzpn has been suspended by the national olympic committee after many scandals and replaced by robert zawlocki , administrator independent .


sentence1: vodafone heads rather its attention on the performance of the requests for its own 3g licences .

sentence2: vodafone heads rather its attention on obtaining its own 3g licences .


sentence1: but given the attitude of mobile operators that are , the indifference of the czech regulators is disconcerting .

sentence2: the problem is that trade of all mobile operators czech prohibit such a resale .


sentence1: none of the czech operators has a dominant position on such a market .


sentence1: especially as it is relatively saturated from the point of view of the provision of services . "

sentence2: according masi , " the choice of rotating doors is important even from a symbolic point of view . "


sentence1: the psychology of one-upmanship : why are we spending more money ?

sentence2: the psychology of one-upmanship : why are spending more money ?


sentence1: the installation in all the institutions of the presidency of the council is now complete with the palais chigi .

sentence2: the celebration of the second crucial time for the improvement of record of the equipe .


sentence1: they launched a watermelons of their car ' .

sentence2: they launched a watermelon from their car ' .


sentence1: the answer is simple , there is a lack of competition .

sentence2: a formulated answer like this is not suprising , coming from the representative of the operators .


sentence1: we have already led the negotiations about that possibility several times with all the czech mobile operators .


sentence1: the fourth world aircraft manufacturer , embraer , maintains its forecast for 2008 with 215 aircraft deliveries left , reaffirmed fredrico fleury curado , its chairman .

sentence2: the fourth largest world aircraft manufacturer , embraer , maintains its forecast for 2008 with 215 aircraft deliveries , re-affirmed fredrico fleury curado , its chairman .


sentence1: when energy gives birth to waves , big ones moves .

sentence2: when energy is born waves , now the big moves .


sentence1: they have not been that according to the opposition .

sentence2: if members of the opposition are in parliament is that they have been appointed , not elected .


sentence1: the price of the production of paper , the activities of the print edition and have not changed .

sentence2: the choice of mode of use and requirements of the future owner .


sentence1: people say that naomi is a person with a warm heart .

sentence2: people that naomi is a person central aim .


sentence1: but what a great long distance athlete .

sentence2: but what great athlete of substance .


sentence1: what does it mean ?

sentence2: but what does that mean for the emotions ?


sentence1: behemoths in the attack .

sentence2: colossus to the attack .


sentence1: other operators also refer to the specific nature of the czech market .

sentence2: none of the czech operators did of a dominant position on such a market .


sentence1: hsv beat gladbach 1 : 0

sentence2: hsv fighting gladbach 1 : 0


sentence1: the new law also seeks to limit the so-called golden parachutes for the managers of companies participating in the programme and it will establish a committee , which will ensure the supervision of the funds .

sentence2: the new law also provides to limit the so-called golden parachutes for the managers of companies participating in the programme and it establishes a committee , which will ensure the supervision of the funds .


sentence1: the driver control the validity of the voucher registered .

sentence2: that 's how the driver tests the validity of the registered voucher .


sentence1: therefore ordered interceptions against dal torrione , the entry write , is émergée ' willingness to marry the requirements of a businessman , representing a group known , close to the piromalli , unifying the choice of the public administration to the interests of the clan .

sentence2: starting with the interceptions ordered against dal torrione , the pm writes , " the possibility of marrying the demans of a businessman , representative a well known group close to the piromalli , unifying the choice of the public administration with the interests of the clan .


sentence1: i believe that yes , but in the end it joined and these activities have a lot in common .

sentence2: but in this case , we can at least hope that all human brain have the same situation .


sentence1: the government has provided £ 14 billion to protect the deposits of 2.6 million savers of bradford & bingleys .

sentence2: the loan of £ 14 billion will be repaid when mortgages of bradford & bingleys are released .


sentence1: in their experiment , three groups bid against a partner , in different circumstances .

sentence2: at them , three groups surenchérissaient with a partner , in different circumstances .


sentence1: so many other paul newman have gone to history .

sentence2: paul newman was one of them . "


sentence1: in the first half of 2008 , the night flights and hotels were less expensive than the previous year .

sentence2: also in terms of price of flights , the trend was on the rise in the first quarter .


sentence1: the board of aig met sunday evening to examine possible cessions , according to ft .

sentence2: the board of aig met sunday in the evening to examine possible , according to stop it said .


sentence1: the future is perhaps promising .

sentence2: obama has said that he is the future .


sentence1: readers , however , have the advantage of having an order easy .

sentence2: mp3 players , however , have the advantage of having easy controls .


sentence1: that is the timetable set by the capitol for the work of the commission for the future of rome " which took place this morning at the new headquarters , behind the thermes of caracalla .

sentence2: that is the timetable set by the capitol for the work of the commission for the future of rome " capital , which took place this morning , the new headquarters , behind the baths of caracalla .


sentence1: when at the end of the war , he was captured by the british and placed in the court to capture of the region holstein , dozens of germans were the czech consult to their learns czech .

sentence2: when at the end of the war , he was captured by the british and placed in the prisoner of war camps of the region holstein , dozens of germans approached him to learn czech .


sentence1: it was the best that could mark the jets at a time .

sentence2: it was the highest jets score in one game .


sentence1: the answer is simple , there is a lack of competition .

sentence2: however , in view of the dynamics and unpredictability of the crisis , there is no certainty .


sentence1: special prosecutor , nora dannehy now will inquire to know whether the officers lied to their interrogators , hence obstructing justice , during their investigation .

sentence2: the accuser advisor , nora dannehy now will be whether the officers asked during the investigation , lied to investigators , obstruant and justice .


sentence1: the high court of truro has stated that he regularly bound his step-daughter , stéphanie randle , during her childhood , when she was between 5 and 7 years old .

sentence2: the high court of truro has referred he linked regularly its beautiful daughter , stéphanie randle , during his childhood , 5 to 7 years .


sentence1: the circumstances around a shooting before the release of the hostages are still unclear : well , the kidnappers were close to put an end to the kidnapping , in the words of an egyptian security official , before the sudanese army killed six of the kidnappers without shout station .

sentence2: the circumstances surrounding a shooting before the release of the hostages are still unclear : the kidnappers were close to putting an end to the kidnapping , before the sudanese army killed six of the kidnappers without warning , according to an egyptian security official .


sentence1: however , i do not think so .

sentence2: but i do not know how the show .


sentence1: what matters most is consumer awareness and making this information open to the public domain .

sentence2: what matters most consumer awareness and make this information to public domain .


sentence1: the hypo real estate should now pay interest on the fraction to what it would have law .

sentence2: the hypo real estate must from now on pay interest on a fraction to what it has the right .


sentence1: it could participate in the beijing games because of a hypothetical poorly on the back , but he promised to win in berlin , improving its third marathon , his personal record of nearly five minutes .

sentence2: she could not participate in the beijing games because of a hypothetical pain in the back , but promised to win in berlin , improving her personal record by nearly five minutes in her third marathon .


sentence1: least ten five hours of the morning .

sentence2: nine fifty five in the morning .


sentence1: the interpretation of the dominant market position is one of the many points of contention .

sentence2: it was the biggest loss of points in the space of a day of history .


sentence1: it was the biggest loss of points in the space of a day in history .

sentence2: " the first day of course in japan .


sentence1: you can listen to the four new versions on the server ihned.cz .

sentence2: listen to the four new version of the national anthem .


sentence1: obama has said that he is the future .

sentence2: obama has said that it was the future .


sentence1: the reason for this striptease of thought is the relations of the press towards ryan 's new film " the women " - which tells the story of an adulterer .

sentence2: the reason for this striptease of thought is the press relations ryan for his new film " the women ' - is told the story of a adultery .


sentence1: much to eatonville , as ms jones , a teacher courageous and which has a low for the red lively , have always fear that their insular community is understood .

sentence2: many at eatonville , like ms jones , a courageous teacher who has a weakness for bright red , always fear that their insular community will not be understood .


sentence1: the sale price manufacturers to export rose by 1.1 percent compared to those of july 2008 , as compared to those of a year ago , they fell by 3.9 percent .

sentence2: the industrial export sale price rose by 1.1 percent compared to july 2008 , while if compared to those of a year ago , it fell by 3.9 percent .


sentence1: later , the dow jones was a little overtaken .

sentence2: later , dow jones recovered a little .


sentence1: this , the representatives of the úohs must very well know , but their interests are apparently elsewhere .

sentence2: the course of the obligations , however , are going particularly well .


sentence1: renièrent legislators and supports the call to the project of president george bush .

sentence2: us president george bush himself is glad of progress in the negotiations .


sentence2: " however , once i have the impression that this is a risky job , i will remove it .


sentence1: these drinks , consumed especially the summer because désaltérantes and rich in vitamins , if associated with some vital medicines , to alter the popular absorbement or reducing in the case , their effectiveness , with the same serious consequences for health .

sentence2: these drinks , consumed especially the summer because they are refreshing and rich in vitamins , if taken with some vital medicines , can alter their effectiveness , absorbing or reducing according to cases , with serious consequences to the health .


sentence1: tuesday , at the beginning of trade , the stock exchange of prague renoua with his downfall of the day before , when it lost almost six percent .

sentence2: tuesday , with the start of trade , the stock exchange of prague continued with its downfall of the day before , when it lost almost six percent .


sentence1: we have seen many its binette allowed to grace the vinaigrette pots , sauces , biscuits and other foods , judging the process of poor taste , albeit joke at the outset .

sentence2: we have seen his face on vinaigrette pots , sauces , biscuits and other foods , which tasted rather awful , albeit a joke at the outset .


sentence1: while no result had yet been announced , many young people came to demonstrate against the power of president alexander lukashenko : " the dictator , resign " .

sentence2: while no result had not yet been announced , many young people were came to demonstrate against the power of president alexander lukashenko : " the dictator , resignation " .


sentence1: none of the czech operators did of a dominant position on such a market .

sentence2: the problem is that trade of all mobile operators czech prohibit such a resale .


sentence1: the question , if it is really a matter of chance , pops up naturally .


sentence1: the price of the production of paper , the activities of the print edition and have not changed .

sentence2: the celebration of the second crucial time for the improvement of record of the equipe .


sentence1: this was repeated during the three years in the elections of the bundestag of 2005 , i.e. at the time of the much-discussed stoiber .

sentence2: this has said there are three years in the elections of the bundestag of 2005 , i.e. at the time of the much-discussed stoiber .


sentence1: later , the other two houses no longer does not rejoignèrent .

sentence2: later , the other two houses fell at odds as well .


sentence1: on the contrary , the mobile operators like to complain that the czech market is extremely concurrenciez .

sentence2: but given the attitude of mobile operators , the indifference of the czech regulators is disconcerting .


sentence1: the work has just started , and there is still much to do in the two countries ' .

sentence2: most of the time , i have no idea what i eat exactly here in japan .


sentence1: other operators would also refer to the nature of the czech market .

sentence2: none of the czech operators has a dominant position on such a market .


sentence1: " we know how to take a step back , " said marcell jansen .

sentence2: " i didn 't go out of my area " favre said about all his passes to coles .


sentence1: the course of the obligations , however , are particularly well .

sentence2: however , in view of the dynamics and unpredictability of the crisis , there is no certainty .


sentence1: sooner or later it will eventually a fatal accident , " he said , there is a years , ty ´ den.cz .

sentence2: sooner or later it will eventually a fatal accident , " he said , a year ago , to ty ´ den.cz .


sentence1: this should particularly bring nights of insomnia to long term creditors on the decision of whether they should secede from their commitments or not .

sentence2: this should reserve of the night of sleep before all creditors in the long term on the decision of whether they should secede from their commitments .


sentence1: no , not mr , i am spanish but i have lived here thinking two years .


sentence1: the cap wage is not mentioned in any specificity : the limitations depend on how the secretariat of the treasury offers its aid to the company .

sentence2: the cap wage is not mentioned in the specific case , the limitations depend on how the secretariat the treasury suggests its aid to the company .


sentence1: today , eatonville is an anomaly in florida : to six miles of orlando , it can at any time see themselves as a back street after a summer rainy day , small as it was when it was founded by 27 black families in the 1880 's .

sentence2: today , eatonville is an anomaly in florida : six miles from orlando , it can at any time see itself as a back street after a summer rainy day , small as it was when it was founded by 27 black families in the 1880 's .


sentence1: but pay attention , the belgian brand does not make only tank tops .

sentence2: but attention , because the belgian brand does not only that the tank tops .


sentence1: " i have changed , i do not want to take risk " .

sentence2: " however , once i have the impression that this is a risky job , i will remove it .


sentence1: the future is perhaps promising .

sentence2: but of course this is the future .


sentence1: without egos ultimate amount of quality .

sentence2: with little ego , the ultimate show of quality .


sentence1: we have four versions - one each with solo male or female voices , an interpretation with choir and an instrumental version .

sentence2: we have four versions - with a song solo male or female , an interpretation with choir and an instrumental version .


sentence1: the larger editorial houses are working their way to the internet , seen by many as the " murderer " of the paper newspaper .

sentence2: the larger houses éditrices work their way to the internet , seen by many as the " murderer " the paper newspaper .


sentence1: this , the representatives of the úohs must very well know , but their interests are apparently elsewhere .

sentence2: the course of the obligations , however , are particularly well .


sentence1: to refer , indeed , " we need a sketch of strategic reference , or firm or stand still , to allow our city , to improve , which it has absolutely necessary , while thinking about its future now a spirit of unity , " .

sentence2: according to alemanno , indeed , " we need a sketch of strategic reference , neither firm nor immobile , to allow our city to improve , which is absolutely necessary , while thinking about its future in a spirit of unity , " .


sentence1: for many , the main advantage of mobile phones that play music is their prices .

sentence2: in the case of mobile cheap , do they will play music for a few hours .


sentence1: the community has begun to hold a festival in honour of hurston to demonstrate the catastrophic consequences that the motorway would have created .

sentence2: the community has begun to hold a festival hurston to demonstrate the catastrophic consequences that would create the motorway .


sentence1: other operators would also refer to the nature of the czech market .

sentence2: none of the czech operators did of a dominant position on such a market .


sentence1: the campaign by mr obama stresses that ' students african-american and latin have less chance of diplômer white students . " this is true .

sentence2: the campaign by mr obama stresses that " african-american and latin students have less chance of granduating than white students . " this is true .


sentence1: in the end , read the mangas , that is what i prefer already for years .

sentence2: " however , once i have the impression that this is a job at risk , i supprimerai .


sentence1: on saturday evening , representatives of legislators met the us treasury secretary henry paulson , in order to give a final form to the government fund .

sentence2: of saturday evening , representatives of legislators rencontrèrent the us treasury secretary henry paulson , in order to give the bottom of the government a final form .


sentence1: this means that companies will have to find £ 81 million to settle the interests of the first year .

sentence2: the treasury estimates that the interests of the loan will in 2009 , to £ 450millions .


sentence1: to place the blame on the cˇtú is a fairly common in communications , through which the úohs is washing his hands of the matter .

sentence2: to place the blame on the cˇtú is a fairly common trick in communications , through which the úohs is washing its hands of the matter .


sentence1: for me , it was clear that i had to travel there some day .


sentence1: well the four achievements of the new version of the national anthem .

sentence2: the anthem has again been recorded by the orchestra of the theatre national under the direction of jirˇí beˇlohlávek .


sentence1: of course , there is an analysis of relevant markets drawn up by the cˇtú that telecommunications are , from the point of view of economic competition , a single market .

sentence2: of course , there is an analysis of relevant markets drawn up by the cˇtú according to which the telecommunications are , from the point of view of economic competition , a single market .


sentence1: the choice of operators is unfortunately miserable and is limited , in most cases , to radio tubes .

sentence2: the answer is simple , there is a lack of competition , which would like to join the fight .


sentence1: the czech market is in comparison with other very specific .

sentence2: other operators also refer to the specific nature of the czech market .


sentence1: despite this , iraq has been , for the most part , the weakness of bush .

sentence2: anyway , despite all these arguments , the winning card for the democrats is george bush .


sentence1: however , in view of the dynamics and unpredictability of the crisis , there is no certainty .

sentence2: at the same time , in europe , we had further proof of the global nature of the crisis .


sentence1: she asked me to go up for a cause if noble , but if it had asked to make the poirier , i would have done anyway .

sentence2: she asked me to go up for a noble cause , but if she had asked to act the pear tree , i would have done it anyway .


sentence1: they have not been that according to the opposition .

sentence2: the fact is that dividends have been cut .


sentence1: elena attack by luca , then the embraces .

sentence2: elena , luca and others come together , marco makes a last speech and explains the plan of attack .


sentence1: we are facing a government that is the only , of all the western countries involved , not to have brought back its national trapped in the concentration camp at guantánamo .

sentence2: we have here a government that is the only one , of all the western countries involved , not to have brought back its nationals trapped in the concentration camp at guantánamo .


sentence1: on trade terms , the stock exchange of prague fell

sentence2: after the fall of tuesday morning , the stock exchange of prague réctifia its losses .


sentence2: the new czech anthem four new versions .


sentence1: with the show of strength of fishermen who have severely disrupted monday the access of several ports in brittany and normandy , the president of the republic has decided to go on tuesday morning at the port of guilvinec , in the finisterre , to meet their representatives .

sentence2: with the show in strength of fishermen who have severely disrupted the access of several ports on monday in brittany and normandy , the president of the republic has decided to go on tuesday morning to the port of guilvinec , in finisterre , to meet their representatives .


sentence1: in the mdax , the actions of arcandor fell after the announcement of an increase in the capital .

sentence2: in rome , alemanno gave the order to make the commission for the future of the capital leave .


sentence1: i am pleased to have a wonderful family who will at best " .

sentence2: i am pleased because she has agreed to play a role in my work and i am honoured " .


sentence1: the detainee , a. a. j. of 28 years , has been in custody for achieving the various steps and will be judged in the next few hours .

sentence2: the detainee , a. a. j. aged 28 years , has been in custody for committing the various crimes and will be judged in the next few hours .


sentence1: other operators also refer to the specific nature of the czech market .

sentence2: on the contrary , the mobile operators like to complain that the czech market is extremely concurrenciez .


sentence1: the stock exchange of warsaw made a proposal to buy the stock exchange of prague

sentence2: at the end of trade , the stock exchange of prague bascula in the negative


sentence1: the driver of the coach tried to avoid it by swerving hard , but still grazed the right side of the lorry .

sentence2: the driver of the last to try to avoid it through a sudden move , but he fell short by his right side .


sentence1: the work has just started , and there is still much to do in the two countries ' .

sentence2: and perhaps we continue to call more expensive than in the rest of europe .


sentence2: to elena , this is the first time , luca already the third or fourth time .


sentence1: in masi , " the choice of rotating doors is important to a symbolic point of view .

sentence2: especially as it is relatively saturated from the point of view of the offer of services . "


sentence1: his step-daughter left for plymouth .

sentence2: its beautiful daughter out plymouth .


sentence1: tourists kidnapped in egypt are free

sentence2: the european tourists kidnapped in the sahara are visibly free .


sentence1: this , the representatives of the úohs must very well know , but their interests are apparently the other .

sentence2: on both sides , there were , of course , those who have expressed their doubts about the plan .


sentence1: the police began their continued until the vehicle stops two miles up the low-hand , where the two occupants took to flee in a forested area .

sentence2: the police began their chase until the vehicle stopped two miles up the road , where the two occupants got down to flee into a forested area .


sentence1: the nobel prize for economy has been awarded to the american paul krugman for his research on trade models and localisation of business .

sentence2: the nobel prize for the economy has been attributed to the american paul krugman for his research on the models of trade and the location of business .


sentence1: the price of the production of paper , the activities of the print edition and have not changed .

sentence2: at the same time , in europe , we had further proof of the global nature of the crisis .


sentence2: on trade terms , the stock exchange of prague fell


sentence1: the pca ( format used by the company and its apple ipods taken from them ) , meanwhile , is less course .

sentence2: aac ( the format used by apple and its ipods ) , meanwhile , is less current .


sentence2: in the end , read the mangas , that is what i prefer already for years .


sentence1: how do i make a height adjustable desk ?

sentence2: how can i build a wall mounted adjustable height desk ?


sentence1: how can i find out why my washing machine trips the outlet ?

sentence2: how can i figure out why my washing machine is tripping the gfci receptacle ?


sentence1: should i use ira money to pay down my student loans ?

sentence2: should i cash out my ira to pay my student loans ?


sentence1: what is the best way to repair a cracked bathtub ?

sentence2: what is the best way to fix this garage floor ?


sentence1: what 's the best way to store asparagus ?

sentence2: what 's the best way to store unused sushi rice ?


sentence1: what are the bus ( coach ) connections from thessaloniki , greece to tbilisi , georgia ?

sentence2: is there a bus from tbilisi , georgia to thessaloniki , greece ?


sentence1: how can i replace a ceiling fan light pull chain ?

sentence2: how can i replace my light fixture with a ceiling fan ?


sentence1: how can i connect additional wires to a receptacle ?

sentence2: how do i connect the wires to this usb receptacle ?


sentence1: what kind of socket is this ?

sentence2: what type of faucet is this ?


sentence1: what is the difference between a stock and a bond ?

sentence2: what is the difference between a mode and a scale ?


sentence1: how do i maintain a good relationship with my old boss after being promoted ?

sentence2: how do i maintain a good relationship with an employer after resigning ?


sentence1: how do i keep an egg from cracking while being boiled ?

sentence2: how do i prevent an egg cracking while hard boiling it ?


sentence1: how can i prepare this old exterior wall for painting ?

sentence2: how do i prepare this porous interior wall for paint ?


sentence1: why is there no water in the kitchen ?

sentence2: why is there no hot water in the kitchen ?


sentence1: what more can i do to improve my credit score ?

sentence2: can i pay a collection agency in a way that will improve my credit score ?


sentence1: how do i track investment performance in quicken across rollovers ?

sentence2: how do i track 401k rollovers in quicken ?


sentence1: can i ask a company what i should wear to an interview ?

sentence2: what should i ask as an applicant in a job interview ?


sentence1: how do you remove mold from a tent ?

sentence2: how do i remove mildew from a tent ?


sentence1: u.s. income tax & charitable donations : how much is income tax reduced by donations ?

sentence2: uk income tax & charitable donations : how much is income tax reduced by donations ?


sentence1: bar ware - what kind of glass is this ?

sentence2: what kind of glass is this ?


sentence1: would a colombian citizen with canadian residency need a transit visa for the uk ?

sentence2: will i need a transit visa or esta for the us as a canadian ?


sentence1: do i need to apply for a uk transit visa when i have a visitor visa ?

sentence2: do i need a uk airside transit visa , if i already have a uk visitor visa ?


sentence1: is it possible to replace a switch with a receptacle ?

sentence2: is it safe to replace a switch with a dimmer on halogen spots ?


sentence1: do i really need a redundant sump pump ?

sentence2: do i need to install a sump pump ?


sentence1: layover at narita for 3 hours . do i need a transit visa ?

sentence2: layover at narita , japan . do i need a transit visa ?


sentence1: can i connect two load lines to a gfci receptacle ?

sentence2: how can i connect additional wires to a receptacle ?


sentence1: how can i work out how valuable i am to my boss and company ?

sentence2: how can i convince my boss i am the right person to lead a future team ?


sentence1: how do i replace a broken halogen bulb in the recessed light in my bathroom ?

sentence2: how can i replace the bulb in this ceiling fan ?


sentence1: do i need to apply for esta ?

sentence2: flying from california to texas : do i need esta ?


sentence1: how should i patch a popcorn ceiling ?

sentence2: should i replace or patch a plaster ceiling ?


sentence1: what do i do if a professor at a foreign university doesn 't respond to my emails ?

sentence2: what should i do if a professor says she doesn 't understand my questions in office hours ?


sentence1: how can i keep my dog from barking when i don 't know what he 's barking at ?

sentence2: how do i stop my dog from barking at people through the fence ?


sentence1: travelling to romania for 4 days by schengen visa issued by germany ?

sentence2: travelling to romania on a short stay schengen visa issued by france ?


sentence1: is it ok to apply for more than one phd student program ?

sentence2: is it advisable to apply to more than one phd program ?


sentence1: what is the professional way to follow up with a manager for project opportunity ?

sentence2: what is the professional way to deal with my manager 's boss ?


sentence1: what is the best way to toast pecans ?

sentence2: what is the best way to introduce cats to newborns ?


sentence1: what is the best way to repair a cracked bathtub ?

sentence2: what is the best way to clean a grater ?


sentence1: what is the best way to store fresh berries ?

sentence2: what is the best way to store chopped vegetables ?


sentence2: what is the best way to store carrots ?


sentence2: what is the best way to cite an anonymous writer ?


sentence1: how do i remove paint from a wood floor ?

sentence2: how can i remove small paint specks from a wooden floor ?


sentence1: why is compensation so much higher in the us than in western europe on average ?

sentence2: why is interest on mma lower in the us than in europe ?


sentence1: what could be wrong with my air conditioner ?

sentence2: what could be wrong with my a / c unit ?


sentence1: what is the significance of the cat ?

sentence2: what is the significance of the abstract painting ?


sentence1: should i let potential employers know i have a job offer ?

sentence2: should i tell my boss i have a full time job offer ?


sentence1: how do i repair water-damaged hardwood floors ?

sentence2: how can i repair my floors ' finish ?


sentence1: what could be causing water pressure to build up after changing my under sink filter ?

sentence2: what could be causing water to back up into my bathroom basin ?


sentence1: where can i find a good vocabulary list ?

sentence2: where can i find a complete list of freddie green chords ?


sentence1: glue underlayment to concrete : how long does it take to cure ?

sentence2: how long should it take concrete to fully cure ?


sentence1: does this beginning hook the reader ?

sentence2: does my story beginning hook the reader ? ( dialogue + narration ) ?


sentence1: how can i remove a really stuck screw ?

sentence2: how can i remove this screw ?


sentence1: is it better to request a recommendation letter in person after class or by email ?

sentence2: is it appropriate to ask a professor via e-mail for a letter of recommendation ?


sentence1: what can i eat the night before to help me get up in the morning ?

sentence2: what trigger do you use to get up early in the morning ?


sentence1: i have a schengen visa but my uae residence visa cancelled . can i still travel then ?

sentence2: can i travel to the uk if my schengen visa expired ?


sentence1: what could be causing my gfci to trip ?

sentence2: what could be causing gfci breakers and receptacles to trip ?


sentence1: how do i convert a ceiling fan with 2 separate wall switches to a separate fan & light switch ?

sentence2: how do i wire 2 switches to control a ceiling light ?


sentence1: how long does cooked tvp keep in the fridge ?

sentence2: how long will uncooked chicken keep in the fridge ?


sentence1: how can i get my colleagues to stop interrupting me ?

sentence2: how can i get my colleague to stop calling me over to his desk when he wants my help ?


sentence1: what is the difference between assertive and non-assertive words ?

sentence2: what is the difference between portamento and glissando ?


sentence1: after a job interview , is it inappropriate if i want to talk to an employee in private ?

sentence2: when ( if ever ) in the interview process is it appropriate to recommend a colleague ?


sentence1: what if i don 't have enough work sample for an interview ?

sentence2: what should i do if i have an idea but can 't work on it immediately ?


sentence1: how do you remove paint from hair ?

sentence2: how do i remove paint from pipes ?


sentence1: is my u.s. driver 's license valid in europe ?

sentence2: is greek driver 's license valid in the us ?


sentence1: what is the best way to store fresh berries ?

sentence2: what is the best way to filter the turkish coffee ?


sentence1: is it safe to leave butter at room temperature ?

sentence2: how do i know if food left at room temperature is still safe to eat ?


sentence1: how do i remove paint from a wood floor ?

sentence2: how do i remove a thick layer of paint from tiles ?


sentence2: how can i remove paint from a deck ?


sentence1: how to blackout a large bedroom window on a budget ?

sentence2: how can i thoroughly blackout a bedroom window on a budget ?


sentence1: what language does this look like ?

sentence2: what is this language ?


sentence1: what type of pants are good for weight lifting ?

sentence2: what is good workout attire for weight lifting ?


sentence1: what is the best way to clean your clothes dryer exhaust ?

sentence2: what is the best way to clean a grater ?


sentence1: what more can i do to improve my credit score ?

sentence2: what can i realistically do to raise my credit score ?


sentence1: how can i remove a really stuck screw ?

sentence2: how can i remove paint from slotted screw heads ?


sentence1: what causes these chips in a cement brick wall , and how can i fix them ?

sentence2: what are these holes in my concrete wall and how can i mount things to them ?


sentence1: what could be causing my toilet to back up ?

sentence2: what could be causing water to back up into my bathroom basin ?


sentence1: what is the difference between a rollover ira and a roth ira ?

sentence2: what are the differences between a " traditional " ira and a roth ira ?


sentence1: how to deal with the child when both the parents are not on the same page ?

sentence2: how to deal with the toddler when me and my partner are not on the same page ?


sentence1: how do i reconnect a ceiling fan light chain ?

sentence2: how do i wire a replacement ceiling fan ?


sentence1: how do i pump up water pressure in my shower ?

sentence2: how can i fix low water pressure in one shower ?


sentence1: greek type d visa : can i travel to other schengen countries ?

sentence2: can i go to visit schengen countries with visa type d-mult ?


sentence1: how should i store eggs in the refrigerator ?

sentence2: how long can i store cooked rice in the refrigerator ?


sentence1: what can i do about out of square rough opening for new windows ?

sentence2: what can i do about a rough opening that is really out of square ?


sentence1: what 's the best way to store potatoes and maximize their shelf-life ?

sentence2: what 's the best way to store asparagus ?


sentence1: how to bake a chicken ?

sentence2: how to truss a chicken ?


sentence1: what is the best way to treat feline ringworm ?


sentence1: what kind of spider web is this - and how do i get rid of it ?

sentence2: what are these bugs and how do i get rid of them ?


sentence1: what 's the best way to seal around this faucet ?


sentence1: how to remove construction adhesive from concrete ?

sentence2: how do i remove adhesive from outdoor concrete deck that is textured ?


sentence1: what is the difference between a stock and a bond ?

sentence2: what is the difference between a riff and a lick ?


sentence1: how do i teach my toddler to chew his food ?

sentence2: how do you teach a toddler not to share ?


sentence1: what goes in a student success statement for a faculty application ?

sentence2: what is a good length for the statement of purpose in a u.s. phd application ?


sentence1: what is the difference between shawarma and gyros ?

sentence2: what is the difference between erebor and moria ?


sentence1: must i enter europe with schengen visa from the country where i applied ?

sentence2: if i have schengen visa , can i enter schengen area from different country ?


sentence1: what could be causing my toilet to back up ?

sentence2: what could be causing my bathroom drains to back up ?


sentence1: how to apply for a schengen visa ?

sentence2: how should i apply for a schengen visa from the uk ?


sentence1: what is the best way to apply shellac-based primer ?

sentence2: what is the best way to clean a grater ?


sentence1: how do i make soft chapattis ?

sentence2: how to make chapattis round and of same thickness ?


sentence1: how should you respond to your teacher who cannot help you with a recommendation ?

sentence2: how should you deal with a teacher who is difficult to understand ?


sentence1: how can i replace a ceiling fan light pull chain ?

sentence2: how can i replace a ceiling fan with a regular light fixture ?


sentence1: what should i do with my credit card debt ?

sentence2: what should my credit limit be ?


sentence1: what 's the best way to store asparagus ?

sentence2: what 's the best way to keep my garage from freezing ?


sentence1: what is the difference between a filler word and a discourse marker ?

sentence2: what is the difference between a copula and a transitive verb ?


sentence1: what 's the best way to run a wire from inside my garage to the outside ?

sentence2: what 's the best / easiest way to install and wire a wall light ?


sentence1: how can i repair my two sloping concrete slabs ?

sentence2: how can i repair my floors ' finish ?


sentence1: why is my furnace blowing hot air outside through a pvc pipe ?

sentence2: why is my furnace blowing hot air outside ?


sentence1: where can i find a good vocabulary list ?

sentence2: where can i find a good online thesaurus ?


sentence1: why is my dryer taking longer to dry clothes ?

sentence2: why does it take my dryer 3 hours to dry a load of clothes ?


sentence1: how do i stop my dog from jumping on me ?

sentence2: how do i stop my dog from barking when i bring him outside ?


sentence1: what is this vocal technique called ?

sentence2: what is this stucco-like finish called ?


sentence1: how can i repair my floors ' finish ?

sentence2: how can i repair a leaking shower ?


sentence1: what are some good strength exercises for marathon runners ?

sentence2: what are some good strength training routines for runners ?


sentence1: what kind of socket is this ?

sentence2: what kind of bug is this ?


sentence1: how do i secure an old aluminum / glass sliding door ?

sentence2: how do i measure a standard sliding glass door ?


sentence1: what is the best way to toast pecans ?

sentence2: what is the best way to start learning a new course ?


sentence1: how can i stop this shower faucet leak ?

sentence2: how do i remove this shower fixture ?


sentence1: what is the actual difference between graduate and undergraduate texts ?

sentence2: what is the difference between portamento and glissando ?


sentence1: should i tell prospective employer that i got a raise at my current job ?

sentence2: how do i bring up that i got a better job offer to my new current employer ?


sentence1: do i need to replace my hot water tank 's pressure release valve ?

sentence2: do i need to replace this water pressure valve ?


sentence1: how to judge the quality of my own paper ?

sentence2: how can i assess the quality of a paper outside my field ?


sentence1: which way does the air flow through my furnace ?

sentence2: which way does air flow into a furnace ?


sentence1: what is the difference between efta and the eu ?

sentence2: what is the difference between erebor and moria ?


sentence1: why is my washing machine making this sound ?

sentence2: what is this sound from my washing machine ?


sentence1: how can i stop my cat 's playful yet aggressive behavior ?

sentence2: is my cat 's aggressive behavior playful or mean , and how do i stop it ?


sentence1: how do i convert a ceiling fan with 2 separate wall switches to a separate fan & light switch ?

sentence2: how can i add a new light fixture off of a ceiling fan wired to two switches ?


sentence1: what is the best way to store fresh berries ?

sentence2: what is the best way to fix this garage floor ?


sentence1: how do i remove paint from a wood floor ?

sentence2: how do i remove paint from a porous table top ?


sentence1: how can i repair a towel bar with one end ripped out of the wall ?

sentence2: how can i repair a towel rack that was ripped out of the wall ?


sentence1: what is the difference between a stock and a bond ?

sentence2: what is the difference between chicken cubes and ground chicken ?


sentence1: how to remove a ticks on my dog ?

sentence2: how to remove a tick on a dog ?


sentence1: how can i remove a really stuck screw ?

sentence2: how can i remove a stuck screw that will still turn ?


sentence1: which reward / benefits credit card is the best value for the money in canada ?

sentence2: which reward / benefits card is the best value for money in australia ?


sentence1: is it a bad writing practice to start sentences with a verb ?

sentence2: paper title , is it better to start with a verb ?


sentence1: what is this vocal technique called ?

sentence2: what is this technique called ?


sentence1: what are refereed and non-refereed journals ?

sentence2: what are the differences between peer reviewed journals and refereed journals ?


sentence1: how do i pump up water pressure in my shower ?

sentence2: how can i improve the water pressure in my shower ?


sentence1: schengen visa for uk citizen ?

sentence2: how to apply for a schengen visa ?


sentence1: what is the best way to toast pecans ?

sentence2: what 's the best way to store asparagus ?


sentence1: what can i eat the night before to help me get up in the morning ?

sentence2: what foods can i eat to keep my energy up in an office job in the afternoon ?


sentence1: what could be wrong with my furnace ?

sentence2: what could be wrong with my air conditioner ?


sentence1: what kind of socket is this ?

sentence2: what type of asbestos is this ?


sentence1: what does the term " out of the furnace " refer to ?

sentence2: what does the " to " mean in the general welfare clause ?


sentence1: how can i prepare this old exterior wall for painting ?

sentence2: how do i prepare this exterior concrete wall for paint ?


sentence1: which part of the gre is more important to admissions committees ?

sentence2: why do admissions committees consider the statement of purpose to be important ?


sentence1: how do you teach a toddler not to share ?

sentence2: how do you teach a child religious views ?


sentence1: what was the meaning of " 21 grams " ?

sentence2: what is the meaning of " $ n industry " ?


sentence1: what is the difference between shawarma and gyros ?

sentence2: what is the difference between portamento and glissando ?


sentence1: what is the significance of the cat ?

sentence2: what is the significance of the missing elevator car ?


sentence1: how long is the life of a shot of espresso ?

sentence2: what is the optimal length of time for pulling a shot of espresso ?


sentence1: what is the best way to learn finger-picking on an acoustic guitar ?

sentence2: what is the best way to learn to play a piece on the guitar ?


sentence1: how can i get rid of fleas ?

sentence2: how can i get rid of fleas in my crawlspace forever ?


sentence1: is it possible to do a master 's in mathematics after a bachelor 's in economics ?

sentence2: can i get a master 's in economics with a bachelor 's in mathematics ?


sentence1: should i switch to third person or continue in first person ?

sentence2: should i write my biography in the first or third person ?


sentence1: how do i troubleshoot my electric oven ?

sentence2: how do i troubleshoot an electric furnace ?


sentence1: how can i tell whether a mathematics journal seems reputable ?

sentence2: how can i tell if a journal is reputable ?


sentence1: is there a way to find out if i need a transit visa for a layover in the uk ?

sentence2: i have a layover in japan , going to stayfor a month , do i need a transit visa ?


sentence1: how can i help my dog adjust to a move ?

sentence2: how do i help my dog adjust after moving ?


sentence1: how long does cooked tvp keep in the fridge ?

sentence2: how long does uncooked meat last when kept in the freezer ?


sentence1: is it appropriate to call a professor for a recommendation on the weekend ?

sentence2: is it appropriate to send a gift to a professor for an online course ?


sentence1: how do i pump up water pressure in my shower ?

sentence2: how can i boost the water pressure in my shower ?


sentence2: what is the significance of the artwork ?


sentence1: what can i do to fix store-bought mayonnaise that split ?

sentence2: how do i make mayonnaise split ?


sentence1: how can i stop my pie from burning ?

sentence2: how can i safely re-heat a chicken pie without burning the crust ?


sentence1: how can i work out how valuable i am to my boss and company ?

sentence2: how to tell my company that i am having issues with my boss ?


sentence1: why do you need to peel peaches to can them ?

sentence2: how to peel peaches ?


sentence1: how do i increase the height of a sliding glass door lock ?

sentence2: how do i measure a standard sliding glass door ?


sentence1: what does it mean by a " research university " ?

sentence2: what does " university ranking " mean for a graduate admissions committee ?


sentence1: how do i clean a very dirty refrigerator ?

sentence2: how do i clean a hammerite paint brush ?


sentence1: how to apply for a schengen visa ?

sentence2: is it possible to get a schengen visa for future date ?


sentence1: how do i replace a broken halogen bulb in the recessed light in my bathroom ?

sentence2: how to replace recessed halogen light from an eyeball fixture ?


sentence1: should i negotiate if i 'm offered more than what i initially asked for ?

sentence2: i was offered the minimum salary i requested , should i ask for more ?


sentence1: how can i be sure my water softener is working ?

sentence2: how can i determine what is in my water ?


sentence1: how do i wire a bathroom exhaust fan / light to two switches ?

sentence2: how do i wire a combo with two supplies ?


sentence1: is it acceptable as referee to contact an author on a paper you review ?

sentence2: is it appropriate as a referee to contact an author after the editor rejected the manuscript ?


sentence1: what kind of spider web is this - and how do i get rid of it ?

sentence2: what kind of board is this , and where can i get some ?


sentence1: how should i cite a screenshot in apa style for my student paper ?

sentence2: how should i cite stackoverflow questions in my term paper ?


sentence1: what is a good solo to learn in the dorian mode ?

sentence2: what is a good guitar solo to learn in the minor scale ?


sentence1: how do i cap a t junction on a roof ridge ?

sentence2: how do i finish a ridge cap ?


sentence1: how do you teach a toddler not to share ?

sentence2: how do you get a child to eat ?


sentence1: why doesn 't my cat lick me ?

sentence2: why doesn 't my cat like being held ?


sentence1: how do i stop my dog from jumping on me ?

sentence2: how do i stop my dog from barking at people through the fence ?


sentence1: how to make a strong mug of filter coffee without any coffee machine ?

sentence2: how to make a strong mug of instant coffee ?


sentence1: how do i repair this broken pipe ?

sentence2: how do i level a pipe with the ground ?


sentence1: what are the types of guitar available and what are the pros and cons of each ?

sentence2: what are the advantages and disadvantages of various methods of supporting the classical guitar ?


sentence1: what type of lag bolts should i use for a deck ?

sentence2: what type of screws should i use ?


sentence1: how do i paint art onto a wall ?

sentence2: how do i make this paint match ?


sentence1: what 's the best way to introduce a chinchilla to a household with cats ?

sentence2: what is the best way to introduce cats to newborns ?


sentence1: what 's the best way to store potatoes and maximize their shelf-life ?

sentence2: what is the best way to store fresh berries ?


sentence1: how do i fix a hole / gap between my shower tile and the dry wall next to it ?

sentence2: how do i patch a gap between my bathtub and wall ?


sentence1: what is the best way to store fresh berries ?

sentence2: what is the best way to store ground coffee ?


sentence1: what does this tablature notation mean ?

sentence2: what does this notation mean ?


sentence1: how can i get rid of fleas ?

sentence2: how do i get rid of fleas on my rabbit ?


sentence1: how can i add a gfci receptacle on a circuit with split receptacles ?

sentence2: how can i add a gfci breaker on two circuits with a shared neutral without rewiring ?


sentence1: what does it mean to write a song in a certain key ?

sentence2: is it possible to write a song without a key ?


sentence1: what is a good solo to learn in the dorian mode ?

sentence2: what is a good solo to learn in the major scale ?


sentence1: why isn 't the switch working to turn off my ceiling lamp after i replaced a fan w / light ?

sentence2: why does my ceiling fan turn off when i turn on the lights ?


sentence1: how long should i wait between grout application and sealant ?

sentence2: how long should i wait for plaster to dry / cure between coats ?


sentence1: what is the difference between a stock and a bond ?

sentence2: what is the difference between a tortoise and a turtle ?


sentence1: how do i remove paint from a wood floor ?

sentence2: how to remove milk smell from hardwood floor ?


sentence1: how does paying credit card in full vs paying with interest will affect your credit score ?

sentence2: will paying off a credit card early affect my credit score ?


sentence1: what is the difference between mono and stereo ?

sentence2: what is the difference between balls in test and odi cricket ?


sentence1: what is the best way to store my sleeping bag for long periods of time ?

sentence2: what 's the best way to store asparagus ?


sentence1: how long can you keep chocolate in the freezer ?

sentence2: how long can i keep bread dough in the refrigerator ?


sentence1: should i contact a phd student or his supervisor for potential collaboration ?

sentence2: how should a phd student approach a collaboration ?


sentence1: how to make good coffee in a moka pot ?

sentence2: how to make more than one good cup of coffee with a moka pot ?


sentence1: how do i prepare this porous interior wall for paint ?

sentence2: how do i install a new interior partition wall ?


sentence1: what could be causing my gfci to trip ?

sentence2: what could be causing my gfci outlet to trip ?


sentence2: how do i make this paint match ?


sentence1: what could be wrong with my furnace ?

sentence2: what is wrong with my gas furnace ?