Repositories Usage Overview in Settings

User and organization settings now include a Repositories page to visualize repository storage consumption. This update makes it easier to monitor usage, understand how storage is distributed across repositories, and manage resources more effectively.